Emen Ten Sam Numer (feat. Kamila Bagnowska, prod. Emen) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

To tylko ten sam numer

Jestem sobą, wiesz:

Grać nie umiem

Nie obchodzi mnie czy to rozumiesz

W ogóle, w ogóle

Nie obchodzi mnie to czy cię rozczulę

Bo nagrałem trochę smutnych zwrotek

Wiesz, naiwny dzieciak

Często mówię coś za szybko, zamiast przeczekać

Jestem młody, zbyt młody

To nie tak ze wiem o życiu dużo

Widzę po starszych kolegach

Kobieta starsza ode mnie

9 lat płakała po jednym tracku

Nie jestem smutny wymagam od życiu trapu

Jeżeli ktoś mówi ze bije szczerość od tego

Nie słucham, ziomy mówią: nagraj coś wesołego

I może bym nagrał

Ale smutek motywuje bardziej

Każdy ma wiarę

Może twoja przygasła

I może zmienię tę

Choć zasadzie chciałem na dziś zabrać

Lecz zawsze wracam

To tylko ten sam numer


I don’t like singing again

The same song, the same song

To tylko ten sam numer

I don’t like singing again

The same song, the same song

Nie obchodzi mnie czy cię rozczulę


Bo nagrałem kilka szczerych zwrotek

Spoko!

Każdy chce coś przeżyć, potem odpocząć

Ciągnie mnie do wrażeni

Jakiś czas miałem przesyt, po co to?

Chyba dojrzewałem zbyt ochoczo

Mam 19, kurwa mać za dużo rozkmin

Jak mogłem ledwie przeszłe małżeństwo rozbić

Często nie patrzę na konsekwencje

Odbij ode mnie!

Bo sama wiesz że piękne są tylko początki

Wiec kończmy to

Potem wróćmy znowu do siebie

I udawajmy że nie znamy się

A potem chodźmy do łóżka

Zróbmy mocno to

Znowu udawajmy że to nie jest poplątane

że możemy cofnąć to

Jest chłodno

Oboje się boimy zamknąć to okno

Albo wyjść na zewnątrz

Marznąć i moknąć

Nie ma nic dla nas

Ja zostanę sam

Ty zostaniesz sama

Wybierając ten sam numer


I don’t like singing again

The same song, the some song

To tylko ten sam numer

/2x


Nie obchodzi mnie czy cię rozczulę

Bo nagrałem kilka smutnych zwrotek

Wiesz, naiwny dzieciak!

Najgorsza jest bezsilność i niewiedza

Ale wielu rzeczy próbowałem nie widzieć

Wiem czemu: boję się sytuacji, której nie mogę przewidzieć

Często brakowało celu, albo tlenu, by

Biec i dobiec i w końcu się przemóc

Nie byłem zły, kiedy mnie skopali

Starszy brat zamiast mówić mi:

Trenuj i bij ich, żebym się postawił

Dzisiaj nie wiem czy to dobrze, bo

Bo zawsze patrzę za siebie, kiedy stawiam krok, krok w rok

Prześladując cienie, nie

Staram się odciąć od mojego cienia, zostaje samotność

Ale to działa na korzyść

Zamknąć przywilej to daje motywację by coś stworzyć

Albo darować i to rzucić

Kocham sztukę: chodźmy coś zmalować i nucić, ten sam numer ?


I don’t like singing again

The same song, the same song

To tylko ten sam numer

I don’t like singing again

The same song, the same song

Nie obchodzi mnie to, czy Cię rozczulę! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Masz w sobie wiarę Kuba Jurzyk i Małgosia Kozłowska

Kuba Jurzyk: Masz w sobie wiarę kiedy się zdaje ze już nie wyjdzie nic Małgosia Kozłowska ona daje siłę by się wzbić Kuba Jurzyk: nic nie je...


Crazy Party Night ~pumpkin no Gyakushuu~ Kyary Pamyu Pamyu

Kyou wa mahou no yoru dakara okashi na sekai ni iko Machi ni itazura shikakete totemo wakuwaku suru no I say Yeah! You say Hoo! Panpanpan para pan...


Chan chaka chan chan Kyary Pamyu Pamyu

Chan chaka chan chan Mata aeru yo ne “Sayonara” ja naku “mata ne” I don’t wanna go home Dada konetai no DO RE MI FA SO RA SHI SO see you next tim...


Modena City Ramblers La Locomotiva

Non so che viso avesse, neppure come si chiamava, con che voce parlasse, con quale voce poi cantava, quanti anni avesse visto allora, di che colore...


The March Ky-Mani Marley

Yeah, yeah Haha Rise to your feet little soldier Times are changing, yeah See in order to get it You got to go out there and get it You got to k...


One By One ( And Cherine Anderson ) Ky-Mani Marley

What am i to do today... So i can leave, This world tomorrow? Knowing i've done all that i could, To heal the wounds, and lift all the sorrows......


Destructive Love Affair Ky-Mani Marley

Say ain't nobody perfect So let's just make it clear You've hurt me and I've hurt you This destructive love affair No we don't even mean it To br...


Venus In Furs La Loora

Shiny, shiny, shiny boots of leather Whiplash girlchild in the dark Clubs and bells, your servant, dont forsake him Strike, dear mistress, and cure hi...


Dear Dad Ky-Mani Marley

Dad this is the letter (oooohhhooo) Dad you know this is the letter Dear God, I've a letter here from me to dad, and I want let you to know it mi...


Royal Vibes Ky-Mani Marley

And She said And She said And She said Yeah yeah she said And She said And She said Woah And She said She's never been loved like this befo...


Fell In Love Ky-Mani Marley

She fell in love with a rastaman sits alone trying to understand telling herself this could not be but now she finds her self in love with me - re...


One Time Ky-Mani Marley

Motivated right about now Yeah that's right Five bro five The track on five Let mi tell it to you one time You violate mi even one time I only...


Warriors Ky-Mani Marley

One time for my warriors,my last smugglers and all my buffalo soldiers One time for my warriors,my heat carriers and all my buffalo, yo One time f...


Tom Drunk Ky-Mani Marley

Oh, oh, oh, oh, hey Let me tell you of a story 'Bout a creature I once knew Had a wife that was a teacher And the daughter was it too He was lov...


New Heights Ky-Mani Marley

I've been working all day and a this me a wait for Pass me the blunt and the rolling paper, Me a go get high like a bird, high like sky scraper. Me...


Hustler Ky-Mani Marley

(woawoawoawoawoa) Yeah (woawoawoawoawoa) Yeah! I cant work at 9-5 Baby I'm a hustler, I'm keep hustlin, rather risk my fredoom and my life, baby...


Mi Kyary Pamyu Pamyu

Mimimi Nanka chigau hitoaji chigau Dokka chigau choppiri chigau Nanka chigau bimyou ni chigau Dokka chigau kyanari panari panari Pamipami Mimimi Na...


1996 (T.Cover) Kuba Karaś & Piotr Rogucki

Polskie ulice z blokowiska Osaczyły mnie nocą W pewnym mieście Nie mogę znaleźć drogi Słyszę czyjeś kroki i boję się Boję się Tak mało świate...


We Are ft. Matisyahu & Gentleman Ky-Mani Marley

Matisyahu Ky-Mani Marley And Gentleman Alright, let's go When you can’t go further When the sky screams murder Bloodshot up in your eyes The f...


Drinker Kyary Pamyu Pamyu

Kitto aresou ne otonatachi no himitsu Mahou no mizu wo chougou shitari suru nda wa Biichi berii meron no amasa dake ja nai no ? Tsun tron isogashii n...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Coś było nie tak

[Zwrotka 1] Coś jest nie tak ze mną, czy nie wie m z kim Przeczę sobie ciągle, bo to przecież my Chuja warte to, bo oboje wolimysię iść najebać Al...

Halo

Halo? Nie wiem czy się zobaczymy, muszę nagrać zwrotkę Wiem, że tęsknisz, przez jeden dzień się chyba nie potniesz Co? Mówiłem tak wczoraj? OK Ta...

Marnuję czas

1. Ile można żalić się, że plany nie zawsze się spełniają? Przegrałem dużo czasu, marnuje talent i kase. Przepraszam, ta. Jak stawiasz poprzeczkę...

Boeing

1. Wsiadam w samolot na Wyspy, i myślę o tym czy Twoje zapłakane oczy wyschły. Od kiedy powiedziałem ‘pa’ i że wrócę i że masz czekać, nie jest ok,...

Do połowy feat. Swag Jak Skurwysyn

[Refren] x2 Postaw szklankę na stół, nalej czegoś do połowy Widzisz pustą do połowy, czy pełną do połowy Liczy się co jest na dnie tylko, więc po c...

Szkoda, że

Znam parę kobiet, parę dup i parę panien, jedną z tych kobiet podziwiam bo wiem, że ja w jej stanie pewnie bym odbijał chęć do życia ale dla niej...

Pozłacana jesień

Lubię gdy udajesz zimną sukę, mnie nie stać na błędy, Więc wiesz, nie wszystko kupię, Oni mogą się napierać ale masz image, tak grasz nimi, Lubis...

Równowaga feat. Flojd

[Verse 1: Emen] Nie zawsze będzie spoko ale dojdę do równowagi w porę bo [?] się przytłacza skoro szybko Cię pochłonie to Chyba zrozumiałem co niec...

Poznasz mnie

Rzucam wersy na bit NOWIKA JAK rok temu Rzucam wersy na bit NOWIKA JAK rok temu Słuchaj, minęło trochę czasu od kiedy wydałem płytę To był styczeń...

To smutne

Chyba ciągnie mnie do kobiet z problemami większymi niż moje nie tych, co przespały się z diabłem potem pieprzyły, że boli jak pościelisz tak si...

Świeczki

1. Świetnie rozgryzam innych, ale gorzej siebie, więc jeśli poznasz prawdę nie mów do mnie „to przez Ciebie” też. Szukam winnych kiedy coś się jebie...

Tulipany

Raz, dokładnie tak Życie kręci się jak ruletka Paru znajomych w tym roku maturę zda Z tych co nie większość już hajs na furę ma Albo furę ma, ja...

Trochę dłużej

Myślę czasem że mieć stałą pracę, było by mi lepiej niż gonić tą grę, jak zapłace za ten sens ? sam nie wiem, gram otwarte karty, ale z winów tu...

Zawsze

Zawsze, Zawsze. Zawsze, chciałem mieć swój pokój. Zawsze dla siebie, nie ważne, że znasz mnie. Chcę być zawsze dla siebie, nie ważne czy zasne, c...