×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Enrico Macias Enfants de tous pays tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

{refrain:}

Enfants de tous pays, tendez vos mains meurtries

Semez l´amour et puis donnez la vie

Enfants de tous pays et de toutes couleurs

Vous avez dans le cœur notre bonheur


C´est dans vos mains que demain notre terre

Sera confiée pour sortir de la nuit

Et notre espoir de revoir la lumière

Est dans vos yeux qui s´éveillent à la vie

Séchez vos larmes, jetez vos armes

Faites du monde un paradis


{ref}


Il faut penser au passé de nos pères

Et aux promesses qu´ils n´ont jamais tenues

La vérité c´est d´aimer sans frontières

Et de donner chaque jour un peu plus

Car la sagesse, et la richesse

N´ont qu´une adresse : le paradis


{ref}


Et puis le jour où l´amour sur la terre

Deviendra roi, vous pourrez vous reposez

Lorsque la joie couvrira nos prières

Vous aurez droit à votre éternité

Et tous les rires de votre empire

Feront du monde un paradis


{ref} 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Rock The Bells 2008 Freestyle

Jay Electronica

[Verse 1] Don't get it confused This message is for solo artists, but I get at crews We can make the news I'll be on the low sippin' daiquiris in Bato...


Girlfriend

Jay Electronica

[Verse One] Girlfriend, I don't know what you did to me But it sure feel like something good for me Stay on my mind all day and all night I'm seriousl...


So What You Saying

Jay Electronica

[Verse 1] Jay electrolysis probin the globe like a geologist Puttin all of you pussies on display like gynocologists Listen, I'm on a mission, most of...


Googley Eyes

Jay Electronica

She said "Jay I'm yours I've been screaming for the past three days I'm hoarse," She was spinning like she'd never seen waves before So I gave her a b...


Jazzmataz (Guru Tribute)

Jay Electronica

[Intro - Martin Luther King Jr.] We’ve got some difficult days ahead. But it really doesn’t matter with me now Because I’ve been to the mountaintop; I...


Nepal Roadside Freestyle

Jay Electronica

What we call individual is really just a collage A by product of God or the wizard of oz A seed out of the side which was planted by wise Beings to br...


California

Jay Farrar

Walked the sidewalks of San Francisco. Spent the night in a town called Weed. Soaked up the sun on Mission Street. Filled up the day in Chinatown. It...


Shiny Suit Theory

Jay Electronica

[Hook - Jay Electronica] I'm sailing on a cloud they trailing below My shrink told me it's a feeling they don't ever know I pack up all my sins and I...


Drain

Jay Farrar

Stay away from injury, stay away from bad reactions Find some people and hang around after dark Better off living, put the effort on building And deal...


Swagger Jackson's Revenge

Jay Electronica

[Intro: Michael Jackson and 60 Minutes' Ed Bradley] Michael Jackson: "Just because it's in print doesn't mean it's the Gospel People write negative th...


Trolley Stop

Jay Electronica

[Verse 1] In a little while from now If I'm not feeling any less down I promise myself to pack my bags and visit a nearby town And climb into the top...


Stay Dougie Freestyle (Abracadabra Freestyle)

Jay Electronica

[Intro] Yo, it's the one and only illustrious one - Jay Electronica Rocking with my man Ringo Rashad Smith "Tumbling Dice" StayDougie.com Look, are yo...


I Feel Good

Jay Electronica

I feel good when I wake up in the morning Yawning, crack of dawn And I say my prayers Thank God for making me a super MC slayer Brush my teeth, hit th...


Lay Some Happiness on Me

Jay Lee Webb

Tell me I'm great and I'll be greater Build me up and I'll fly Love me now and be glad later And tell your troubles goodbye Lay some happiness on m...


Voodoo Man

Jay Electronica

Voodooman, chicken bone chicken bone I can make a thunderstorm from a light rain My ears start ringing, My nose get bloody I feel a lil' bit of pressu...


Nackt

Jay Khan

Du kleidest dich in deinem Wohlstand Versteckst dich im Klischee Du klammerst dich voll stolz an Treibstand in einem goldenen See Du kaufst dir...


Ganz Weit Weg

Jay Khan

Nebelschleier fallen, der Tag erwacht Reißt sich aus den Ketten dunkler Nacht Schickt den Mond in seine Kiste, stellt die Sonne nach der Uhr Wirft...


Uzi Weighs A Ton

Jay Electronica

Jay Electronica Lord of the Thunder [Hook] When I walk motherfucker, my uzi weighs a ton When I talk motherfucker my uzi weights a ton [Verse 1] Nev...


Direction

Jay Farrar

Along for the ride or just watching the time The spirit of the one constant thread Policing yourself, a lifelong pursuit Hanging on to the ring of the...


No more favors

Jay Kill & The Hustle Standard

(Kill) No more favors (3x) (Hustle) I can't see the light in me They put it on a chain And told me that it's right there Speakin' for the life o...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Au coeur de la Camargue

Au Cœur de la Camargue Quand le soleil descend Une voix qui s'attarde Domine l'océan Du cœur d'une guitare S'envole dans le vent La mélodie biza...

Aux talons de ses souliers

Les rues les jours de marché Piquantes et bariolées Parfumées d'orange et de piments Un régiment d'oliviers Bordé de citronniers Avec une maison...

Adieu mon pays

J'ai quitté mon pays J'ai quitté ma maison Ma vie, ma triste vie Se traîne sans raison J'ai quitté mon soleil J'ai quitté ma mer bleue Leurs so...

Beyrouth

Beyrouth, ton horizon m'appelle M'appelle et me sourit Beyrouth ton charme m'ensorcèle Ta beauté me séduit C'est l'Eden de tous les temps Qui m'enchan...

Aime-moi, Je T'aime

Tout feu tout flamme, je courrais vers toi Tu me souriais, je perdais la tête Quand j'y repense j'ai le coeur qui bat Notre amour alors faisait ses...

Chiquita

(Refrain ) Elle est si belle Qu'elle ensorcelle La Chiquita, chiquita de mon cœur Elle est rebelle et sensuelle La Chiquita, Chiquita de mon cœur...

Compagnon disparu

Compagnon disparu, Compagnon de mon âge, On était tous les deux Les deux yeux d´un visage Pourtant tu pars seul et nu Au pays des yeux perdus. Comme...

El porompompero

Mon cœur enfermé dans ta cage Mon cœur tu sembles gai Pourquoi brusquement ce langage Qu'as-tu donc à me raconter Dis-moi Dis-moi quel secret te...

Dans la nuit mexicaine

Dans la nuit mexicaine Au cœur du grand désert On trouve des fontaines Près de l'enfer Moi qui portais la haine D'un amour orgueilleux J'ai bu à la f...

Constantina

Constantina, si je t'écris c'est que je pense à toi Constantina, le soleil brûle, nos amours d'autrefois Constantina, si je te chante, c'est que j'ai...

Il reste aujourd'hui

Venez tous les amis On va faire la fête Jusqu'au bout de la nuit Jusqu'au matin peut être Et puisque dès demain Tout sera fini Prenons nous par la mai...

Je le vois sur ton visage

Lorsque tu t'ennuies de moi Je le vois, je le vois Quand tu es bien dans mes bras Je le vois, je le vois Je le vois sur ton visage Et crois-moi, et cr...

Hatikvah

Kol od baleiwaw penima Nefesz jehudi homija Ulfa'atej mizrach kadima Ajin lecijon cofija Od lo awda tikwatejnu Hatikwa bat sznot alpajim Lihjot...

Dès que je me réveille

Dès que le petit jour pointe au ciel un bout de son nez, Dès que dans les Faubourgs on s'attelle au premier café, Dès que dans les ruelles on n'a vu...

Constantine

Les chemins défendus peuvent mener à Rome Les jours suivant les jours conduire au temps perdu L'eau des ruisseaux qui rit de l'oubli des hommes Rejoin...

J'ai Chanté

Qu’est-ce que j’ai fait dans ma vie ? J’ai chanté Moi qui n’aime pas la pluie J’ai chanté Au soleil d’une mélodie Les mots étaient plus jolis Po...

La France de mon enfance

La France de mon enfance N’était pas en territoire de France Perdue au soleil du coté d’Alger C’est elle la France où je suis né La France de mon enfa...

L'île du Rhône

On s'en allait, chassé par le cyclone Et sur la route on nous avait jeté Mais quand on fût près de l'île du Rhône On a compris qu'on était arrivé...

L'ami fidèle

L'ami fidèle toujours te suit Tu ne sais pas jusqu'où Même si tu es tout seul dans la vie Et qu'il soit n'importe où Si l'ami protège la vie C'es...

L'amour c'est pour rien

Comme une salamandre L'amour est merveilleux Et renait de ses cendres Comme l'oiseau de feu Nul ne peut le contraindre Pour lui donner la vie Et rien...

Le violon de mon père

l peut vous raconter l'histoire de trois générations Mais pourtant ce n'est jamais qu'un violon Il berce les enfants, il marie les plus grands C'es...

L'oriental

(Refrain) Et l'on m'appelle l'oriental Le brun au regard fatal Et l'on m'appelle l'oriental Car moi je suis sentimental Et pourtant je ne fais pa...

La femme de mon ami

Je sais pourquoi tu as pleuré Et tristement m'as regardé Je peux te prendre dans mes bras Pour embrasser tes yeux rougis Mais moi je n'en ai pas l...

Le mendiant de l'amour

J´ai de l´amour plein la tête, un cœur d´amitié. Je ne pense qu´a faire la fête et m´amuser. Moi, vous pouvez tout me prendre : je suis comme ça. Ne c...

Les pins du bord de l'eau

Avec les pins du bord de l'eau Certains fabriquent des tonneaux Ils font des portes pour les prisons Ou des guitares pour leurs chansons Et moi po...

Les filles de mon pays

Ah qu'elles sont jolies les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Oui qu'elles sont jolies les filles de mon pays Lai Lai Lai...

Les yeux de l'amour

Tous les enfants du monde Pour leurs parents sont beaux Leur donnant au monde Le premier sourire Le premier rire Le premier mot (Refrain) Les...

Les gens du Nord

Les gens du Nord Ont dans leurs yeux le bleu qui manqu' à leur décor. Les gens du Nord Ont dans le cœur le soleil qu'ils n'ont pas dehors. Les gens d...

Les millionnaires du dimanche

Dès le dimanche matin on est bien C'est la trêve Et les voitures font de la route un train Plein de rêves Si ce jour-là on fait moins attention A...

Ma raison de vivre

Ma raison de vivre Mon bonheur c'est toi Toi qui me délivre Des tourments d'ici bas J'aime tes yeux ton rire Le son de ta voix Tout en toi me ravit, m...

Ma dernière chance

J'ai joué ma foi sur parole et misé sur la vérité J'ai perdu versant mon obole Au tronc de la liberté J'ai ma vie pour toute fortune Et mon cœur pour...

Ma patrie

Ma patrie, où la mer et le ciel se ressemblent, Est vêtue de soleil et noyée de bleu tendre Et quand viennent les bateaux, On les prend pour des oisea...

Ma maison, ma maison

Si le temps s'estcassé Si l'univers se brise S'il nous faut étrangler Toutes les joies promises Mon Dieu, si l'amour peut survivre au malheur Lai...

Maya

Maya te souviens tu Des soirs sous les arcades Où nos rires en cascades Faisaient chanter la rue Maya j'aurais voulu Que l'heure s'éternise Quand nos...

Noël à Jérusalem

Noël à Jérusalem Près d'un mur que l'on croyait perdu Un homme à genoux est là Il pleure à côté de moi Et lève les yeux en remerciant le ciel Noël à...

Ne doute plus de moi

(refrain) Mon amour ne doute plus de moi Tu es belle, oui si belle Que mon cœur ne rêve que de toi Mon amour ne doute plus de moi Car je t'aime et tu...

Non, je n'ai pas oublié

La ville blanche écrasée de soleil Où, un jour, je suis né Les rues en pente, le pont sur le Rummel, Les jardins d´orangers {Refrain:} Non, je n...

Mon ami, mon frère

Mon ami, mon frère Dis-moi comment faire Pour nous aimer sur terre J'ai longtemps dérivé vers les ports et les gares Les banlieues assoupies m'on...

Mon coeur d'attache

Le bateau qui s’arrache du port Va sur l’eau vers le sud ou le nord Sans savoir ce qui l’attend la bas au delà de la mer Comme lui quand je pars chaqu...

Notre place au soleil

Nous luttons tous deux dans la vie Et tout seul nous devons gagner Notre rêve, notre unique envie Notre toit pour nous y abriter D'une porte et puis d...

Par ton premier baiser

Par ton premier baiser Tu as donné ton cœur Hélas il t'a quitté Et ce soir tu pleures Alors tu te souviens Des doux instants d'amour Où ses yeux...

Oh Guitare

Oh guitare, guitare Ma guitare ouvre-moi bien ton coeur Chante, chante guitare Sous mes doigts, mais chante le bonheur Si j'ai mis dans ton coeur...

Nous les adolescents

Nous, les adolescents Avec nos joies et nos problèmes Nous déroutons ceux qui nous aiment Et pourtant on les aime tant Nous, les adolescents On veut t...

Oh, Mélisa

Quand j'arrivais, elle sortait du café On s'est dit bonjour très vite Elle était gaie, rayonnante et pressée Comme avant que l'on se quitte Elle n'a p...

Paris, tu m'as pris dans tes bras

J'allais le long des rues Comme un enfant perdu J'étais seul j'avais froid Toi Paris, tu m'as pris dans tes bras Je ne la reverrai pas La fille qui m...

Puisque nous nous aimons

(ref) Puisque nous nous aimons Et vibrons d'un même élan du cœur Et puisque nous cherchons ensemble Une parcelle de bonheur Nous irons main dans la ma...

Ouvre ta main et donne

Ouvre ta main et donne L'amour autour de toi C'est la plus belle aumône Que le ciel te rendra Ouvre ta main et donne Le grain des jours heureux C'est...

Oh, Mélisa (version show tv 1976 pour Ajda Pekkan)

Quand tu es née un cortège de fées A dû te rendre visite Et maintenant devant tant de beauté, Mon amour est sans limites. Toi, ma Princesse ,...

S'il fallait tout donner

Refrain S’il fallait tout donner de ma modeste gloire Pour éviter les larmes et le feu et le sang Et pouvoir réécrire quelques années d’histoire Je do...

Solenzara

Sur la plag' de Solenzara Nous nous sommes rencontrés Un pêcheur et sa guitare Chantaient dans la nuit d'été Cette douce mélopée Sur la plag' de...

Un air de fête

Au hasard de mes voyages Entre le ciel et l'océan J'ai découvert les amours de passage au gré du vent Et si je suis devenu sage C'est à mon cœur défen...

Souviens-toi des Noëls de là bas

Souviens-toi des Noëls de là-bas Toi ce soir qui est loin comme moi Loin de notre pays brûlé par le soleil Je suis triste ce soir loin de tout J'ai en...

Un soir d'été

Elle était debout Regardant la mer Un soir d´été L´air était si doux Et dans la lumière Ses yeux brillaient Elle s´est retournée , soudain J´ai senti...

Vagabonds sans rivage

Rousse, rousse, la lune est rousse Et mon amour est près de moi Douce, douce la nuit est douce Car mon amour est dans mes bras Nous deux, plus ri...

Va T'en

Va t'en toi qui rêvais D'un amour sans limite Oublions le passé Va t'en le ciel t'invite Laisse là tes amis Et n'en fais qu'à ta tête Profite de la vi...

Zingarella

Zingarella, Zingarella, Les pieds nus dans cette hacienda Bohémienne souveraine Ici chacun subit ta loi Zingarella, Zingarella Zingarella, Zingar...

Vieille terre

Comment savoir vieille terre Savoir où tu t'en vas Oh terre sais tu toi même Si tu nous mènes vers l'âge d'or Ou vers la mort Tu dédaignes nos cris T...