Esben and the Witch The Jungle tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Through the thicket's vines

A damp web sprawls, the insects crawl.

Deep, I will cut,

Desire lines, straight to the heart.

Inside the anarchy

Of knotted boughs with hanging crowns,

Paths, I will carve,

With my blade, I'll penetrate.

Green, an endless green,

A tangled mess of living things.

Cleave, I will split

The tender stems of virgin trees.

Go, Go, Go with your God!

True chaos reigns,

The birds here screech a constant din.

Believe, I must believe,

That through the dark, I'll find a way.

Believe! Believe! Believe! Believe!

As she ran through the forest, whipped by the leaves,

The monkeys were squealing at the tops of the trees.

Bad snakes they followed, licking her heels,

Dragging their bellies across the rotten fields.

She came to a place where the tangle had thinned,

Where the light first dappled had now turned dim.

Mosquitos had gathered, attracted by sweat,

A dark swarming cloud, her light swimming head.

The arches grew and cloaked her in,

Forming a tunnel of spiralling green.

A hollow vein, its hollow spine,

With walls that were papered in elaborate designs.

The trunks they fell and forced her down,

Their branches pinning her limbs to the ground.

The roots they wrapped around her thighs,

Trussed like a pig with butchers twine.

She lay in the dirt as the seconds they passed,

Her mind was spinning, her breathing grew fast.

She gathered herself, collecting her wits,

And gnawed through the vines using only her teeth.

The trees were filled with an ancient ire,

But so was she and she had fire,

With all her might she wrestled loose,

And prized herself free from her leafy cocoon.

She lifted herself and she rose from her knees,

Reclaiming her blade from the bloodthirsty leaves,

She cut through the roots with a murderous swipe,

Now she was the butcher, she had the knife.

Filled with a strength that only fear can bring,

Adrenaline flowed through her every limb.

She roared like a lioness, shaking the night,

And empowered she sprinted deep into the light 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Bożek gorzelny Halina Frąckowiak

W barze puchnie muzyka, pijany "dur", Klezmer przegrywa tu żywot swój. Siedzisz, za duże półbuty, luźny wzrok. Kiedy przejdzie ta noc, ta moc? Komu d...


Co ma piernik do wiatraka Halina Frąckowiak

Na rozstajach czterech stron Stoi wiatrak, wiatru schron Cztery skrzydła skrzypią mu I kołyszą go do snu [2x:] To jest ballada nie byle jaka O tym, c...


Coraz bliżej Halina Frąckowiak

Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze si...


Cwaniara Halina Frąckowiak

Przyszli swoi chłopcy, a ona mówiła im nie Przychodzili obcy, a ona nie chciała ich też Żadne tam kochania, żadne całowania, nie nabierzesz jej Mogłeś...


Coraz bliżej Halina Frąckowiak

Jesteśmy coraz bliżej końca, Nic nas nie jątrzy już, nie gniewa, Tylko ta żałość przejmująca Z serca do serca się przelewa. Tak dobrze siebie roz...


Dancing Queen Halina Frąckowiak

To chłód, o którym wiesz już wszystko, był ślub, modlitwa nad walizką, w tym tle nadzieja na pogodę i wszędzie klamki złote, a ty już, już dziś...


Do końca świata Halina Frąckowiak

A było to na początku, to było tak Nie było jeszcze obłoków, to było tak I nieba także nie było, to było tak O ptakach ani się śniło, to było tak A j...


Dzieją się dziwy Halina Frąckowiak

Kiedy kładziesz rączki pod głowę I zapadasz w baśniowy sen Mały Książę przychodzi z różą Sypiąc wkoło słoneczny pył Skrzą się twoje loki złociste Jak...


Gdy śliczna Panna (2. wersja) Halina Frąckowiak

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko… lili lili...


Daleko od swej dziewczyny Halina Frąckowiak

Doliny, doliny Nade mną rozwarło się nocy imię ciemne Doliny, doliny Kany się przechodzi mój miły? Bukami, jodłami Rowami, lasami Górami Wodą,...


Droga do gwiazd Halina Frąckowiak

Powiedz czemu gdzie Ty Dlaczego tam ja? Kto nam kazał tak iść Od nieba do gwiazd? Jak to jest, że nawet zimną Pachną bzy? Jak to jest, że gdy ni...


Gwiazdka biednych i samotnych Halina Frąckowiak

Na choince gwiazdy płoną, Dziś narodził nam się Pan! (Dziś narodził nam się Pan!) W białym śniegu domy toną, A w powietrzu srebrna mgła. (A w powietrz...


Gdy śliczna Panna (1. wersja) Halina Frąckowiak

Gdy śliczna Panna Syna kołysała, z wielkim weselem tak Jemu śpiewała: Lili lili laj, moje Dzieciąteczko, lili lili laj, śliczne Paniąteczko. Wszystko...


Idę dalej Halina Frąckowiak

Niewiele mogę dać Bo niewiele mam już dziś Coraz szybciej biegnie czas Ledwie zaznaczając dni Lecz podzielę się Dziś z Tobą tym co mam Każdą myślą sło...


Gdzie siódme niebo? Halina Frąckowiak

Dotykam skrzydeł nocy By spokój w sobie mieć Mój oddech jest głęboki I cicho koję sen Wyruszam w długą podróż I wiem, na pewno że Tam wszyscy są szczę...


Do nocy Halina Frąckowiak

Daj mi serce kamienne i głuche, By się w piersiach łamało milczeniem, W oczach ciemność i w ustach posuchę I skroś pamięć mą wiej zapomnieniem....


Ile tęsknot w każdym sercu Halina Frąckowiak

Płunie morze w górę rzeki Słoną wodę niesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Tyle tęsknot w każdym sercu Ile sosen w lesie Gdzie ty Pani...


I'm sorry Halina Frąckowiak

I'm sorry, so sorry That I was such a fool I didn't know Love could be so cruel You tell me mistakes Are part of being young But that don't right The...


Jedyna światłość Halina Frąckowiak

Czemu ja ciągle drżę o ciebie, Czemu ja ciągle się boję, Czemu po całej ziemi, po niebie, Szukam cię, szczęście moje. Przebiegam długą twoją drog...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Yellow Wood

Show me back to the path, Where the ground has split in half, Like the claws of a cloven hoof. Where the shelves have shifted fast, Raising highwa...

Dull Gret

Yes we're free and we are mad, That's a knife you see, shining in my hand. I will take what's mine, For the hours has come and now this is our time...

Argyria

These strange metal lie voices Gleaming white and breeding light Delve under your brow Delve under my brow Folding, unfolding They whisper colour...

Chorea

At first the fingers start to twitch The blood is set in commotion The feet start to beat Strange tattoos on the street A warmth floods fast (The...

Bathed in Light

We bathed in light From the hands of our God We bathed in light From the hands of our God We couldn't hear a thing From the mouth of our God We...

Despair

The smoke of your giving the name when I'm close let's having your 'Cause nobody knows when we all, sorry for the bumping climb when you fall....

Hexagons II

running, with next praying to the sky Where is the glimpse on thy ... and the ... eyes Where is the hurt... we're so chased, Chased by them ......

Deathwaltz

A semblance of truth, this semblance of me Strikes such a chord, it deafens my ears. Keep your head on, collect yourself It's all I can do to assem...

Hexagons IV

Contours Refract Patchwork Casket Enclose Pinfold Crystal Fortress Run fast my friend For lingers find Their way inside Shaken minds The...

Eumenides

These good hearts Are falling fast With these black marks Too far inscribed A vicissitude Scores your palm A soul bequeathed To martyrdom Chev...

Light Streams

You and I have become entwined Where the calcium meets the current At the shoreline I watch you lace the light Across the lines And as you die O...

Putting Down The Prey

Cut in two, Slice right through This puppy's fat, From grey to black. Rip apart To reach its heart, Its friendly flesh, A cosy mess. Now I a...

Iceland Spar

Intrepid heart, a daunting task All eyes on the paler path Calcite cleaves, the light it leads Where clouds part, to skies clear Impelled to find...

Dig Your Fingers In

As the clouds drew, so the rains came, turning the dust to dirt. And the rocks jut and the banks block, but the river it goes right on. Slog through...

Dig your finger in

As the clouds drew, so the rains came, turning the dust to dirt. And the rocks jut and the banks block, but the river it goes right on. Slog through...

Marine Fields Glow

I never thought I'd find myself So far Away from you Distant memories Swell As this sea Unfurls This sad descent Magnificent One last lame...

Slow Wave

I saw myself soundly sleeping Supine, divine, lost in dreamtime Leave me here, in the reaches Cut the silver cord to ribbons Slow wave slumber te...

Shimmering

Shapes melt in the air The horizon becomes a tear You cut quite the figure I watch you shimmer Scratching my eyes, The castles in the skies are...

Marching Song

In a wilderness of foggy thoughts battling with your minds retorts and walking on empty plains where deserts so calm even drowning rains Soldier...

Making the Heart of a Serpent

Hear my tongue, my Heaving lungs, Expelling notes, Open throat. Sing your secrets, I'll be your healer. Writhe that body To the ceiling. Rea...

Swans

The swans begin to bellow, Bellies full of pearls, Screaming down the houses, Whilst the willows start to fool. Bow their boughs and buckle,...

No Dog

With an arch of the neck and the bristling of fur I'll cling to the earth with a footing that's sure With sinewy limbs, pounding the ground By the...

Press Heavenwards!

We slowly clomb, this crowd of beasts. a wild throng, with homemade wings. a golden rush of hopeful fiends, set to redeem. we mounted steps,...

The Fall of Glorieta Mountain

I thought I saw you by the side, Illuminating foreign climes. A figment, a splinter, a vessel for me To wander as freely as I'll ever be. Shrapne...

Sylvan

A golden wreath of blazing leaves Is curling from the smoking trees. The fire snakes and sears its name, Verdant greens in an orange haze. Throug...

The Wolf's Sun

You shine, a slice of silver light And I am tethered to my kite. Bound by beams, your pearly rays, A Queen, whose name I'll gladly praise. So lea...

Wrapath

These eyes see carmine Through concrete, masks Amid fantasies of Strangers I'm indulging myself This fractious fever Is fervent with Feelings...

Smashed To Pieces In The Still Of The Night

We locked a steely gaze That made us shiver. Caged in the concaves, We were cast in silver. And in our rapture we saw Faces, vibrating. And to...

The Reverist

Up with the clouds, floating into the ether, Light in your eyes, light as a falling feather. Dreaming of love in a fantasy city, Now lost in the bl...

When the Head Splits

Poured away into a shallow Pool of oils, spilling colours Mesmerised by her visage Appearances emulsified Stationed at the basin's edge A fisher...