×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Eleanor Friedberger Owl's Head Park tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I heard they got used bicycle parts down in Coney Island
There's a Russian there who makes them out on Surf Avenue
I chose my seat and my wheels, one pink and one white
He said come back in an hour, but I got nothing to do
I gave him sixty bucks, I guess they must've been stolen, maybe found
Finally they found their way back to me or you

I don't know the way from Owl's Head Park
I don't know the name of Owl's Head Park
You know it only rains in Owl's Head Park
The win feels just the same

I only took one picture that day
It's me on the bike posing next to a white Lamborghini on Manhattan Avenue
In front of that tiny, tiny restaurant
Where we had dinner and watched TV
Was hanging from the ceiling in the corner
I strained my neck to see
It's the only photo I have of that bike on that day
The boys on the F train said that frame was fresh
It was the color blue
But I didn't know my way so I couldn't get home to you
I didn't know my way so I couldn't ride home to you
I had to connect!

I don't know the way from Owl's Head Park
I don't know the name of Owl's Head Park
You know it only rains in Owl's Head Park
The wind feels just the same

But it came to me in a fever dream
You're only here for two days, so it seems
I don't know the way from Owl's Head Park, it's the same
I couldn't find my way back from the beach that day
Some say it's Bath Beach, some say it's Dyker Heights
I imagine Governor's Island is Shutter Island
I imagine Christopher Walken as a dancer named Ryan
It just don't seem right!
It just don't seem right
Why I make the most of the dream
It just don't seem... it just don't seem right

I don't know the way from Owl's Head Park
I don't know the name of Owl's Head Park
You know it only rains in Owl's Head Park
The wind feels just the same 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Thirteen Steps

Killing The Dream

So much wasted time, I've got to catch up now. But I was never really lost because you were always found. Anything I'll ever be, I'm just trying to be...


One Of A Kind

Killing Touch

[Dave “The Friendship” Maxwell:] Running scared among the fields of passion, like a fire grown cold Left the glory under lock and key where my gold...


Black Ice

Killing Touch

[Tommy “The Touch” Wolf:] I was falling on The Black Ice When I lost and found a better way There’s a hidden spot in our minds Awakened by a mista...


Falling Away

Killing Touch

[Rev. Mike “The Faith” Simmons:] Some people bleed, some people try to forget Can’t you see where they’re going through? You’re one of a kind, your...


Where The Heart Is

Killing The Dream

It's been so long since it rained this hard, so I'll drive with the windows down to remember how iot felt to feel alive. The sky starts to clear as I'...


In The Dark

Killing Machine

Taking your chances and playing with fire Your destiny left in your hands Confusion in your mind tears you apart Folding to heartless demands I w...


Mimicking Death

Killing Touch

[Tommy “The Touch” Wolf:] Let my senses fall and rove too deep, yeah ‘Till I know what I’ve lost without you Wondering how to make amends, yeah I...


Thy Will Be Done

Killing Touch

[George “The Mask” Adams:] Pain… Sorrow and pain grow like dust, things they went too far this time Lust and power have become an obsession, words...


Writer's Block

Killing The Dream

It doesn't matter what I say, it could be anything. All that matters is what they hear, and fuck, it can be beautiful Fuck. We'll turn it into somethi...


Judgement Day

Killing Machine

Sign of the coming, sign of the cross Judgement for heartless thieves Stand and be counted, nowhere to turn How could you be so naive You knew th...


Wisdom

Killing Time

wisdom in chains unlocked too late they say its hard to keep a good man down but you can cripple him til he becomes a bad man keep him searching throu...


You're All Welcome

Killing The Dream

One eye open, and you're calling out the blind for all that they can't see. I hate to disappoint you, but this is how it's always been. A life spent i...


The Danger Zone

Killing Touch

[Tommy “The Touch” Wolf:] God they’re tracing a map with my dead zone Hundreds of lines trying to explain the unknown We have so many true lies goi...


The Conjuring

Killswitch

Welcome to our sanguinary sect or worship Feel at home in our black conventicle As we anathmastise All those who oppose us. Don't summon the devil...


The Touch

Killing Touch

[Rev. Mike “The Faith” Simmons:] Will you bare your soul to me? I can take you higher Use my fantasy, the whole world’s a make believe Love keeps...


Hell's Breakin' Loose

Killing Machine

Tearin' down the walls, taking what we can The ecstasy of each and every man Inside you feel the power, the lust that we devour Delving in the real...


In For The Kill

Killing Machine

Go to sleep, go to sleep and your troubles are over Go to sleep, go to sleep and you'll never dream again Death technique pulsating, triggers in hi...


Justify

Killing Touch

[Tommy “The Touch” Wolf:] I was falling on The Black Ice When I lost and found a better way There’s a path we always walk on by Keep going until y...


Tommy's Cane

Killing Touch

[Tommy “The Touch” Wolf:] Whenever I touch things I do share a tale, we’re born to make mistakes I have to rely on my beloved cane, I see things tha...


Killing Machine

Killing Machine

I'm bad, no good I'm misunderstood Just one haunting page from this book I'm in your head The fears that you dread Are real and there's no turnin...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

All Known Things

The sun can set in scarlet For an hour on the horizon The clouds can all kaleidoscope Right before my eyes And the sweetest bird on earth could sing T...

Because I Asked You

Why would you want to take it slow? Hold me till I let you go Or treat me like a tennis pro? Why would you want to do that? Why would you want to do t...

A Long Walk

In the fall I waited In the fall I was silent In the fall I had an answer But in spring I cried for you I’m through with the seasons And done with th...

My Own World

I was living and breathing and sitting quite quietly Watching the TV and minding my diet While I moved from my desk on to my treadmill And I tried...

Does Turquoise Work?

I heard him say I'd rather hurt myself than let you hurt me Was he talking about me? I heard him say I've been trying to sleep fourteen hours a day Wa...

Glitter Gold Year

It's a glitter gold year 2010 I said it wouldn't come so fast but it did It's a glitter gold year 2010 I swear it is, oh! 2222222 0000000 1010 It's a...

Heaven

Did you ever find a place to be? Did you ever find a place to be, Lee? Did you ever find a place to be? Did you ever find a place to be, Lee? Heaven,...

Never Is a Long Time

The hour is almost over The day is turning on a dime I'll never roll with you in clover And never is a long time We are less than nothing Nothing is...

Open Season

Have you seen the movie yet? There's a lot about it in the press It made me think of you Did it make you think of me? Is it freezing over there? I'm...

Cathy with the Curly Hair

Do you still live with Cathy with the curly hair? Yeah, but I've been waiting for a tall, half-Greek girl To take me away from here We met in December...

Early Earthquake

It was an early earthquake And my heart's trembling just for you It was an early earthquake And my heart's trembling just for you And when the walls c...

Your Word

She came to me in deep distress Torn with jealousy and rage He said he'd never love her Wouldn't marry someone her age You don't love him, no, you ha...

I Don’t Want to Bother You

I don't want to bother you But there's something to say that I want you to hear It's hard when you're far out, forget when you're near I'd rather be t...

Echo or Encore

I want you all around me Envelop me in sound Smother me, pummel me Cover me, humble me The silence with noise With a song in your voice I adore...

I’ll Never Be Happy Again

Reggie asked Peter, "Do you know what's wrong with you?" He said, "What man?" She said, "Nothing." And that's how I feel about you too And it's drivin...

In Between Stars

[Chorus 1] In between moons I was the sea, I was the sea In between stars I was the salt, I was the salt Wild and vulgar were the ones that you could...

I Won't Fall Apart on You Tonight

You and me could go on and on and on But it's not enough to not get along And when you see my face and you see it's changed And you can't replace, no,...

Inn of the Seventh Ray

You promised to take me to the Inn Of The Seventh Ray I hoped and I hoped, but no, I wouldn't pray The trip from here to South Pasadena is a long walk...

My Mistakes

[Verse 1] You know I do my best thinking when I’m flying down the bridge Humming to myself and kicking up my kicks Jiggling all around, half afraid fo...

Roosevelt Island

You saw a picture of a girl with the same hair On a lamppost next to a cop and a smile Made a great photo but I never thought I'd see her again Didn't...

One-Month Marathon

The one-month marathon is ending on Sunday And for my last ensemble, I will be wearing nothing at all For my last ensemble, I will be wearing nothing...

Stare at the Sun

In the back of the taxi you turned off the TV And read me a book on your phone Here’s the return of your skeleton key Oh baby, the places we’ve gon...

Sweetest Girl

Sweet girl with a broken heart Sweet girl with a broken heart Sweet girl with a broken heart Stop crying so I won't start Sweet girl with a broken hea...

Scenes from Bensonhurst

My honey knows the best sleeping spots While I get lost at the roundabout And I get lost at the smell of those horses Who do people tell you that you...

Two Versions of Tomorrow

I've never seen nothing like this on my own Rain and rain on such sunny days I'll catch a fox just to walk me home Let me know I'm really not alone I...

When I Knew

I could see the tops of her white socks Just beneath the desk Her pants didn't reach all the way down her legs And you know what happened next I said...

He Didn't Mention His Mother

I feel just as crazy as I did last night I feel like I'll get up and go Today I am frozen but tomorrow I'll write about you Uh-huh My friend and her...