×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Eliminacja Życie przelatuje tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ref. To co mija, co nas zabija,

Mocno boli wbrew naszej woli.

To co się stacza, już nie powraca,

Kwestia roli co nas ukoi.

To co mija, co nas zabija,

mocno boli wbrew naszej woli...


1.Tylko ja, cztery ściany a za oknem cisza,

życie piękne jest, za zakrętem śmierć się zbliża.

Pamiętam radosne chwile,

które do dzisiaj wspominam mile.

Było ich aż tyle, lecz teraz już nie będzie,

czemu całe życie opiera się na ludzkim błędzie.

Tego już nie wiem, ale jest tak na wieki,

człowiek rozumie swój błąd,

gdy zamkną się czyjeś powieki.

Jestem jednym z tych ludzi, którzy mają wartości,

szacunek i pokój to wszystko triumf miłości.

Ku pamięci dla tych ludzi co ich wśród nas nie ma,

bo nadszedł ich czas iść autostradą do nieba.

Życie szybko przelatuje, nawet się nie obrócisz,

i gdy wyjdziesz z domu możesz do niego nie wrócić.

Kiedy zaśniesz, możesz się już nigdy nie obudzić,

z tego twardego snu trudno będzie Cię dobudzić.

Wiem że warto szanować wszystko co istnieje,

i bacznie obserwować tego co się wkoło dzieje.

Mimo, że diabeł się śmieje i kusi,

niby jest wspaniale za to we śnie cię udusi.

Nie obudzisz się już nigdy, pamiętaj,

więc zastanów się jaka będzie tego puenta.

Życie mija w bardzo krótkim czasie

więc musisz walczyć , by przetrwać na tej trasie.


Ref. To co mija, co nas zabija,

mocno boli wbrew naszej woli.

To co się stacza, już nie powraca,

Kwestia roli co nas ukoi. x2


2.Pamiętam Ciebie byłeś zdrowy, uśmiechnięty

od małego wpajałeś mi patenty.

Teraz ciebie nie ma, muszę trzymać rodzinne kolumny,

mam nadzieję tato, że jesteś ze mnie dumny.

Wiem, że patrzysz z góry na mamę,

Dla ciebie wiem , że poruszyłaby skałę

byś był teraz z nami, żebym mógł cię przytulić

byś doprowadził dobrą ścieżką, nie pozwolił się zgubić.

Staram się teraz jakoś z tym pogodzić,

Ciebie z nami nie ma, lecz nie może mi przeszkodzić.

Zły los, który często nas karał,

ale nie wiem za co była ta najgorsza kara.

Straciłem Ciebie w ciągu jednej sekundy,

być albo nie być, jestem w kajdany zakuty.

Nie wiem Tatusiu, co mam dalej robić,

daj mi jakiś znak nie daj z myślami się pobić.

Tyle smutnych dni, tyle nieprzespanych nocy,

robię wszystko co jest w mojej mocy.

By było łatwiej, lecz robiłeś to najlepiej

nie ma drugiej takiej osoby, co zastąpiłaby ciebie.

Przepraszam jak robiłem coś nie po twojej myśli,

piekło na ziemi to tylko z czasem wyścig.

Ty już swoje zadanie wykonałeś,

wszystkie idee swej rodzinie przekazałeś.

Cierpiałeś za nas, nosiłeś nasze krzyże,

wznosisz nas teraz coraz wyżej.

Na swoich skrzydłach, jesteś naszym aniołem,

czemu nasze życie nigdy nie było wesołe.

Pamiętam płacz matki i smutek w jej oczach,

teraz widzę go codziennie, wciąż śni mi się po nocach.

Zaskakujące jaka ludzka jest niewiedza,

teraz co mi przyszło , na cmentarzu cię odwiedzać.



Ref. To co mija, co nas zabija,

Mocno boli wbrew naszej woli.

To co się stacza już nie powraca,

kwestia roli, co nas ukoi 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Stay Forever

Delain

Silence in the living room Hours feel like days Silence when I speak to you Your thoughts seem miles away My euphoria, oh yes, you're worth the pr...


Money For Sex

Del the Funky Homosapien

Let the buyer beware and prepare for the scare of 1991 yo brothers get dumb without no remorse yo gas they hand and then they thrown off course yo...


Turn the Lights Out

Delain

I was here When the first morning dawned upon you I'll be there I was here When you first ever drew a breath in I'll be there For the last living thin...


Such A Shame

Delain

Such a shame to believe in escape A life on every face But that's a change (but that's a change) Until I'm finally left with an eight Tell me to r...


無限廻廊 (Mugenkairou)

Delacroix

fretfulness & hello another day zetsubougo tensei guretsu no katamari shousou, hora hikutsu na made ni senkoutou etsuraku to odoru reincarnati...


The Glory and the Scum

Delain

We all live in unforgiving precarious ways If it bleeds, it leads is all we seem to hear today Thorns remain while flowers fade Monster Such a no...


Suckerpunch

Delain

This frost performed its art And it's, it's stained my tainted heart You just leave me to my solitude It's where I feel at home Since that cold ni...


Start Swimming

Delain

I'm waiting for another day I'm waiting for the clock to reach the six and twelve I'm waiting for a holiday I'm waiting for myself I'm waiting for ano...


The Gathering

Delain

The song that angels sing The spell that calls, The Gathering The magic that might bring, Eternal life, The Gathering I see a world in anger I s...


The Hurricane

Delain

Your voice is thunder Pounding on my soul My voice is rain We're going under Nothing will remain We'll be the hurricane And I can't calm you do...


Misery

Del Shannon

When your with somebody new Mi-i-isery. Doin' things we use to do Mi-i-isery. I remember every kiss we use to share. It's hard to believe that you don...


The Monarch

Delain

I looked at the stripes The monarch flies I halt my cries If my friend If you can change Perhaps then so can I 


No More Worries

Del the Funky Homosapien

[Featuring Hieroglyphics] A Plus: You don't have to worry any longer. . . Yo wait a damn minute listen to the way the man spin it even with impro...


My Love Has Gone

Del Shannon

Tonight you said that we were through I've lost again and it is you I walk alone and think of things, we've said and done Our love has flown, like...


My Wild One

Del Shannon

They call you the wild one You're the wild one But I will always love you Everybody I know calls you the wild one They say you're mean and cruel And y...


No Need For Alarm

Del the Funky Homosapien

I wait to see your skull vibrate when I bury the hatchet I hope you catch it I'll attach it to his focus when I broke his head in half feel the w...


Offspring

Del the Funky Homosapien

[Del] Aiyyo whattup El-P? [El] Yo whattup Del-phonic? [Del] Nuthin man; I was on the bus the other day man tryin to listen to my Walkman This moth...


Positive Contact

Del the Funky Homosapien

[Del] Transmutation, brand new statements I'll have you gapin, open Check it out y'all Now let's see -- Deltron Z Art avenger, let's start the ad...


The Tragedy of the Commons

Delain

To another commotion To another disruption To another explosion I raise my glass To another investment Into the future of wasteland Well, here’s...


New Coke

Del the Funky Homosapien

look out the window look at all that bullshit going on down there in the street whats all that shit floating out in the water yea we gotta get out...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Jak ze snu

Czy Ty chcesz zostawić? (Swoją przyszłość, przeszłość) Iść dalej sam?(By to co złe na około Cię obeszło) Twój świat i ty wszystko z najskrytszego sn...

Lover

Dla wszystkich zakochanych w rytmie serca. Dla wszystkich zakochanych. Słuchajcie tego tak. Ej . Sprawdź to. Bo twoje oczy jak ocean pochłaniaj...