×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Elvis Crespo Pintame tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pintame, Le dije yo al pintor, pintame la carita,
de la niña mas bonita, dentro de mi corazon.

Coro:
Pinta, Pinta, Pinta su carita,

Sin esa carita, hoy me muero yo. (pequeña hechate pa'ca)
Quiero su carita, pintada en mi corazon,
y le dije al pintor, que no se pueda borrar (2x)
Pintame su nariz, para respirar su aire,
pintame su boquita, para yo poder besarle,
pintame sus ojitos, para que me puedan mirar
pintamela enterita, que no se pueda borrar.
Quiero su carita, pintada en mi corazon
y le dije al pintor, que no se pueda borrar (2x)

Coro:
PINTAME SU NARIZ, PARA RESPIRAR SU AIRE,
PINTAME SU BOQUITA, PARA YO PODER BESARLE,
PINTAME SUS OJITOS, PARA QUE ME PUEDAN MIRAR,
PINTAME SU CARITA, SU CARITA, SU CARITA,
Si, que no se pueda borrar.

Coro:
PINTA, pinta su carita,
PINTA, que yo quiero sentir,
PINTA, su carita en mi corazon,
PINTA, o sino yo no puedo vivir
PINTA, pinta, pintame
PINTA, ay pintamela otra vez
PINTA, que sin esa nina
PINTA, ay yo me morire.

Coro:
PINTA, PINTA, PINTA SU CARITA,
sin esa carita, hoy me muero yo
PINTA,amigo pintor
PINTA,pintame la carita
PINTA,que esa nina es
PINTA,la que mi corazon necesita
PINTA,y te digo
PINTAME,ay pintame, pintame, pintame
PINTA,sin esa carita
PINTA,ay yo me morire.

Le dije yo al pintor, pintame la carita,
que es la nina mas bonita, dentro de mi corazon

Coro:
PINTA, PINTA, PINTA, SU CARITA,
Sin esa carita hoy me muero yo... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Is It Me

Huey Lewis And The News

Did I just say something wrong Did I just stay out too long Could it be you've seen something that you don't want to see in me Never had the perfec...


Don't Ever Tell Me That You Love Me

Huey Lewis And The News

I met her, down at the store on the corner She was a prettier girl that was ever in a magazine She was an angel, all dressed up like the devil I kn...


Por Ultima Vez

Hybris

Veloces como una mirada Sutiles como una intencion Asi caian tus golpes You siempre calle mi dolor Senti como memanejabas Ese episodio acabo Me canse...


Vade Retro

Hydra (Mexico)

Vade Retro (Ha venido a mí con oportunas garras) - Esperé por tanto tiempo para presenciar tu caída El umbral, que solía estar lleno de fe, crucé...


If You Gotta Make A Fool Of Somebody

Huey Lewis And The News

If you got to make a fool of somebody If you got to make a fool of someone Do you really want to hurt me When I'm the one that worries About you Dayt...


If This Is It

Huey Lewis And The News

I've been phoning Night and morning I heard you say "Tell him I'm not home." Now you're confessing But I'm still guessing I've been your fool For so...


It Hit Me Like A Hammer

Huey Lewis And The News

I don't like to worry About no one else I like to be, you know alone and free I'm happy by myself, yeah But here comes this girl, whoa, yeah I'v...


It's Alright

Huey Lewis And The News

Oooo, yeah, yeah They say it's alright They say it's alright Say it's alright Have a good time 'Cause it's alright Whoa it's alright Now we gonna mo...


Just One More Day

Huey Lewis And The News

I've been missing you for so many days now I keep wanting you, love, in so many ways now I cant get you off of my mind But true love is so hard to fin...


If You Really Love Me You'll Let Me

Huey Lewis And The News

I'm no fool and I won't be cheated and lied to I know you think that I'm so cruel But what about me, what am I supposed to do Just stay home, stay...


Jacob's Ladder

Huey Lewis And The News

I met a fan dancer Down in Southside Birmingham She was running from a fat man Selling salvation in his hand Now he's trying to save me When I'm doin...


Vestigios de Guerra

Hydra (Mexico)

Vestigios de Guerra Convertir el dolor en tonos que pueda escuchar antes de mirar atrás y contemplar la victoria sin opacar el frío en sus labios....


Just The One (I've Been Looking For)

Huey Lewis And The News

I've been looking for a long time To find someone to be mine I never thought, you'd come along But now that you're here, all my worries are gone Swee...


Plan B

Huey Lewis And The News

Wasn't forever the word you used? Always together, you said we can't lose Picture of a minister, bells and lace And all of the relatives in one pla...


Little Bitty Pretty One

Huey Lewis And The News

Little Bitty Pretty One. Come on talk to me. Lovey dobey lovey one. Come on stay the night with me. Yeah. Whoa. Whoa. Whoa. Whoa. Tell you a story. H...


Let Her Go And Start Over

Huey Lewis And The News

Trapped in a love for years And now I think I've found the real thing And when I think about your tears And all the joy that true love can bring W...


Small World

Huey Lewis And The News

All around the world There are people like you and me From the poorest beggar in the street To the richest king and queen Some people take And t...


Lonely Teardrops

Huey Lewis And The News

Shooby doo wop ba baa (Hey hey) Shooby doo wop ba baa (Hey hey) Shooby doo wop ba baa (Hey hey) My heart is cryin', cryin' Lonely teardrops My pillow...


Little Sally Walker

Huey Lewis And The News

Little Sally Walker Sittin' in a saucer Ride, Sally ride Wipe your weepin' eyes Put your hands on your hip Let your back bone slip, I want you to Sha...


Czekam już rok

Hymn pocztówki do św. Mikołaja

świat się ubrał na biało księżyc świeci co sił mało czasu zostało pierwsza gwiazda już lśni czekam z nosem przy szybie ktoś już puka do drzwi czy to T...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Volveré feat. Milly Quezada

De un lado tu, Pidiéndome una noche enamorada, Del otro yo, Huyendo por la esquina acostumbrada Y tu, Mojándome de sueños, tu Cayendo por mi esq...

Tu Sonrisa

Algo en tu cara me facina Algo en tu cara me da vida ¿Sera tu sonrisa? ¿Sera tu sonrisa? Algo en tu cara me facina Algo en tu cara me da vida ¿Sera tu...

Te Vas

Me dices que te vas y no lo acepto De que vale la vida sin tu amor No puedo precindir sin tu carino Me muero si te pierdo corazon Jamas pense que lo n...

Yo No Soy Un Monstruo feat. Ilegales

Oh, oh, oooh, Oh, oh, oooh, Oh, oh, oooh... ¿Por qué me tratas así? ¿Por qué me ignoras así? Mami, yo no soy un monstruo (noh) ¿Por qué me tratas as...

Tiemblo

Tu me haces temblar, que tu me haces temblar, cada vez que te acercas, que tu me haces temblar. Que tu me haces temblar cada vez que te acercas me ha...

Bailalo

Te invito esta noche Pa'que lo bailes conmigo Pa'que lo bailes conmigo tu No tengas miedo, acercate Que quiero sentir El calor de tu cuerpo. Pa'que l...

Amarte Asi

Ven aqui, ya me decidi abrir mi alma, mi alma para ti. Ven aqui, ya no lo esperes mas, te voy a decir lo que quieres escuchar, parece que mi alma va a...

¿porque?

Porque andar de brazo en brazo si los tuyos me han brindado el calor y la ternura que soñé porque andar un lado a otro si al final lo olvido todo...

A Medias

Hablame, di por que Ya no eres la misma de ayer. Dime donde se fueron Los suenos que yo te invente. Ya no finjas, los ojos no saben mentir. Como ves y...

Besame En La Boca

Ya no quiero darte amor eterno Solo quiero echarme al mar Y una boquita en cada puerto Ya no quiero atarme al mismo cuerpo Pero estoy amordazado...

Besos De Coral

Aprieta Pequeña, Echate Pa-ca Suavecito pero fuerte fue subiendo Fue subiendo, fue subiendo la marea Fue subiendo,fue subiendo bien la espuma En la o...

Come Baby Come

Come Baby, Come Baby, Come Baby To Me Mi día blanco si no estás Se convierte en gris Acércate un poco más Acércate, comienzame a abrazar Tus manos so...

El Regalito

Mi regalito mi regalito tienes la magia que me llena cuando me das un besito y aunque me regalan flores y claveles eso no me llena mi mayor regalo es...

Bandida

(paquea echate pa ca) Ella me dejo aroyado ella me dejo pegado No es la primera vez que bandida esa mujer ee.... Que tanto yo la amado yo que estaba e...

Dame Cariño

2x- Dame Cariño 2x-Oh si yo lloro como un niño Pequeña, ja, ja Es la cosa 2x- Dame Cariño 2x- Oh si yo lloro como un niño Lloro, ya no me das ternur...

Bella flor

Una bella flor te quiero regalar una bella flor te quiero entregar petalos azules pa' que no confundas este amor sincero que quiero brindarte En m...

No te olvides de mi

Soy tu principe otra vez… vamono.. Hoy he venido a contarte que estoy triste Porque me voy mana y.. tengo que alejarme de ti (bis) Quiero que tu Sie...

Enamorado De Ti

Por un mirada tuya Soy capaz de cualquier cosa Por un beso de esa boca Sin pensarlo moriría Por el solo roce de tu piel de terciopelo Dejaria el firm...

Llorando

No llores chiquita No llores por el No sigas llorando, sufrienda a la ves El no te quiere, Disfruta cuando te ve poco a poco en tu cara las lagrimas...

La cerveza

Pequena, echate pa'ca, pa'ca, Es la cosa, es la cosa. Dame una cerveza que quiero beber La noche se presta para amanecer Que vengan todos, la fiesta...

Hora enamorada

¿Que Hora e`? Hora Enamorada!!! Es Hora de Besarnos ¿Que Hora e`? Hora Enamorada!!! Es Hora de Calentar ¿Que Hora e`? Hora Enamorada!!! Es Hora de qu...

Oh La La

Oh la la, mira como viene mira como va Oh la la, sexy bella eh mira que linda va Sexy ella baila sexy, sexy ella baila sexy y cuando ella baila todo e...

Luna Llena

Luna Llena Luna Llena Luna Llena Luna Llena Bajo una noche estrellada, de luna llena Quiero decirte mi amada, mil cosas bellas Y en el momento presis...

Para darte mi vida

De un lado tu, pidiendome una noche enamorada Del otro yo, huyendo por la esquina acostumbrada Y tu.... mojandome de sueños... tu Cayendo por mi esqu...

Ojos Negros

Coro: Ojos negros, ojos negros, ojos Ojos negros veo llorando Oh, oh, oh Ojos negros veo llorando por mi Ojos negros veo llorando, oh, oh. Ojos negro...

Nuestra Canción

Oh oh Oh oh oh Oh oh Oh Quiero, q' me recuerdes Por la cancion q' nos hacia callar Esa q' no te decia De q' algun dia la despedida tenia q' lle...

Senora Tambora

Ella es especial, es todo en mi vida, no se cansa de amar Es tal la pasion que ella me brinda, que a su lado quiero estar No me importa si ella esta c...

Por El Caminito

Por el caminito, te enamore (4 veces), yo te llevare, te enamore (4 veces) Por el caminito yo te llevare, y en aquel banquito te enamorare, no hare c...

Para Mi

Esa nena es linda, linda al sonreir y la quiero toda, toda para mi pa mi, pa mi....(Se repite 7 veces) La quiero toda... para mi, la quiero pa mi......

Poco A Poco

Poco a poco, Poco a poco Me doy cuenta, me doy cuenta Que te gusto, que te gusto Que te encanto, que te encanto Poco a poco, Poco a poco Me doy cuent...

Que Se Repita

Ojala que se repita! Que noche!, pequena, echate pa'ca. Fue una noche donde en realidad tanto tu como yo la pasamos tan bien. Primero nos besamos...

Sopa De Caracol

[Pitbull] Si tu quiere bailar (Latino!!!) Mami aquí estoy yo (Chino! Jorgie!) (we have papa) Me dicen que tu ta enfe..ma (Mr. Todo el mundo) Eso t...

Te Lo Digo Yo

Te lo digo yo, te lo digo yo Que mi corazon, que mi corazon gritaba el hecho que se sentia solo cuando tu faltabas. Te lo digo yo, te lo digo yo que m...

Suavemente

Suavemente, besame que quiero sentir tus labios besandome otra vez. (Suave)Besame , besame (Suave)Besame otra vez (Suave)Que quiero sentir tus la...