Erragal Enuma Eliš tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

e-nu-ma e-liš la na-bu-ú šá-ma-mu

When the sky above was not named,

šap-liš am-ma-tum šu-ma la zak-rat

And the earth beneath did not yet bear a name,

ZU.AB-ma reš-tu-ú za-ru-šu-un And the primeval Apsû, who begat them,

mu-um-mu ti-amat mu-al-li-da-at gim-ri-šú-un And chaos, Tiamat, the mother of them both,

A.MEŠ-šú-nu iš-te-niš i-?i-qu-ú-šú-un Their waters were mingled together,

gi-pa-ra la ki-is-su-ru su-sa-a la she-'u-ú And no field was formed, no marsh was to be seen;

e-nu-ma dingir dingir la šu-pu-u ma-na-ma

When of the gods none had been called into being. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Oh Lonesome Me Ray Charles

Everybody's going out and having fun I'm just a fool for staying home and having none I can't get over how she set me free, oh lonesome me A bad mist...


We'll be the same Ray Charles

They say a person changes ev'ry seven years: I've been 3 diff'rent persons with one name. My years with you will all be made-in-Heaven years. So lo...


No one Ray Charles

No one (no one but you) Ever kissed me (no one but you) The way you do (no one but you) (No one but you) Oh, and no one (no one but you) Ever to...


No One to Cry To Ray Charles

(I need someone to say I do) No one to cry to now, no one to say goodnight No one to tell my troubles to I've got no one, to sigh to, no one to h...


Walkin' And Talkin' Ray Charles

Oh when I'm walking and talking to my self Oh when I'm walking, baby talking to my self Well, my baby's gone I can't find nobody else Well I'm going...


We Didn't See a Thing Ray Charles

Well I swear, I didn't see you with your wife's best girlfriend Drinkin' beer and a dancin' to that western swing And I didn't see you kiss her and le...


We Had It All Ray Charles

I can hear the wind a blowing in my mind just the way it used to sound With a Georgia pine You were there to answer when I called You and me, Lord kno...


When a woman loves a man Ray Charles

Maybe he's not much, just another man Doing what he can But what does she care When a woman loves a man She'll just string along All through thic...


We're Gonna Make It Ray Charles

We may not have a cent to pay the rent But we're gonna make it, I know we will We may have to eat beans every day But we're gonna make it, I know w...


Oh, What a Beautiful Morning Ray Charles

(Intro): There's a bright golden haze in the meadow. There's a bright golden haze in the meadow. The corn is as high as an elephant's eye. And it look...


What can you do with a man Ray Charles

Listen to your lady who speaks. This affair has run its course. I'll reside in Athens six weeks While I get me a divorce. Listen to your lover wh...


Oh, Pretty Woman Ray Dylan

Pretty woman, walkin' down the street, Pretty woman, The kind I like to meet, Pretty woman, I don't believe you, you're not the truth No one cou...


When the world was young Ray Charles

It isn't by chance I happen to be, A boulevardier, the toast of Paris. For over the noise, the talk and the smoke, I'm good for a laugh, a drink or...


My Special Prayer Ray Dylan

~~~~♫♫♫ ~~~~ While the choir sang, Ave Maria Oh, I was singing with all my heart And I sent a special prayer, up to heaven above That you'll return t...


Livin' for the city Ray Charles

A boy is born in hard time Mississippi Surrounded by four walls that ain't so pretty His parents give him love and affection To keep him strong moving...


When I Stop Dreamin' Ray Charles

The worst that I've ever been hurt in my life The first time I ever have wanted to die Was the night when you told me You loved someone else And you a...


What Am I Living For Ray Charles

~~~♫♫♫ ~~~ What am I living for if not for you,? Tell me, what am I living for if not for you? Girl, what am I living for if not for you? Oh, nobody e...


Where or when Ray Charles

It seems we stood and talked like this, before We looked at each other in the same way then But I can't remember where or when The clothes you're w...


What child is this Ray Charles

What child is this, who, laid to rest On Mary's lap, is sleeping? Whom angels greet with anthems sweet, While shepherds watch are keeping? This, t...


What Kind Of Man Are You Ray Charles

What kind of man are you Oh, why do I love you so What kind of man are you Yeah, yeah, when you love me no more What kind of man are you Why can't I...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Anthem of Isolation (Part I)

death is the anthem of isolation pain is the rhythm of solitude 

Anthem of Isolation (Part II)

Anthems of isolation an anthem won`t be sung before ears of human beings a tortured soul will never get rest in the ages of isolation death is th...

Dumah

in dark visions of loathsome thy loathed hearts shrunk in thee dumah almighty fear gatherer smash thy fourteenth portal in shines of that blo...

Gallu

guide thy lady ov the sky oh , almighty seven offspring of irkalla shade the masku from thine shamsu and follow thy wardum of ersh ki gal se...

Belet Seri

words of that eternal passage is echoing which lies before my hands troops of race records ... as i scribe their end ki of the top and bottom i...

Echos of Silence

Echos of silence ... that embrace me to walk the path of the ancient lands... Echos of silence[screems] screams of gods that awaken me to su...

Kurnugia

gal portal ov Arali open thy grim gates ov death thou gain my earthly utuk to shine my heats and well in wisdom thine whom allatu whispers th...

Manungal

voices of ekur is shivering on thy wicked judgment carried that tablet ov life in thee paths ov akkad manungal redden thou… hearts to nergal...

Erragal

I'm Lord Erragal I'm lord of the underworld bow to me... bleed for me.... [screams} i'm lord of the darkness i'm lord of the living death suf...

Neti

when water falls into deep chaos as thy tribes marched from nowhere above thou shall open the seven portals of destiny to inhale thee power at t...

Metaphoric Human Being

mesmerize the truth of your trivial existence hiding the scars of your pathetic life feeding the instinct of your inner nonsence spreading the...

Shamash (Part V)

the smell of my burning power is approaching yes , i sense your infernal hails of might i see the dark voids of light through my fingers as tha...

Shamash (Part II)

burst into my eyes as i stand along there in deep wonder i scroll when there is no sense of stay under that sun oh ,sun almighty shamash o...

Shamash (Part VII)

still in that empty darkness i'm standing with nothing there but the sun my mind drift away as i surrender.. surrounded by you i found the...

Shamash (Part III)

reflections in a dark perspective glows and shines on my body my vision and thoughts had been procreated as my wrecking , soul is bleeding al...

Ki (Our Land)

When the sun shines in our land will clears a fog that blinded our minds When the light shines in our eyes will Crush out the rotten religion Why...

Shapash

the all seeing eye that sees all the spiritual sight that surounds the soul stabbed with shining blades ov that foe where melting the sun into bl...

Halqu Utuk part II

guide me with lots to face gives me a sense in this metaphoric life to ride it without hesitation feed it with my soul then gives me words played...

Kaspum Girru

Ellum sespu kaspum girru Kashad gidim Xul! Ellum sespu kaspum girru Kashad Maskim Xul! Ellum sespu kaspum girru Kashad Gigim Xul! Ellum sespu kaspum g...

Pagan Blasphemy

this is the impious speech of pagan this is the anti religion fire now is the time for our revolution now is the time for the blasphemy rules her...

The Instinct of Mankind

open fire pull the trigger to see the blood to taste the flesh kill them all slay them all to satisfy the instinct of human kind burn the...

Ukur

i brought you my rusted crown reforming thy path in reflections of asbu stolen visions purified in lies and mutation to praise thine ..lights o...

The Forgotten Land

this is my forgotten land once was in my command a forgotten ruins an eternal glory why accepting this tolerance and one was in our command why...

Shamash (Part IV)

i still remember your light your sparks and your fiery hands as your glory shuns into my eyes my souls and my dark desires awaken into the c...

Tears of Mami

It was a forbidden love! It was a life destroyed by the will of the ancient gods! a pure love of Erragal to a mortal human ! it was forbidden by the...

Under the Shivering Light of a Candle

under the shivering light of the candle i see the truth of the turtured soul under the light there is a great dispair in my turtured soul...