Ennui piosenki

ეს დღეები ბნელ ღამეზე შავია, და ღამეებს დღისგან ვერ ვაარჩევ. ამ უფსკრულის თავზე ვარ გადახრილი, საიდანაც ექო ხმას არ გამცემს. ცარიელი წამი უკანასკნელი მომანიჭებს შვებას სანატრელს, მარტოსული დღეებისგან ჯაჭვები ჩამოხეულ ცხოვრებაზე დარჩეს. გამხმარ გულზე, გ...

მოსახდენი გადაიქცა დაკარგულად, და დამაწვა სულზე მძიმე ლოდად. სიხარულის დამცინავი იმედები, დამსხვრეული, მომეფინა გულზე. შემომხვიე აბრეშუმის შავი სუდარები. ზარის მძიმე რეკვა... გამაგიჟა ამ სანთლების ალმაცერმა ბნელ კედლებზე ჩრდილის ანარეკლმა. შუაღამის...

დარჩა სიხარულის მხოლოდ მოგონება და ჩემი დღეები ქრიან პეპლებივით. ლურჯი საღამოა, მოდის დაღონება და გრძნობის კოცონზე ჩუმად ვიფერფლები. რა მწარეა ასე დროის გაგრძელება, ეს თეთრი ცრემლები და გლოვა ჩემია. რა ვქნა, მე ცხოვრება ისევ მეძნელება და წითელ ყვავილებს...

ტალღა ეცემა ნაპირს, გამაყრუებლად გმინავს, ბაგეზე შევიგრძნობ მარილს, ქარი კანს გამიყინავს. ჩემს წინაშეა დიდი, უსაზღვრო ოკეანე, უსულო დამპყრობელი ძალა მიწის და ცეცხლის, სიზმრების სამყარო, ფანტაზიების მხარე, მშვიდი სულების მიწა სამოთხე და განსასვენ...

Falsus Anno Domini When whole life ends in the vastness of time, Miserable mankind is choked on dust of their lives, Standing on the fragile edge of endless abyss, With a glimmering hope they are in a bliss, They are crawling to the foot of enthroned...

ფიქრი გაიტაცა დილის ქარიშხალმა (მე ასე ვსეირნობ ნელი სიარულით). სულში უიმედო სივრცე გაიშალა, გაჩნდა მუსიკიდან ქარი სინანულის. ისევ შრიალია, ქრიან ეს გედები, მე შენ განშორებას უხმოდ გავალებდი. მხოლოდ მარტოობის დღეებს ვეგებები, მხოლოდ სიჩუმეა ჩემი კავალერ...

Forbidden Life Whole your life is a useless despair, Dawn of your age - just a blink of time, You thought that you’ve got the answer, but you are still lost, You tried to comfort yourselves by the love of God, Who gave you life, but forbidden to its disp...

საღამო ამნაირ სახის დარდივით გაჩნდება ისევ. დაო, ვგრძნობ გრიგალის ძახილს, დაო, ვგრძნობ წამების მიზეზს. გათავდა ცრემლების თოვა, ო, ხსოვნას რა ნელა ძინავს. და თეთრი ქალწული - გლოვა ეცემა სისხლიან მინას. და ირგვლივ სამარეს უვლის ფარული სურვილის ლანდი....

A whole life is miserably crashing like ancient monuments of a once living epoch collapse under the heavy wing of infinite time Dust of the past years has blinded men's eyes marking the boundaries of their fears So purposeless and miserable, their search...

იმედის ფერფლი გადაფარავს მეწამულ ზეცას, ცხოვრების ტანჯვის ტყეში მე გზას მივიკვლევ. როგორც ჭაობში გული სევდაში ჩაიძირა ვიცი ამქვეყნად, ვერაფერი ვერ გადამარჩენს. იქ სადაც ერთ დროს ჩემი სული სახლობდა, ახლა ყრუ ტკივილს დაუდია ბნელი დილეგი. ჩემი ცხოვრება ფოთლ...

ალბათ მოვა დრო - შენც აინთები, ახლა დარდების მძიმე წუთია. მიწას ადგია ცა გარინდებით და ეს ქვეყანა თითქოს ყუთია. არის სიცოცხლე, სიკვდილიც არის, ადამიანის ბედი კრულია. დადუმებული კიდია ზარი და თითქოს ზარი საყდრის გულია. მე ასე ვფიქრობ, ღამდება კიდეც,...

ახლა უფრო ხშირია შეცდომების დაშვება, ახლა მოდის ივნისი, ირგვლივ მწვანე მოლია. ჩემი წმინდა სახელი პოეზიას დარჩება, ჩემი გული და სისხლი - ეს “Memento mori”-ა. დღეს სამია ივნისის, მინდა იყოს ცამეტი, ჩემს გარშემო ციხეა - მწუხარების სავანე. რომ მდომოდა სიცოც...

As a lonely star leads ones through the dark space, To a place where tiny hope glimmers in blackness; As we fall one by one, searching for new ground To sense beneath our feet, to kiss it once and forever… We remember how the light began to get dimmer,...

მინდოდა მეთქვა და ვერ ვიღებდი ხმას, სათნო ტყუილი მე მიბრმავებდა თვალს. თვითგვემით ვაიმედებდი თავს, და თაყვანს ვცემდი ჯვარზე ჩამომპალ გვამს. გზა უბადრუკთა, მორჩილთა ტაძარი, წმინდა ტყუილით და შიშით სავსე, ჩემი გზა სულ სხვაგან არის, დავგმე ჯვარცმა დ...

გამოძახილი წარსული დღეების, მოჰფენს სინათლეს მიმქრალ გონებას, გაყინულ სხეულს მწველად დასუსხავს ცივი ნემსები შავი წვიმისა. ტანჯვით ჩახშობილი ყვირილი მკერდში დაამსხვრევს გაცრეცილ სინათლეს და გააშავებს ნესტიან მიწას მათრახდარტყმული გონების სისხლი....

მკვდარი გარდასახვის შთამომავალი - უსასრულო სივრცის ცქერით ვტკბები, უძირო დროის გადაკარგულში, სადაც ნისლში ჰორიზონტი ქრება. სასიამო უმეცრების ბურუსში, სალი თავზეხელაღების კლდესთან, ცვივა ყველა სურვილები ზეციდან, და ბაზალტის ქვებზე იფშვნება. მკვდარი გარდ...

მოტივტივე, მოგონების მდინარეში გავყოფ ცხადს და სიზმარს. საკუთარი მწუხარების ტყვე ვარ მე ჩუმი, ვერ მოვცილდი განსაცდლის ნიაღვარს. მზე ვარ ცივი, მკვდარი, უსხივოსნო, ტკივილი ვარ, სენი უკურნებელი, სიმძიმე ვარ უსასრულო დროის, სინანული ჩემი დამტყვევებელი. თვა...

The Stones of the Timeless Where does inhumanity meet reality? When does the unknown come true? I might be the saviour of someone, or something that never speaks. I might be holding the sceptre of purity, or just falling through infinity. The flight through...

ასე თავდება ჩემი ცხოვრება, იქ დუმილია და ქალი ცხოვრობს. მწყურია ზეცის გამოთხოვება, მთვარესაც მინდა გამოვეთხოვო. მგონია ეს დრო სიკვდილს მავალებს, ვწევარ და მინდა გავიდე ველად, ვწევარ და კივის შორს ორთქლმავალი, კივის და თითქოს თხოულობს შველას. სიცოცხლე ქ...

Barely perceptible spot on the silent heaven vast, Gifted us its grin through the infinities of stardust, Presaged our ruin through the brilliance and bloom, Through the alluring mists, reflecting our doom. Throbbing rage hiding in the debris clouds,...