×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ernst Jansz Zware regen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

waar ben je geweest mijn goudblond kind

waar ben je geweest mijn blauwoog mijn prins

ik dwaalde op de flanken van twaalf verre bergen

ik zwalkte en zwierf op zes kromme wegen

drong door in het hart van drie droevige jungles

ik stond aan het eind van een dozijn dode zeeën

liep tienduizend mijl in de muil van een kerkhof

en er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar,

er gaat zware regen vallen


wat heb je gezien mijn goudblond kind

o wat heb je gezien mijn blauwoog mijn prins

ik zag een kind, pasgeboren, in een kring wilde wolven

ik zag een snelweg van parels door mensen verlaten

ik zag een loodzwarte boom met bloed dat bleef stromen

ik zag een kamer vol mannen met bloedende hamers

ik zag een trap in het wit verdwenen in water

ik zag tienduizend sprekers met stomheid geslagen

zag geweren en zwaarden in handen van kinderen

en er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar,

er gaat zware regen vallen

wat heb je gehoord mijn goudblond kind

o wat heb je gehoord mijn blauwoog mijn prins

ik hoorde de donder een waarschuwing brullen

het gebrul van een golf die het land zou verslinden

hoorde honderden drummers met handen vol blaren

hoorde tien duizend fluisteren en niemand luisteren

hoorde één mens creperen en veel mensen lachen

hoorde het lied van de dichter die stierf in de straten

hoorde het geluid van een huilende clown in de regen

en er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar,

er gaat zware regen vallen

wie heb je ontmoet mijn goudblond kind

o wie heb je ontmoet mijn blauwoog mijn prins

ik trof een klein kind naast een stervende pony

een gitzwarte hond aan een blanke mans hand

een vrouw, haar lichaam zo jong nog, in vlammen

ik ontmoette een meisje zij gaf mij een regenboog

ik ontmoette een man die verteerd werd door liefde

en een andere man die verteerd werd door haat

en er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar,

er gaat zware regen vallen

wat ga je nu doen mijn goudblond kind

o wat ga je nu doen mijn blauwoog mijn prins

ik keer weer terug voor de regen gaat vallen

keer terug in de schoot van de diepdonkere wouden

waar veel mensen leven en leeg zijn hun handen

waar builen vol gif in de wateren stromen

waar dromen bezwijken in vochtige kerkers

en het gezicht van de beul is zorgvuldig verborgen

en honger is lelijk en zielen zijn vergeten

en waar zwart de kleur is en nul is het nummer

en ik zeg het en denk en snik het en spel het

van de hoogste top tot ver over de velden

en ik loop op het water voordat ik zal zinken

en ik ken mijn lied wel voordat ik zal zingen

er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar, er gaat zwaar,

er gaat zware regen vallen 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Lodołamacz

Teresa Tutinas

Srogi mróz skuł rzekę lodem Jęczał Celsjusz niżej zera Krusząc lody tęgim dziobem Lodołamacz się przedzierał Kra pryskała w prawo, w lewo Rżały konie...


Song of an Emigrant

Tesco Value

We have been kings since the day we came in A ship filled with hopes and plans for a new beginning Well it did not turn out as a golden fortune But a...


The Others

Tesco Value

If it's good for you then it's good for us we won't be the few the few that never was but please don't qestion what we've done to all the others we n...


Mandarynkowy mandaryn

Teresa Tutinas

Dawno już mandarynki znosi mi Mandaryn moich snów Dzisiaj znów mandarynki przyniósł trzy Przez siedem gór i mórz Mandarynki mandaryna mają moc Taką m...


Speakers Corner (Eruption)

Tesco Value

See the old priest get his thrill He’ll taste the girls and leave the bill To the homos with flowers Of golden showers Until the one is reborn W...


W sam raz

Tesco Value

Jak tak sobie marzę, Ciebie ze mną w siódmym niebie, bo nadszedł czas gdzie w sam raz spotkało wielu z nas. Tak oczywiste, wybrałem milczeć inaczej z...


The Tournus

Tesco Value

Have you ever thought about the chance to see your little footsteps in a dance with a tiny silky beautiful voice did you ever think you would have...


Kiedyś było tak

Teresa Tutinas

Gdzie to jest? Droga pośród pól Znajome kępy drzew I przeczucie, że to już gdzieś tu Dom wśród drzew O pół mili trakt Kto wie, czy dziś tak jeszcze je...


Shame On You Stoned Turtle

Tesco Value

We got it oh so well now We put our life to tell We freak and fool around Searching for this perfect sound We shake it gently without In 64's...


When the Boys meet the Girls

Tesco Value

When the boys meet the girls Then the girls put down their toys Have you ever made the move That brings you into love It's because of the game It...


Chłopcy, ja mam czas

Teresa Tutinas

Na na na na na Na na na na na-a Rodzinna, ciepła fama Tu spotkała los swój mama I ja - na to nie ma rady - Przywiązałam się do sagi Wiem, że ktoś ja...


Każdemu wolno kochać

Teresa Tutinas

Jednemu los da złota trzos Drugiemu gładkość lic. Lecz bywa też tak, Że czasem nie da nic. Lecz nie martw się, Choć dziś Ci źle W słoneczne jutro wie...


Bawmy się

Teresa Werner

Ref.: Zabawa kręci się i raz i dwa. Dziś wszyscy bawmy się i raz i dwa. Kropelki mały łyk i raz i dwa. I troski znikną w mig i raz i dwa. Zaprasz...


Jutro Warszawa

Teresa Tutinas

Te dziewczyny, co Powstanie świętowały, O swych czynach opowiadać nie umiały. Jeśli padły - padły cicho jak te kłosy, Jeśli żyją - wplotą kwiaty w jas...


Wheel of Progress

Tesco Value

Halloween ghots they just left you halloween hollow hallo hallelujah electric boogie this christian clown his ghetto-princesses bellow so don't loo...


Ładnie kłamiesz

Teresa Tutinas

Mówisz mi: "Popatrz tylko Wszystko jest tak, jak było Biały dom, biała droga Biały śnieg, biały obłok Biały szron, który zdobi Zdobi nam szyby freskie...


Na całych jeziorach ty

Teresa Tutinas

Na całych jeziorach ty, o wszystkich dnia porach ty. W marchewce i w naci ty, od Mazur do Francji ty. Na co dzień, od święta ty I w leśnych zwier...


Bo na miłość nie ma rady

Teresa Tutinas

Fakt, że babą mnie zrodzili Przecież widać, co tu kryć Włosy wstążką ozdobili I kazali skromnie żyć Do gimnazjum mnie posłali I chuchali z wszystkich...


Amore mio, ich bin dir nah

Teresa Werner

Die Liebe ist ein .. Ding das sich in meinem Herz verfing ich liebe dich seither so sehr wie es Tränen gibt im Meer Meine Sehnsucht fliegt dir zu...


Na deszczowe dni

Teresa Tutinas

Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś usta, co nie mówią"nie" Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś oczy, by całować je Może ki...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

De Verlorenstraat

er hangen mannen op de posters men verft je paspoort bruin de schoonheidssalon zit vol zeelui het circus staat in de tuin hier komt de blinde com...

Voor Ramona

Ramona mijn lief leg je hoofd maar te rusten bij mij de ergste pijn gaat met tranen en kussen voorbij de bloem van de stad zo weelderig in 't b...

Dit huis

dit huis heeft hier al lang gestaan aan het einde van de wegen dit huis heeft hier al lang gestaan het kende storm en regen zo heeft het statig tr...

Uit Spanje Spaanse laarzen

dan vaar ik weg mijn eigen lief dan vaar ik weg in de morgen is er iets wat ik jou sturen kan uit het land daar in nevels verborgen nee niets is e...

Huiswaarts

Als vandaag niet een eindeloze weg was en vannacht een zee van maneschijn als morgen niet eindeloos ver weg was zou de eenzaamheid wellicht te dr...

Een Eerste Klein Verraad

Mijn slapen worden grijs 't Zijn mijn wilde haren De laatste exemplaren En een laatste eerbewijs Aan wat er is geweest En wat er nooit zal komen...