Enrico Nigiotti Chiedo scusa tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Una vita a precipizio
Dalla prima elementare
Galleggiando senza strada
Tra le maschere di sale
C’è chi sceglie la sua vita in chilometri da fare
Io mi vivo la mia pelle senza dirmi dove andare
Con la penna nella mano
Mi cucio in bocca il mio dolore
Scrivo questa mia preghiera
Che assomiglia ad una canzone
Sento passo dopo passo il rumore dei ricordi

Nella vita ho speso tutto
Tutto il tempo per sperare
Per sbagliarmi e per capire
Tempo per ricominciare
E chiedo scusa a tutti quanti
Se penso sempre troppo tardi
E intanto muoio dentro alla paura
Di non essermi preso cura di me
Di vivere senza inverno, senza estate, senza troppo senso

Una vita a precipizio
Con in tasca un temporale
Con il vento sempre contro la mia voglia di arrivare
Ho incontrato la speranza sotto un cielo senza stelle
Io mi gioco l’esistenza non guardatemi le spalle
Senza alcun tipo di uscita corro in faccia al mio destino
Che sia grande che sia niente sarà sempre quel che sono
Però ho voglia di gridare tutto quello che mi sento

E chiedo scusa a tutti quanti
Se penso sempre troppo tardi
E intanto muoio dentro alla paura
Di non essermi preso cura di me
E chiedo scusa a tutti quanti
Se mi trascino ancora avanti
Mentre fumo dentro alla paura
Di non essermi preso cura di me
Di non aver avuto cura di me
Di non aver avuto cura

Nessuna notte fa dormire
Dannata voglia di sognare
Che più ci vedo irraggiungibile
Più ci sto a cercare

E più ci vedo irraggiungibile
Più ci sto a cercare

E più ci vedo irraggiungibile
Più ci sto a cercare 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Pęka Lustro (intro) Buka

[x3] Stając przed lustrem czasem zastanawiam się Co jest oszustwem, a co nie Czy po drugiej stronie jestem jeszcze ja Czy tylko odbicie mętne w ta...


Pierwsza miłość Buka

Stary, ja nie rozumiem tych kobiet Na początku jest wspaniale- miłość, kwiatki, pierdolone motylki w brzuchu A potem zaczyna Ci taka wpierdalać heli...


Aitai Lonely Christmas C-ute

Aitai no ni Aitai no ni Kimi no kao wo nee sukoshi mitai dake Kurisumasu wa kimi to sugoseru no kana Konna kimochi hajimete Denwa de hanasu jikan...


Pokój 003 Buka

Stary, kiedyś wstałem rano spocony jak bawół w dżungli, Ty, powiedz Tarzanom, że mają chujowych kumpli, Energii mało - jak w kuchni u cyganów z wios...


Amai Wana C-ute

Kedo Samishii Minna to ite Nakama to ite Sawaide itemo Nanika samishii Demo Nakanai Naki ga wa nante Misetakunai shi Egao tsukuru dake Tada Yasashis...


Piaski klepsydr feat. Bisz Buka

BUKA: ..i tylko morza fale odpływają coraz dalej a w Tobie pożar stale, palę mój talent może na domiar.. (ciii) -tak doskonale nie ma miłości ni...


Akogare My STAR C-ute

ne mayocchau jan dakishimete waracchaou jan yobisutete mayocchau jan dakishimete ALL MY LOVE (ALL MY LOVING) ne mayocchau jan dakishimete waracchaou...


Amazuppai Haru ni Sakura Saku C-ute

Nakanai tte zutto kime te ita Dakedo afuredasu omoidetachi Yametaku natta hi mo atta hazu na no ni Naze daro itoshikute sabishii Hitoribocchi no...


Dr. Skacz Song Buka

Dr Skacz: Drogi słuchaczu, widzę że dotarłeś do końca płyty gratuluję, jak się nie podobało to weź ją wyrzuć pewnie i tak ściągnąłeś ją z neta a j...


Akuma de Cute na Seishun Graffiti C-ute

Fu ! Dare mo shiranai makai no wanderendo Yamiyo ni mawaru fushigina merigorando Mata taku hoshi mo Umi mo naikedo Kirakira hikaru Hitomi wa daiyamond...


Ame C-ute

Hitotsu hitotsu kiete yuku ame no naka Mitsumeru tabi ni kanashiku naru Kasa mo sasazu futari damatteiru wa Sayonara watashi no koi Omoikiri naite ts...


Bagel ni Ham & Cheese C-ute

Asa okiru tabi Itsumo omou no Shiawase sugite kowai na Koucha irenagara BEEGURU ni HAMU & CHIIZU Neoki sugata de Oishisou na kao Jikkuri mite ita...


Siema fatum Buka

1. Spoko dzisiaj wolne, wbijam to nagrać do studia, jest piątek, petar-da, mam konkret- rozkurwiać, na kompie, na kartkach i w głowie nakurwia ta n...


Danse Macabre ft. Rahim Buka

Chodź, zatańczymy dla Nas ten ostatni raz. Tu na zgliszczach świata, Piękna, noc uniesie Nas do gwiazd i zamalujemy wszechświat Nasz bez używania fa...


Color C-ute

Hajimete no koto de Tomadou keredo Kore ga sou na no ne DORAIBU DEETO Kousokudouro wa Junchou desu ne Hanauta majiri ni Unten shiteru Haru no nioi...


Rutkowski Patrol Buka

To Rutkowski patrol, uwaga uwaga, Rutkowski zasiada Rutkowski patrol! Sprawdź to! raz dwa raz dwa... Rutkowski Patrol! Stać, dokumenciki! Wiesz o...


Posłuchaj ft. Skor Buka

nie słuchaj ich gdy mówią, że gwiazdy nie świecą dla nas że marzenia zgubią nas i nawet miłość można złamać w nocy panorama trwa podróż po mapie nie...


Sprawdź środkowy Buka

1. Ty skumaj 3 jak nie wiesz o co turla mi na pętli, wchodzę do gry a temperatura rozkurwia bębenki, to buja jak emerytura na fotelu, stary to fr...


Chikyuu Kara no Sanjuusou C-ute

Sora wo miageru namida to mo SAYONARA EGO wa suteru yo hora ne yasashiku naru Shinkokyuu wo shite aisubeki wo aishi Hikutsu na jinsei nante dare mo t...


As One C-ute

Hyaku nen mae no renai to Katachi chigaedo Junsui ni ai wo hagukumu Kimochi wa kawaranu hazu Jidai wa itsu no hi datte Ganbaru hou no mikata Toukyo...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tuo per sempre

E mi son perso già Nei tuoi silenzi Nei tuoi capelli Nei tuoi non so che Sei nata dentro un tuono Pochi difetti Occhi verdi e sabbia Ricordami di star...

Tu non farlo

Ooooh, ooooh e mamma dice che devi studiare e mamma dice: devi fare il dottore e mamma dice di non fare l'amore e mamma dice devi solo obbedire ma tu...

Una cosa seria

Telefonerai, non mi chiamerai mi sorprendereò e non mi stupirò. Cerco casa proprio vicino a te passeggiando, oh che combinazione! incontrarti, ma che...

Tu incantevole

Ci pensi, così siamo arrivati qua Per caso, o per voglia di novità. E non va via più questo senso di te. Mi sognerai tu nuda nella notte Ed io ti sve...

Un altro giorno

Come fosse niente, come fosse tutto ho ancora il tuo profumo che mi brucia addosso e vivo la vergogna come un deficiente e parlo parlo parlo parlerò d...

E sarà

Ed ogni volta sembra l’ultima E torni indietro e vedi un altro posto E’ come l’ansia di domenica Che quel che resta passa in un secondo In troppe cos...

Buona notte

Buona notte a quelle volte che aveva un senso buona notte ovunque sia il tuo letto strano sabato tra amici e tra bicchieri con il corpo qui e il cuore...

Bomba dopo bomba

Partirono in due ma non si amavano abbastanza in un mondo non ho i sogni che ti raccontino la stanza Lei bella con un seno di cristallo parlava bene a...

Addio

Chi Chi ti ascolta e pensa a te Che non mi lasci mai ovunque vai ovunque sei Stella lontana, nuvola in cielo stai E copri la luna e dietro al sole vai...

Chardonnay

Per quanto il mondo costi caro devo vendere mio caro amico se vuoi vivere puoi scegliere di dare sfogo ai tuoi silenzi quando nuoti nei distatri o...

Lettera da uno zio antipatico

Fiorirai con grandi occhi In queste strade c’è bisogno di abbaglianti Ti sveglierai odiando tutti E nuovi amici cambieranno i tuoi capelli Si che sbag...

Complici (con Gianna Nannini)

Pensaci un po' come ti pare però pensaci la vita ci ha lasciato troppi lividi e il cuore sembra aver sfidato pugili in fondo siamo sempre stat...

Devo prendere il sole

Devo prendere il sole sono troppo bianco devo prendere il sole ma sono sempre stanco restiamo ancora un pochino nel letto vedrai tesoro qualcosa mi in...

Goccia In Goccia

Festa, festa voglio vivere di goccia in goccia qua la vita mica, resta passa! Capita di vivere canzoni ti capita di vivere davvero ma è solo un...

Campari Soda

Come stai? pensi ancora che i miei vizi siano guai? credi ancora che restare dove sei sia un po’ meglio di tornare dove vuoi? dove vuoi e fuori piove...

Il ritmo dell'amore

Amore, amore non ho tempo la sveglia suona e ho sempre sonno in casa noi e là fuori il mondo restiamo qua che non mi vesto non ho fretta e fuori a...

Gli ultimi sopravvissuti

A modo mio ti vestirò presente coltiverò le tue manie. A modo mio mi offenderò per niente ma capirò le tue bugie. E senza dirti quale sia la strada se...

Il tempo non rispetta

Scriverò quanto basta per dirti che ho ho legato i ricordi a un comò che se rido o se piango io so di te, che l'amore lascia soli e nudi in questa sta...

L'amore è

Non importa come lo so, ma mi fa ridere quando mi guardi mentre parli a raffica e ti scende la neve dagli occhi forse un giorno ce ne andremo l...

Libera nel mondo

Siediti qui e lascia che io pensi a te come se fossi me. Vedo un cielo cercare le stelle, luccica, splende già Tu non sai che è l'amore che mi dai ric...

La ragazza che raccoglieva il vento

Bella mi piace quando canti mi piace quando riesci ad esser strana in mezzo a un mondo che ti vuole come gli altri balla fai quello che senti cammini...

Ora basta

La tua mente non risponde più ai segnali miei io ti chiamo ma tu non mi senti. Provo a urlare per convincerti a parlarmi ma con te niente da fare. Pro...

L'isola che non c'è

Seconda stella a destra, questo e il cammino e poi dritto fino al mattino poi la strada la trovi da te: porta all'isola che non c'e. Forse questo ti s...

Ora Che Non È Tardi

Il mare non è mica fermo anche se lo vedi lì Contando ogni mio difetto leggo scritto "Non puoi perderti". E più io faccio, e più farò, più ci penso...

Piano piano

Se la vita è un viaggio involontario che trascina e non lascia tempo per trovare una direzione da seguire e un posto dove stare. Se il cuore è un ces...

Nel mio silenzio

Com'è difficile sapere cosa dire quando tocchi il fondo è difficile capire ed evitare il male dentro te. Viaggiando in mille posti dentro a polvere ch...

Loschi anni

A noi che siamo scritte al muro e risse in un locale ce la giochiamo con la morte per sognare. A noi che siamo in fondo lacrime su un vetro e ci la...

Notturna

E senti come soffia bene Sarà la notte che sale addosso Sarà che forse ti chiamo adesso Sarà che in fondo meglio un messaggio "Se ci vediamo da te...

Nel silenzio di mille parole

Nel silenzio di mille parole c'è chi sogna senza fare rumore e adesso non lo so che cosa voglio fare penso al tuo dolce modo di dormire al tuo corpo f...

Non piangere

Tre anni assieme Io non li scorderò mai Che c'è da dire? Ma non ce più altro sai. A volte conviene star distanti e soffrire. A volte fa male, fa male...

Mostrami il tuo amore

Fammi vedere se sei capace fammi sentire che ti piace fammi sentire quel che io non sento piu fammi guardare dentro ai tuoi occhi se ancora mi piace s...

Nonno Hollywood

Certe cose fanno male Mica le puoi trattenere Non c’è modo di cambiare quello che non ti va bene Dicono che con il tempo tutto quanto passa… ma quand’...

Piccola pèsca

Dormi, dormi, dormi ti guardo sorridere in mezzo ai tuoi sogni, ascolto il rumore che faccio che pensi qui accanto a te. Stringi, stringi, stringi St...

Qualcosa da decidere

Probabilmente qualcosa da decidere prima che insieme cominciamo a ridere tirare fuori il maglione più bello scegliere in fretta ail posto più giust...