×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ella Baila Sola Ay De Mí, Ay De Ti tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Y yo que estaba de vuelta de todas las idas
Con el alma herida te quiero, ya ves

Seré lo que tú prefieras
Tu luz o tu sombra
O acaso una alfombra
Besando tus pies

Ay de ti, ay de mí
Ni tú, ni yo somos culpables
Infelices locos que caímos en este amor
Que es un error
Imperdonable
Ay de ti, ay de mí

Y tú que siempre decías
Ser inteligente
No como esa gente
Que muere de amor

Así sabrás que la rosa
Es rosa por bella
Y no porque en ella
Respire una flor

Ay de ti, ay de mí
Ni tú, ni yo somos culpables
Infelices locos que caímos en este amor
Que es un error
Imperdonable
Ay de ti, ay de mí

La vida es la consentida
Feroz dictadura
De una criatura
Que juega a mandar

Ni tú, ni yo somos nadie
Ni hacemos historia
Pues somos la escoria
Que aún puede quemar

Ay de ti, ay de mí
Ni tú, ni yo somos culpables
Infelices locos que caímos en este amor
Que es un error
Imperdonable
Ay de ti, ay de mí
Reportar un problema 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Sexuality

Beyonce Knowles

Look what you've done to me I'm losing my mind You've got the best of me And it feels so right You've got a way you work me It's workin me I I c...


My Heart Still Beats

Beyonce Knowles

You're holding me and I close my eyes You're whispering, and I start to cry You feel so good, so beautiful For as long as you live don't let me go Ju...


To znowu ja

Bieniek

Łowię każdy dźwięk, a to nie Ty, o nie Wokół cisza gra, zabija mnie wolno tak Tak wiem późno jest, tak ja wiem to już noc Pewnie śpisz, więc jak długo...


My Man

Beyonce Knowles

Intro [Beyonce: You could do so much better.] Verse 1 You say that he's wrong You say that he's no good Leave him alone cause he's gonna hurt...


Samotna

Bieniek

Samotna blisko ludzi, których dobrze zna od lat Spóźniona w tamto miejsce, gdzie zatrzymuje się czas Każdy dźwięk, każdy wers piosenki przypomina jej...


Schoolin' Life

Beyonce Knowles

This is for them 20 somethings Time really moves fast, you were just sixteen This is for them 30 somethings That didn't turn out exactly how your m...


12 lat

Bielizna

Zostań ze mną jeszcze ten jeden raz Już za chwilę nie będzie nas Razem przyszło spędzić dwanaście lat Jakże szybko minął ten czas Już nie obudzis...


New Shoes

Beyonce Knowles

New Shoes Hey honey! Cat got your tongue? Don't look so funny! Mr. Comedian- joke's on you! And, you're good at bets So where's my money? I know you...


Move Your Body (Get Me Bodied Remake) (Feat.Swizz Beatz)

Beyonce Knowles

5...3...2011...Let's Move!! Whoo! Clap your hands now! (4X) Jump! (8X) Mission One, let me see you run Put your knees up in the sky 'cause we jus...


Nothing out there for me

Beyonce Knowles

[Beyonce] There aint nothin' out there [Missy] A Missy Elliot exclusive *phone ringing* [Missy talking] I know one thing Beyonce better not answer t...


Slow Hands

Białka Horan

[Verse 1] We should take this back to my place That's what she said right to my face 'cause I want you bad, yeah I want you baby I've been thinkin...


My Power

Beyonce Knowles

[Chorus: Nija & Beyoncé] They'll never take my power, my power, my power They'll never take my power, my power, my power They feel a way, oh wo...


Settle 4 U

Beyonce Knowles

I always loved you Even though Did me wrong I always stayed By your side I guess I was your fool I always cared There's no one Above you I swear Cheat...


Love On Top

Beyonce Knowles

Bring the beat in! Honey, honey I can see the stars all the way from here Can't you see the glow on the window pane? I can feel the sun whenever...


Naive (feat. Da Brat and Solange)

Beyonce Knowles

[chorus] [2x] I know you think I'm young and naive But you gotta trust in me To be strong and responsible 'Cause I think I'm in love [verse 1: S...


Signs(feat. Missy Elliot)

Beyonce Knowles

In December every sign has it’s own mode I was in love with a Sagittarius See the emotions he put me through From Capricorns to Aquarius They all...


Sex On Fire (Kings Of Leon Cover)

Beyonce Knowles

Lay where you're laying Don't make a sound I know they're watching They're watching All the commotion The kiddie like play Has people talking...


Single Ladies (wersja włoska)

Beyonce Knowles

Tutte le singole signore (tutte le singole signore) Tutte le singole signore (tutte le singole signore) Tutte le singole signore (tutte le singole sig...


Now I Know

Beyonce Knowles

You're all alone And I did this I've got No one else to blame You didn't know I was a risk And it's such A crying shame How you gave me All o...


My myself and I

Beyonce Knowles

All the ladies if you feel me, help me sing it out... I can't believe I believed Everything we had would last So young and naive for me to think She...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

No está todo perdido

no está todo perdido sólo es un agujero en tu abrigo todavía hay calor para dar a los dos en los días de frío no recurras siempre al olvido no me dej...

No lo vuelvas a hacer

No lo vuelvas a hacer Que mis miedos han vuelto a aparecer Que despus de aquel infierno De tus caricias de tus gestos. De las delicias de tus bes...

Por Ti

Yo te quiero regalar palabras Ser tu red para cuando caigas Cogerte de la mano al andar Y decirte cosas al odo. Ser tu manta cuando tengas fro Y...

Parece Mentira

Parece mentira Que pudiera confiar en ti Mi alegria y mi desgracia Para ver este final Te agradezco que supieras Sacar de mi tanta fuerza Fallo mio r...

Que se me va de las manos

Que se me va de las manos entre el humo de los coches, el verano Que se me olvida la gente que con más o menos suerte me ha ayudado Y se me va de las...

Sin confesarlo todo

si sólo soy parte de mil ruedas si soy imprescindible sólo para mí sólo para mí sólo para mí sin confesarlo todo puedo vivir sin prolongar mi ego int...

Que Se Te Escapa El Negro

Que se te escapa el negro que se te escapa 3x Como sudas corriendo sudor de caza Vende rubio en el metro que gran falta El tabaco es veneno droga que...

Seguro que sí

hoy he estado repasando fotos cartas y regalos hace tanto que no se de ti recordando he recordado una frase del pasado que siempre confiara en ti Y se...

Victoria

Quiero quedarme quieta mirándote no quiero echar más carreras para qué nos vamos dando codazos para llegar antes todos queremos de la victoria su pode...

Superviviente

nunca te he visto más alto ni más guapo ni mejor te han sentado bien los años y me alegra oir tu voz en el fondo de tus ojos donde guardas tus caminos...

Y quisiera

Siempre la misma inquietud me aleja; como en el refrán, la tapadera no encuentra su pareja. Y otra vez, al marcar ese estúpido número, noto como mis d...

Suelo De Canicas

Quiero dejar salir mi voz Y que diga lo que tenga que decir Quiero gritar que también yo Sé curarme las heridas de vivir Y sigo cuidando de viejos re...

Voy

Voy a caer por ti, a caer por ti Como lo veo venir Voy de cabeza y voy a perderla Para qué nos vamos a mentir Voy a quererte de amor Y te voy a...

Sólo he perdido un minuto contigo

ya basta ya está ya estoy harta de hablar de ti no más parrafadas ni más horas muertas mirando el sol salir y hoy por fin he conseguido ser fuerte apa...

Algo Personal

Ni me gusta ni me disgusta Me es indiferente, me da igual Intenta convencerme, inclina la balanza Y haremos algo personal Ni es tan bueno, ni es tan...

Amores de Barra

Te has llevado solo lo que yo queria me has dejado bailando bajo la luz del dia solo ha sido la histori que se acaba cuando sale el sol y asi...

Besos De Hielo

Quieres herirme con besos de hielo Quieres hundirme, y no sabes cómo Pero el destino me sonríe, como al mejor Si yo caigo amigo, caemos los dos Tus be...

Beso Eterno

Hoy me para a pensar Que no es fácil olvidar Hoy te quiero cantar Sólo una mentira más Sí, te he visto llegar Y aunque no lo entiendas todo Todo ha v...

A Mi Ritmo

Qué hago aquí, dónde estoy, dónde voy Se quejan los fantasmas en mi mente Preguntar si me puedo quedar Es siempre la constante de repente Y odiar sin...

Cómo repartimos los amigos

Una historia siempre tiene dos finales el tuyo y el mío No recuerdo cuántos daños cerebrales causamos los dos Pero es cierto, ninguno está contento yo...

Calor Que Dar

Hay un rincón en tu noche que yo quisiera borrar Hay una espina clavada que cortas por la mitad Y yo quiero saber dónde pisan tus pies Dónde buscas p...

El Tiempo De Mi Felicidad

Hoy me desnudo para ti y así sabrás por fin que pienso Destapare mi corazón conocerás mis sentimientos No tengo nada que esconder que lo que soy lo gr...

Cuando los sapos bailen flamenco

Me alegra tanto ír tu voz aunque dormido, por fin viajabas como en tus sueños buscando un sitio para volver, y sin poder olvidar lo que dejas, lo que...

Entre Tu Cuarto Y El Mío

Mi cigarro por la noche es en silencio Tu recuerdo se me escapa como el humo Quisiera cerrar mis ojos para no ver que no estás Ahora que te siente cer...

Claro Que Hace Falta Hablar

Claro que hace falta hablar Aunque parece mas fácil al mirarte imaginar Claro que hace falta hablar Aunque a veces salen frases imposibles de ordenar...

Despídete

Despídete Es el momento de decir adiós Recuerda que Los que se quedan no lo pasarán mejor Y te das cuenta que es más fácil esperar Y alargar el camin...

En medio

En medio, estoy en medio De mis ideas y mis sentimientos A un lado el mar y al otro el cielo En medio, estoy en medio De lo que digo y de lo que piens...

Contigo Me Cruzo Deprisa

Contigo me cruzo deprisa Las mismas preguntas, la misma sonrisa Contigo que vas a mi lado Que sin querer corres y caes cuando caigo Raíz sobre todas...

Ella Baila Sola

Ella baila sola esa canción Aunque no haya olas ni coral Aunque no regalen ya una flor Quiere bailar sola esa canción Te dejaron como una peonza Dond...

Infinito

Vuelve a mirarme de nuevo olas rotas en mi frente Y se moja la calle se moja Y me vuelvo más torpe al verte llegar Vuelve a escucharme dicen que deja...

Mejor Sin Ti

Tan triste como un ciprés en un campo de flores Tan lejos como un poeta llenando renglones Tan dulce como el recuerdo de un amor Un desengaño, un dolo...

Entra

Dices que así no estás bien, pero no cambias nada Dices que puedes hacer, pero ni empiezas ni acabas Luchas contigo esta vez no puedes salir corriendo...

Mal Hotel

Si entre estos cuatro muros pudiera ver más claro No es piedra ni hormigón es aire mal tomado Por algo que no has dicho y estabas pensando Porque pala...

Mientras Mueves El Arroz

Mientras mueves el arroz Voy dejándome llevar Imagino grandes vacaciones junto al mar Mientras mueves el arroz Échale picante Si no vas no quiero esta...

Junta Los Dedos

Junta los dedos, pide un deseo Abre la boca, no tengas miedo Aquí no hay torpes no hay ganadores Sólo llegar es llegar el primero Junto los dedos, pi...

La patera

mirando fijamente se ha quedado a la orilla de un lago que une dos continentes ahora es sólo cuerpo y mente su corazón se ha quedado en el barco donde...

Lo Echamos A Suertes

¿Por qué ya no me baila un gusano en la tripa? Cuando suena el teléfono y escucho su voz ¿Por qué no me arreglé para la última cita? Y no usé su perfu...

Muere el silencio

Muere el silencio conmigo dentro, muere el día y, esta vez, quiero ver amanecer seguro y lento. Llega el momento de olvidarme de la luz, de la calma y...

Mírame

Diferente me dijeron tanta gente Me apuntaba con el dedo No se daba cuenta de que me daba más fuerza Hagan, digan, es mi credo No son balas,...

Nacer Para Encontrarte

Nacer para encontrarte Ese ha sido mi bien El pensamiento amable Que en este amanecer Tras las caricias suaves Ha empezado a crecer Como una semilla...

Mujer florero

De mayor quiero ser mujer florero Metidita en casita yo te espero Las zapatillas de cuadros preparadas Todo limpio y muy bien hecha la cama. De ma...

La Mesa De Cristal

Si tú eres mi contacto de emergencia Yo la tienda que abre cuando todos cierran Si tú eres cansancio y yo soy siesta Tú eres el cuidado y yo la mes...

Imanes En La Nevera

Me persigue mi conciencia Se agota mi paciencia Y un día me atrapará Y aunque no me cuesta nada Mirar y dar la cara A veces me cuesta decir toda...