Eliminacja Życie przelatuje tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Ref. To co mija, co nas zabija,

Mocno boli wbrew naszej woli.

To co się stacza, już nie powraca,

Kwestia roli co nas ukoi.

To co mija, co nas zabija,

mocno boli wbrew naszej woli...


1.Tylko ja, cztery ściany a za oknem cisza,

życie piękne jest, za zakrętem śmierć się zbliża.

Pamiętam radosne chwile,

które do dzisiaj wspominam mile.

Było ich aż tyle, lecz teraz już nie będzie,

czemu całe życie opiera się na ludzkim błędzie.

Tego już nie wiem, ale jest tak na wieki,

człowiek rozumie swój błąd,

gdy zamkną się czyjeś powieki.

Jestem jednym z tych ludzi, którzy mają wartości,

szacunek i pokój to wszystko triumf miłości.

Ku pamięci dla tych ludzi co ich wśród nas nie ma,

bo nadszedł ich czas iść autostradą do nieba.

Życie szybko przelatuje, nawet się nie obrócisz,

i gdy wyjdziesz z domu możesz do niego nie wrócić.

Kiedy zaśniesz, możesz się już nigdy nie obudzić,

z tego twardego snu trudno będzie Cię dobudzić.

Wiem że warto szanować wszystko co istnieje,

i bacznie obserwować tego co się wkoło dzieje.

Mimo, że diabeł się śmieje i kusi,

niby jest wspaniale za to we śnie cię udusi.

Nie obudzisz się już nigdy, pamiętaj,

więc zastanów się jaka będzie tego puenta.

Życie mija w bardzo krótkim czasie

więc musisz walczyć , by przetrwać na tej trasie.


Ref. To co mija, co nas zabija,

mocno boli wbrew naszej woli.

To co się stacza, już nie powraca,

Kwestia roli co nas ukoi. x2


2.Pamiętam Ciebie byłeś zdrowy, uśmiechnięty

od małego wpajałeś mi patenty.

Teraz ciebie nie ma, muszę trzymać rodzinne kolumny,

mam nadzieję tato, że jesteś ze mnie dumny.

Wiem, że patrzysz z góry na mamę,

Dla ciebie wiem , że poruszyłaby skałę

byś był teraz z nami, żebym mógł cię przytulić

byś doprowadził dobrą ścieżką, nie pozwolił się zgubić.

Staram się teraz jakoś z tym pogodzić,

Ciebie z nami nie ma, lecz nie może mi przeszkodzić.

Zły los, który często nas karał,

ale nie wiem za co była ta najgorsza kara.

Straciłem Ciebie w ciągu jednej sekundy,

być albo nie być, jestem w kajdany zakuty.

Nie wiem Tatusiu, co mam dalej robić,

daj mi jakiś znak nie daj z myślami się pobić.

Tyle smutnych dni, tyle nieprzespanych nocy,

robię wszystko co jest w mojej mocy.

By było łatwiej, lecz robiłeś to najlepiej

nie ma drugiej takiej osoby, co zastąpiłaby ciebie.

Przepraszam jak robiłem coś nie po twojej myśli,

piekło na ziemi to tylko z czasem wyścig.

Ty już swoje zadanie wykonałeś,

wszystkie idee swej rodzinie przekazałeś.

Cierpiałeś za nas, nosiłeś nasze krzyże,

wznosisz nas teraz coraz wyżej.

Na swoich skrzydłach, jesteś naszym aniołem,

czemu nasze życie nigdy nie było wesołe.

Pamiętam płacz matki i smutek w jej oczach,

teraz widzę go codziennie, wciąż śni mi się po nocach.

Zaskakujące jaka ludzka jest niewiedza,

teraz co mi przyszło , na cmentarzu cię odwiedzać.



Ref. To co mija, co nas zabija,

Mocno boli wbrew naszej woli.

To co się stacza już nie powraca,

kwestia roli, co nas ukoi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Basement Eyes Frank Iero and The Future Violents

I've been here before, so proud yet insecure And it's sad to realize that we used to get high But now we just get down What washed up on the shore...


L'inizio del mondo (sigla) Francesco Facchinetti, Greta & Niccolò Agliardi

Ci sono sguardi a cui ci credo ancora E per fortuna questa volta è colpa tua Ci sono pezzi di una storia vera che ti racconto e tu non farmi andare vi...


Come Clean Fort Hope

So many pictures on the wall How did we get time to hang them all? Remembering the nights that we spent Picking up the glass in the end I'll keep...


Medicine Square Garden Frank Iero and The Future Violents

There’s way too much on my mind to give you all my time, but I know there’s something wrong. There’s no justice in photographs. Such lovely eyes y...


A New Day’s Coming Frank Iero and The Future Violents

I took a walk through the city one night Saw some faces but I didn't want to be found Her alley's juxtaposed with her lights shinin' so bright That...


24k Lush Frank Iero and The Future Violents

One more night in solitude removed from everyone. Even though I wanted to I never had much fun……. that I know. Do you think of me like I hope you do...


Ode to Destruction Frank Iero and The Future Violents

I've thought enough for both of us, but I barely said a word Been back and forth a thousand times hoping not to lose And I know I should take it slo...


Breathe easy Francesca Belmonte

Lets go... [Chorus] Your love sets me free I feel high I never knew I had it in me With you by my side I can breathe easy Breathe easy Yes,...


2.5mg just ain't enough for me Frank Iero

(We may wanna grow old. But we don't wanna grow up.) Yeah it may be a lie to tell everyone I'm fine when I get so tired of all my tired plans....


The Unfortunate Frank Iero and The Future Violents

I'm sorry darlin' I'm not the man I thought I was And I might regret it I got so good at giving up I felt you fade away, fade away and I let you...


All I Want Is Nothing Frank Iero

All I want is you I think back to the heart attack, When our world seemed so brand new. I wasted time with a crooked spine When I really should h...


Conta Francesco Facchinetti

Conta, la voce più sottile. Di chi vorrebbe dire ma sfuma nel rumore. Conta, la testa ed un cappello. L’intelligenza e il bello e chi li sa misc...


The Host Frank Iero and The Future Violents

I can't stand the fun we're having Drifting off and rambling on With high roads full of mass contusions My crippling fears, and your designer jeans...


Give Me That Fort Hope

If you're looking at the shape of my eyes You'll see them from your side Listen to the beat of my heart And know that it's yours If you're looking...


Por Amarte Fran Dieli

Me pierdo, te espero Me escondo tras la soledad Invento momentos Historias nuestras que contar No hay nada perfecto No hay nada que pueda cambiar Lo i...


B.F.F. Frank Iero

Best friends forever, [x3] But not now. We've always been such Best friends forever, [x3] But not now. I don't know what I did or what I said m...


The Promise Framing Hanley

She said It's just like Hollywood and I'm afraid Because the boy forgets the girl while she sits at home and waits But you promised me you won't And y...


Control Fort Hope

We've done things wrong before So how do we know we're doing it right this time? We've done things wrong before So how do we know we're doing it ri...


Young and Doomed Frank Iero and The Future Violents

Under bad signs we were born Into families that had sworn up and down, they would keep us safe… yeah ok I’m classically sad and I'm inclined to...


Listen (I've been trying) Fort Hope

that will lead you home tonight. So leave what you have, Get up and leave what you have, its as easy as that, see I told you so, Nothing is empty...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Jak ze snu

Czy Ty chcesz zostawić? (Swoją przyszłość, przeszłość) Iść dalej sam?(By to co złe na około Cię obeszło) Twój świat i ty wszystko z najskrytszego sn...

Lover

Dla wszystkich zakochanych w rytmie serca. Dla wszystkich zakochanych. Słuchajcie tego tak. Ej . Sprawdź to. Bo twoje oczy jak ocean pochłaniaj...