Erlend Ropstad Elisabeth tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Uansett åssen du ser på det
Æ skjønte ingenting av det
Du prøvde å fortell meg
Å se på meg for så å se ned
Du kunne jo vært litt tydeligere
Du kunne jo holdt blikket litt lengre
Uansett åssen du ser på det
Du kunne kommet fram og bare sagt det
Då hadde æ heilt sikkert fått det med
Æ gikk og gjetta i en evighet
Æ er vokst opp med å vente og se
Om noe skal skje også gjør det ikke det
Men det der er ikke lett
Elisabeth
Det der er ikke lett
Elisabeth
Uansett åssen du ser på det
Det var ikke feil av dæ og dra av sted
Æ tenkte æ skulle gi dæ fred
Æ kunne uansett ikke blitt med til India sånn uten videre
Uansett åssen du ser på det
Uansett åssen du ser på det
Æ hadde likt det om det hølja ned
Og hadde likt det her livet enda ber
Om neste gang at du tok mi hand
Og at vi forsvant i en evighet
Tenkt at det er nå det skjer
Det er nå det skjer
Men det der er ikke lett
Elisabeth
Det der er ikke lett
Elisabeth
Det er ikke lett
Kan du gi mæ et tegn
Gi mæ et håp
Gi mæ et blikk
Gi mæ enda mer
Gi mæ no
Gi mæ ro
Gi mæ huden full
Eller gi mæ et farvel
For det der er ikke lett
Elisabeth
For det her er ikke lett
Elisabeth
Åhh, det er ikke lett
Uansett åssen du ser på det
Hvis vi tar å roer det heilt ned
Og vi er ærlige hvis vi får det te
Ingenting æ ønsker mæ mer
Enn at når du kommer hjem så er det mæ du ser
Uansett åssen du ser på det
Kanskje vi to en dag sitter å ler
Av alt det som holdt på å skje
At vi treffdes tilfeldig på en café
Æ håper ikke det er sånn det blir
Nei, æ vil ikke snakke mer om det
For det her er ikke lett
Elisabeth
Det her er ikke lett
Elisabeth
For det her er ikke lett
Elisabeth
Det er ikke lett
Det er ikke lett
Æ trodde det skulle være lett
Ostatnio szukane utwory:
Był raz sobie pewien chłopek Uwięził swą córkę w piwnicy A że był to bardzo zły chłopek Trzymał to w tajemnicy Na szczęście sąsiedzi wydali go P...
He was a rebel, she was born across the tracks Her parents had his never did To look at them, it didn’t fit Everyone whispered, ain’t it weird, him wi...
I guess we guess our way through life How many times do we really know for sure? I was just hoping for the best Then I woke up in those lovin’ arms of...
I wait on tables here Ain’t quite how I planned it Pay’s not that great, but I do alright in tips I took the job to get me by When my husband left me...
Swego czasu w naszej wsi Gerard Przywara mieszkał Posiadał niezwykły gołębnik Bo na kółkach go miał Gerard Przywara Ma swój gołębnik Jak wóz m...
Last night, I went out with some old friends I couldn't help but to think of you again Someone was wearing your cologne What a cruel way to remind me...
Little boys and little girls dream of big, big things They’re taught at a tender age just what life should bring Get a job, say, ‘I do’ and settle you...
The clock is ticking loud as thunder in this silent room The morning comes and I wait to see if it dawns on you That I, I can’t make what little love...
There are times, I stand in wonder To look at you and all you are And I think I can unlock the mystery Break through your walls and win your heart An...
You won't eat a tomato on a double-dog dare You don't think you're a beauty but you do like your hair Your complex and tricky, yet someways you're not...
Going through old dresser drawers Fumbling through these closets It’s got to be here somewhere I know it’s ‘round here somewhere Searching from room...
I don’t need a moon that’s full To feel its curse, its weight, its pull And I don’t need the riverbed To push my dreams above my head And I don’t need...
I never really partied a lot Steamed up a few windows, kissing in cars And that's as dangerous as I got Didn't drink, didn't smoke Did I think I c...
I'm not the first to make you cry I always promise baby this is the last time You believe in second chances and I love you for that But I'm on numb...
If all of my life I try and I try Baby, I could never show you all this love I have inside ‘Cause every day when we wake I look deep into your eyes I...
I’m fallin’ head over heals for him He’s callin’ me twice a night then callin’ again When I talk he likes to listen He says, “I’m the one that he’s b...
I hope I haven't been lying here long I'd say, "I told you so," but I'm long gone Who called you? Who found me? Who had to spread the news? I hope it...
He wears a Harley Jacket and a kiss me smile Through his steel blue eyes I can see for miles He digs big band music and the Rolling Stones But we list...
Nobody but a fool would love you After the way you've done me Broke every vow you made me, broke every rule Who'd lie awake all night, cry til you wer...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Kan du si noe om hvor lenge det her må vente? Er det heile livet så si det nå Æ vet ingenting om hvordan det dær er for ei jente Hvis du prøver å s...
Vi fant et minne Et sånt som bare du og æ kan ha Fra så himla lenge sia Fra da vi sykla rundt i Vennesla Det satt langt inne Husker du den demnin...
Du skulle ha dansa Og vi skulle gjort alt det som gjor oss glad Og hvor ble alle sammen av? Har vi blitt det som vi sa at vi aldri skulle bli Og v...
Du skulle ha sett det her om natta Du skulle ha sett åssen det lyser Når det er klart og kaldt og ikke en sky Det er her æ kjenner etter Det er he...
Hva om det ikke er sånn som du tror at det er? At æ ikke ligger våken og ikke tenker på dæ At livet mitt er lett som bare det Hva om det ikke er så...
Vent og se den natta her fårke fred Æ lover at noe vil skje Vent og se Æ blir med bare hvis du blir med Og vi går et annet sted med bare fremmede...
Rett før du sovner lille venn Men vent til æ har sunget et refreng Du måkke gå glipp av et viktig poeng Æ må synge sov så godt Ikke sovne så fort...
Æ står utenfor di dør Æ tenkte æ sku ringe på Har stått her akkurat så lenge nå At det blir for dumt Å gå Æ står utenfor di dør Æ tenkte æ sku f...
Æ prøver å plassere ditt ansikt Æ vett æ husker dæ ifra no Noe veldig kjent ifra de gangan vi gikk Over jernbanen og lo Men æ har vært så lenge hj...
En, to, tre. Har du våkna opp med en annens kropp og vært svimmel Har du tenkt at nå er det bare og gi opp å komme til himmelen Har du gått dæ vill...
Forestill dæ At alt her er stille At her er bare oss Og alle togane står stille Forestill dæ At vi har masse tid At det ikke er så ille Og at d...