×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Elif In deinen Augen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Wir haben uns lang nicht mehr gesehen.

Wir haben beide viel erlebt;

Du mit ihr und ich mit ihm,

Und ich freue mich mit dir,

Wenn du mir erzählst von ihr,

Dass es endlich funktioniert.


Und doch glaub ich immer noch,

Dass es nie ganz zu Ende war

Und doch glaub ich’s immer noch.


Für einen Moment seh ich’s in deinen Augen;

Du willst noch nicht nach Hause gehen.

Denn zwischen uns ist noch etwas geblieben,

Das nur wir beide sehen.

Es wird niemals so sein wie es war,

Doch ich will noch nicht, dass du jetzt gehst.

Nach all der Zeit ist uns etwas geblieben,

Das nur du und ich,

Das nur du und ich verstehen,

Das nur du und ich,

Das nur du und ich verstehen.


Warum war’s so kompliziert?

Wieso hat’s nicht funktioniert?

Was ist denn eigentlich passiert?

Und die Frage in mir bleibt:

Sind wir zu einer anderen Zeit

Vielleicht beide mehr bereit?


Und du weißt genau wie ich,

Dass es keinen Sinn macht, danach zu fragen,

Wann wir uns wiedersehen.


Und da sehe ich’s in deinen Augen;

Du willst noch nicht nach Hause gehen,

Denn zwischen uns ist noch etwas geblieben,

Das nur wir beide sehen.

Es wird niemals so sein wie es war,

Doch ich will noch nicht, dass du jetzt gehst.

Nach all der Zeit ist uns etwas geblieben,

Das nur du und ich,

Das nur du und ich...


Ich seh’s in deinen Augen,

Es kommt nicht alles so wie’s kommen muss.

Ich werd’s einfach weiter glauben.

Es kommt nicht alles so wie’s kommen muss.

Es kommt nicht alles so wie’s kommen muss.


Und da sehe ich’s in deinen Augen;

Du kannst jetzt noch nicht gehen,

Denn zwischen uns ist noch etwas geblieben,

Das nur wir beide sehen.

Es wird niemals so sein wie es war,

Doch ich will noch nicht, dass du jetzt gehst.

Nach all der Zeit ist uns etwas geblieben,

Das nur du und ich,

Das nur du und ich verstehen,

Das nur du und ich,

Das nur du und ich,

Das nur du und ich verstehen,

Das nur du und ich,

Das nur du und ich verstehen. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Chariots of fire

Vangelis

Chariots of fire are on my way Chariots of fire are the best I love chariots of fire Chariots Chariots Chariots Chariots... of FIRE!!! Char...


Come to me

Vangelis

Come to me while I'm sleeping, so their wagging tongues might not find you, my love! All the while they lie down, our lighter souls fuse, fly...


A Thin Place

Vanna

Hey God it’s me again, Where have you gone, Where the fuck have you been? You’ve watched wars, You’ve watched people die, You’ve watched my Father sin...


Careless Men Lead Careless Lives

Vanna

I surround myself with the living as they all play dead I wish you could know what I see inside my head Look through eyes that see through lies knowin...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Auf halber Strecke

Du sagst ich pass hier grad nicht rein Du willst nicht mehr hier sein Denn du weißt nicht was du willst Du weißt nicht mehr wer du bist Du sagst...

200 Tage Sommer

Du siehst wie ich, liebst das gleiche glaubst an das selbe Bist du von hier? Begleit mich ein Stueck denn du fuehlst dich an als waers schon...

Als ich fortging

Als ich fortging war die Straße steil, kehr wieder um Nimm an ihrem Kummer teil, mach sie heil Als ich fortging war der Asphalt heiß, kehr wieder um...

Anlauf nehmen

Du hast meinen schwächsten Punkt gefunden, und gesagt, er wäre schon okay Du umarmtest meine Hässlichkeit Du warst meine beste Zeit, du hieltst nen...

Der Anzug

Sag mir nicht, dass du all das nicht merkst sitzt der Anzug zu fest um dein Herz ich komm‘ gegen deine Rüstung nicht an Ich bin groß bei dir fühl‘ ic...

Danke

Ich leg mich in deine arme hier riecht alles vertraut du nimmst mir meine schmerzen schließt sie weg, lässt sie nicht raus ich leg mich in deine welt...

Doppelleben

Ihr habt mir mein Leben doch geschenkt Doch ein Stück davon behaltet ihr Merkt ihr nicht, dass unsere Zeit verrinnt Wir könnten so viel tiefer gehe...

Du Kannst Mir Nichts

Dein Ego verletzt, jetzt schießt du zurück. Aus Liebe wird Angst und darum wirst du verrückt. Ein Kind Mitte 20 hat seinen Willen nicht bekommen, was...

Baba

1987 Kleines Dorf am Mittelmeer Du verliebst dich in Mama Ein Jahr später Berlin Und der erste Schnee Du merkst es ist nicht einfach. Hast d...

Ein Wort

Tagträumer, neues Leben, neue Freunde, neue Welt. In der einen Hand mein Herz und in der anderen Hand mein Taschenrechner. Nachtleben, Kontak...

Du Hast Einen Platz

Du hast in meinem Herz ein Haus gebaut Stein für Stein mit Mühe aufgebaut Hast dich durch Holz und durch Metall gebohrt Jetzt steht ein neues Haus...

Du

Du sagst das Richtige wenn du mich siehst Manchmal kaum ein Unterschied, zwischen Freundschaft und verliebt Und ich weiß mit dir lauf ich nicht...

Ewig

Ich hab euch heute gesehen, hab gesehen wie ihr lacht. so wiederlich glücklich hab ich dich selten gemacht. und sicher kann sie gut schlafen auf...

Fort Knox

Denkst du nach, denk' ich voraus Grad bist du schwach, ich bau' dich wieder auf, wieder auf Dein Herz hat Mauern wie Fort Knox und dein Vertrauen is...

High 5

Jede Wand in meiner Bude Das Dach von meinem Haus Meine mich schützende Tür Gegen weit weit raus All die aufgestauten Ziele Jede falsche Garantie...

Feuer

Kinderzeiten sind vorbei, Kinderzeiten waren frei, bist seit Jahren nicht verreist und bewegst dich hier nur im Kreis. Bist so lange schon blond, doch...

Ich bin da

Der erste Morgen, ich vergesse das was war Dass das passiert war jedem nur mir selbst nicht klar Von rosarot zu grau, so blass war'n wir noch nie und...

Nichts tut für immer weh

Ich steige aus, das letze mal, weil du wieder zu schnell fährst und die Räder den Boden nicht berühren. Und egal wo ich bin, ich will mich fremd fü...

Regenstadt

Regenstadt - Wird Kartell und in den Pfuetzen landen Tropfen und ich hab nur an dich und mich gedacht Weisst du, die Dinge bleiben wie sie sin...

Schön, dass es dich gibt

Du bist meine Lieblingsfarbe Du bist der Boden auf dem ich tanz' Du bist meine beste Karte Auf meiner schwachen Hand Du bist mein Aha-Erlebnis D...

Schwarz, weiß, grau

https://lyricstranslate.com/en/schwarz-wei%C3%9F-grau-black-white-gray.html Es wär so leicht wenn ich kein Chaos wär. Bin ich an Land, will ich das...

So Leicht

Als erstes kommt die Welt Und dann unsere Probleme Was wären sie noch wert Wenn's uns morgen nicht mehr gäbe? Wir fühlen uns immer noch unsterblic...

Unter meiner Haut

Schau sie leuchtet nur für uns Komm ich zeig dir meine Stadt und wir fallen durch Straßen voller Menschen und wir singen die ganze Nacht Du verspric...

Zirkus

Wenn meine worte größer sind als ich bitte sag was du darfst das bin ich überheblich sag ich lüg nicht bitte prüf mich lieb mich egal, wie viele t...

Wo Bist Du?

Ich geh' in meinem Zimmer hin und her Denn ich hab' dich auf dem Weg verlor'n Bin jeden Gedanken durchgegangen Und dann nochmal von vorn Jetzt geh...