×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Elastica The Other Side tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

It's been really hard I know

It's been really hard under fire

So take a look at what this world's become

You know I've really got to go right now, oh


You've been polishing that gun too long

It's seen no action since the war begun

So take a look before you join the other side

You know I've really got to go right now


So strung out


You see [that I] don't want to play this game

I need your shoulder to cry on

It's something I can rely on

Don't want to live this way

That's why I'm leaving this for you

To Russia with love


Oh, see you

It's me


We've [been] pushing it, it's like cold war

The walking wounded from the night before

So take a look before you join the other side

You know I've really got to go right now


I'll see you round


You see [that I] don't want to play this game

I need your shoulder to cry on

It's something I can rely on

Don't want to live this way

That's why I'm leaving this for you

To Russia with love


[You] see I'm talking about you

Don't want to fight without you

Don't want to fight about it

I'm just your [LOVER!] 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vaseline

( Louder, louder ) When you're stuck like glue When you need some goo When you're stuck like glue, Vaseline When you're black and blue, Va...

Your arse, my place

1, 2, 3 I twist, you shout I'm in, you're out Too sharp, too flat It's fate, and that's that Get with it, baby Bonjour, adieu Can't win, wit...

Unheard music

Friends warehouse pain Attack their own kind A thousand kids bury their parents There's laughing outside We're locked outside the public eye Som...

Waking Up

I'd work very hard But I'm lazy I can't take the pressure and it's starting to show In my heart You know how it pains me A life of leisure is no life...

The way I like it

When i work all day Just the way i like it Sing a song with a subtle hand When i need to spike it And i'm living all right And i'm doing ok Had...

Donna

It's tragic Laid down on your side Too easy You know that you know You're soaking wet You talk too much It's not necessary Before the ice...

All-nighter

It's nearly eleven Do you think we'll stand the test of time You're a cloud short of heaven But you know i want you to be mine And I sitting here wait...

Justine

Sandman comes Two to one In the dark Dark reflections In my head In my bed again Sandman goes Two in tow Wet and dumb Three's the nu...

Blue

John's gone his senses loaded over by your house it's so basic One, two, three, four John's gone his senses loaded Over by your house it's so basic...

Cleopatra

Cleopatra - she did ten thousand In her lifetime Now that's a wide mouth Cleopatra gave a suction Oh so unheard of She was a wide mouthed gi...

A Love Like Ours

Getting better, on your feet Take a look, kept in deceit A love like ours will never die Break my bonds, break my back Not a lot to break apart...

Ba Ba Ba

Ba-ba-ba ba-ba, ba-ba-ba ba-ba Ba-ba-ba ba-ba, ba-ba-ba ba-ba Aie-aie-aie This is the song Hell of a song Twelve inches long It's easy, it's ea...

Gloria

You're so merry up on high, Oh so scarily on high Gloria never ever cries , 'Cos she's just too busy Gloria never shuts her eyes , 'Cos it m...

Car song

You could call me a car lover Cos I love it in a motor And the way it feels To ride around on new wheels I hardly know you But I think I'm going...

Car Wash

The five star short cut is the way to boost [to start] Translated just for you we introduce the latest conveyer belt Best equipment as you can see w...

Generator

I'm a sonic generator It's as far as i can take it Aren't you glad that i can make it Oh oh in the money Baby put your arms around me Aren't you...

Father Christmas

Father Christmas, He's got a big bag So full of presents, Now that's a big bag Father Christmas, He's got a reindeer With a red nose He's got a bi...

2:1

Keeping a brave face In circumstances Is impossible Cannot describe So many decisions It's impossible To know which is The proper order The best posit...

Human

I was only human Of flesh and blood I would relate to you You know I could I long to hold you Just like you do Ten times I've thought about it...

Hold Me Now

Don't stop shaking it's my head that makes me wanna second-guess At a distance Hoping there's a method to your madness baby I might just understand if...

Connection

Riding on any wave There is the luck you crave They don't believe it now, They just think it's stupid So got anything ? Anyone could have done W...

I Want You

Ooh, ooh Ooh, ooh Ooh, ooh Give me a, headache Give me a, heartbreak The pains you, don't fake I want you, oo-oo, ooh Sometimes you're bruis...

Line Up

Drivel head wears her glad rags She's got her keys, money and fags I know that her mind is made up To get to rocked Drivel head needs a new man As onl...

Pussycat

Pussycat waits as the [night] splashes down, Taking her time as she [drives on] the ground, Oh she is the queen of the non-fucking zone, She is awa...

Mad Dog God Dam

Don't need a credit card to make my charge complete Don't want you on your back i just got on my feet Don't want the same boy another time Don't bo...

My Sex

What I want Mornings to the winter and afternoons to the summer What I want Is for you to be waiting round the other side of every door What I w...

Rockunroll

Rock and roll is dead, I put that thing in its head. I told it what I said. Who wants to sha-la-la with or without you, Tra-la-la-la-la-la wit...

See That Animal

See that animal get some heavy metal Watch the world go singing sha-la-la-la White stick happiness, will we ever know how it feels, how it feels?...

Nothing stays the same

Took back time, take an instant pleasure Credit is due for the life of leisure Get to work and work gets done Best at being was not best at all F...

Operate

I'm really close you see Feel it breathing In my living heart I see you going for a life that's cruising Waste at smart I really do I really wan...

Never Here

It's a sign of devotion You made everybody else seem insane You filled my head with your notions You made everybody else seem a shame In your bed I la...

Spastica

A morbid fascination with all things in extremes A limited sport will leave its spot on me Early in the morning, I've given up on sleep I'm in t...

S.O.F.T

And now we find Looking back at your state of mind, Was it all just a cover up, Woke your mother up, You were on TV. Did the devil say to y...

Stutter

No need to whine, boy Like a windup toy You stutter at my feet And it's never the time, boy You've had too much wine to Stumble up my street Well it's...

Smile

Peaches and cream, where have you been? Did you know I've been waiting all night Whose bed were you in, whose head were you turning? Don't you know I'...