Enzo Malepasso Andiamo Al Cinema tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Sicuramente non ero presente
la sera in cui papà
disse a mia madre:
“mia casa, che cosa si fa?”

Mi hanno spiegato
che poi sono nato
per quella intimità
fossero andati ad un cinema
io non sarei qua

Ora con te
vorrei starci però
mi ricordo che c’è
un film che mi va
forse è meglio se andiamo a vederlo
perché sai com’è…

potremmo fare lo stesso errore
sia pure casuale
che fece mio papà
prima lui si è divertito
ma dopo chissà

se c’è un rapporto
tra causa ed effetto
l’effetto non si sa
evito il mio contributo
all’umanità

ma se tu vuoi
faccio quello che vuoi
con il patto che poi
saranno cavoli tuoi
se mi dici per farmi un dispetto
che un film non ti va

se c’è un rapporto
tra causa ed effetto
l’effetto non si sa
evito il mio contributo
all’umanità

ma se tu vuoi
faccio quello che vuoi
con il patto che poi
saranno cavoli tuoi
se mi dici per farmi un dispetto
che un film non ti va

...andiamo a letto! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Lodołamacz Teresa Tutinas

Srogi mróz skuł rzekę lodem Jęczał Celsjusz niżej zera Krusząc lody tęgim dziobem Lodołamacz się przedzierał Kra pryskała w prawo, w lewo Rżały konie...


Song of an Emigrant Tesco Value

We have been kings since the day we came in A ship filled with hopes and plans for a new beginning Well it did not turn out as a golden fortune But a...


The Others Tesco Value

If it's good for you then it's good for us we won't be the few the few that never was but please don't qestion what we've done to all the others we n...


Mandarynkowy mandaryn Teresa Tutinas

Dawno już mandarynki znosi mi Mandaryn moich snów Dzisiaj znów mandarynki przyniósł trzy Przez siedem gór i mórz Mandarynki mandaryna mają moc Taką m...


Speakers Corner (Eruption) Tesco Value

See the old priest get his thrill He’ll taste the girls and leave the bill To the homos with flowers Of golden showers Until the one is reborn W...


W sam raz Tesco Value

Jak tak sobie marzę, Ciebie ze mną w siódmym niebie, bo nadszedł czas gdzie w sam raz spotkało wielu z nas. Tak oczywiste, wybrałem milczeć inaczej z...


The Tournus Tesco Value

Have you ever thought about the chance to see your little footsteps in a dance with a tiny silky beautiful voice did you ever think you would have...


Kiedyś było tak Teresa Tutinas

Gdzie to jest? Droga pośród pól Znajome kępy drzew I przeczucie, że to już gdzieś tu Dom wśród drzew O pół mili trakt Kto wie, czy dziś tak jeszcze je...


Shame On You Stoned Turtle Tesco Value

We got it oh so well now We put our life to tell We freak and fool around Searching for this perfect sound We shake it gently without In 64's...


When the Boys meet the Girls Tesco Value

When the boys meet the girls Then the girls put down their toys Have you ever made the move That brings you into love It's because of the game It...


Chłopcy, ja mam czas Teresa Tutinas

Na na na na na Na na na na na-a Rodzinna, ciepła fama Tu spotkała los swój mama I ja - na to nie ma rady - Przywiązałam się do sagi Wiem, że ktoś ja...


Każdemu wolno kochać Teresa Tutinas

Jednemu los da złota trzos Drugiemu gładkość lic. Lecz bywa też tak, Że czasem nie da nic. Lecz nie martw się, Choć dziś Ci źle W słoneczne jutro wie...


Bawmy się Teresa Werner

Ref.: Zabawa kręci się i raz i dwa. Dziś wszyscy bawmy się i raz i dwa. Kropelki mały łyk i raz i dwa. I troski znikną w mig i raz i dwa. Zaprasz...


Jutro Warszawa Teresa Tutinas

Te dziewczyny, co Powstanie świętowały, O swych czynach opowiadać nie umiały. Jeśli padły - padły cicho jak te kłosy, Jeśli żyją - wplotą kwiaty w jas...


Wheel of Progress Tesco Value

Halloween ghots they just left you halloween hollow hallo hallelujah electric boogie this christian clown his ghetto-princesses bellow so don't loo...


Ładnie kłamiesz Teresa Tutinas

Mówisz mi: "Popatrz tylko Wszystko jest tak, jak było Biały dom, biała droga Biały śnieg, biały obłok Biały szron, który zdobi Zdobi nam szyby freskie...


Na całych jeziorach ty Teresa Tutinas

Na całych jeziorach ty, o wszystkich dnia porach ty. W marchewce i w naci ty, od Mazur do Francji ty. Na co dzień, od święta ty I w leśnych zwier...


Bo na miłość nie ma rady Teresa Tutinas

Fakt, że babą mnie zrodzili Przecież widać, co tu kryć Włosy wstążką ozdobili I kazali skromnie żyć Do gimnazjum mnie posłali I chuchali z wszystkich...


Amore mio, ich bin dir nah Teresa Werner

Die Liebe ist ein .. Ding das sich in meinem Herz verfing ich liebe dich seither so sehr wie es Tränen gibt im Meer Meine Sehnsucht fliegt dir zu...


Na deszczowe dni Teresa Tutinas

Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś usta, co nie mówią"nie" Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś oczy, by całować je Może ki...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Caldo

Forse tu verrai da me probabilmente tu verrai da me sicuramente sto aspettando te meravigliosamente penso che tra qualche istante poi mi abbraccerai...

Carta D'Identità

La mia napoletanità non è un difetto, è una virtù è un fatto di casualità fa parte di una civiltà che rassomiglia a una tribù Se c’è qualcosa che non...

Biografia Di Un Amore

Ho vinto un’anima come bottino di un amore in guerra mentre un tuo “sì” dalla tue labbra scivolava a terra e risvegliando con te ho preso l’alba sop...

Il Tempo Di Un Panino

Che combinazione questo è il tuo portone non pensare che aspettavo te guarda come piove tu che fai di bello? Sì, ce l’ho l’ombrello ma da solo cammin...

Amore mio

Io non so disegnare A scuola ero il peggiore Ma forse riesco a fare Un ritratto al nostro amore E strappo un foglio al cielo E la matita è i...

Parliamo

Parliamo un poco di noi due esaminandoci io e te se vuoi comincio io ma lasciami parlare no, non interrompermi a metà Parliamo pure di noi due è la t...

Considerando Che...

Giuro che mi dispiace a bluffare non sono capace faccio l’innamorato e perché no? Non mi chiedo neppure se è giusto o sbagliato considerando che tu...

È Bello Dire Che Ti Amo

Sbilanciarsi no entusiasmarsi e poi schiavi siamo ormai dell’istinto che c’è in noi Liquidi cristalli gli occhi tuoi come il mare immenso innanzi a n...

Mannaggia

Mannaggia a chi nun dice a verità e dice ca' dimane adda cagnà si o munno è fatte stuort chiù stuort se fa si ò vonn adderezzà Mannaggia a chi nun sa...

Senso Vietato

C’era un sogno in senso vietato s’era un po’ distratto e perciò non ha rallentato e mi è venuto addosso E ora sto col cuore ammaccato t’amo e no...

Resto Con Te

Che vuoi che sia portarmi a cena la tua idea e il cameriere mi guarda perché gli chiedo un posto per due poi vado via col pieno di malinconia e do un...

Volgarità

Ma che cos’è? Che ora è? È ora di pensare a te Ma che ne so che voglia ho! Come me la leverò? Io mi darò da fare in modo originale facendo finta che...

Un Argomento In Più

Che colore ha vivere a metà? Si può spezzare in due la nostra immensità lasciando a tutti e due la propria identità ma io non sarei io hai preso il p...

Ti voglio bene

Ho comprato un cielo al supermercato Con due sogni falsi l'ho pagato Ma il sacchetto era rotto E le stelle ad un tratto son volate via Formava...

Tira A Campa'

Ma chi ma fatte fa e nascere e campa'? Io stevo accussì buono into a mammà e mo' chi mo fa fa' avesse faticà nun songo abituato me stanco sulamente e...