El Cuervo de Poe La llorona tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

La pena y lo que no es pena llorona
todo es pena para mi,
Ayer penaba por no verte llorona
y hoy peno por que te vi.

De las arcas de la fuente llorona
corre el agua y nace la flor;
Si preguntan quien canta ¡ay llorona, llorona!
les dices que un desertor.

¡Ay de mi llorona, llorona!
Llorona no llores más,
¡Ay de mi llorona, llorona!
Llorona no llores más.

Salías del templo un día llorona
cuando al pasar yo te vi,
salías del templo un día llorona
cuando al pasar yo te vi.

Hermoso huipil llevabas llorona
que la Virgen te creí,
Hermoso huipli llevabas llorona
que la Virgen te creí.

¡Ay de mi llorona, llorona!
Llorona no llores más,
¡Ay de mi llorona, llorona!
Llorona no llores más.

(Hay muertos que no hacen ruido...)
(...Y es mayor su pesar)
(Ayer pené por no verte...)
(...Y hoy peno porque te vi)

Dicen que no tengo duelo
porque no me ven llorar,
Pero hay muertos que no hacen ruido
Y es mayor su pesar. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Ai to Nikushimi no Hajimari B'z

Dare mo ga aisuru mono mamorou to shiteru koro nikushimi ga suki wo ukagau Daihatan no funiki ga sekai juu wo torimaite asayuu kara sawagi Nishi kara...


We Are Happy Together B.J. Thomas

Yeah they say the blues Are hard to forget I wouldn't know I haven't been there yet I'm happy Got the sunshine above me The rent note is spent And bi...


Mr. Mailman B.J. Thomas

Mailman, Mailman Have you any mail today I've been waiting for a letter I've tried to reach her every way She's way down in New Orleans And Boston's...


Wendy B.J. Thomas

When will Wendy come home? Tell me what's wrong? Ohh, Wendy is gone Tell me what's wrong? I said, Wendy is gone Well, have you told her that you lov...


Amadare Blues B'z

Amadare no oto jiwari jiwari hibiite Kemono no you ni ugomeku omoi Doyoubi no gogo no sora miagerya ayashige na [GUREI] ni kasumu Suzushige na man...


Czarna droga Bakshish

Na, na Na, na, na Na, na Na, na, na Żyjemy, żyjemy, żyjemy, żyjemy Nasza droga Żyjemy, żyjemy, żyjemy, żyjemy nasza pielgrzymka Żyjemy, żyjemy, żyjem...


Ai no Mama ni Wagamama ni Boku wa Kimi Dake wo Kizutsukenai B'z

Mou shinjirarenai to tsubuyaite kimi wa utsumuite Fuan zairyou koshi ni burasageta boku no kokoro ni kamitsuita Pitari to suitsuku youni aishou ii ko...


B3 Bakshish

Some of us drink too much Some of us sniffing this or taking that But when you ask them for a reason Them say Man, man, man, man, it is hunger...


New Looks From An Old Lover B.J. Thomas

Early this morning I opened my eyes And caught you watching me sleep I'm getting new looks from an old lover again I love you, I want you forever and...


Walkin' Back B.J. Thomas

Tonight's the night I swore I'd return with ecstasy With fortune and fame 'Cause I'd made myself a name And they'd be so proud of me Tonight they're w...


Aru Hisokana Koi B'z

Yume no naka de mata kimi to tsukiaeta Nandaka totemo tanoshi sou ni machiawase Kubireta koshi ni te nanka gutto mawashi chatte Yarashii ne ano kanji...


Anata Nara Kamawanai B'z

Omoidoori janakutemo ii Kitai hazuredemo daijoubu yo Zenzen soredemo kamawanai Anata nara kamawanai Urunda me kenjuu no you ni tsukitsukete Shizukana...


Throwin' Rocks At The Moon B.J. Thomas

Caught in the heat of passion Out on the edge of town I tried to get to heaven on a highway Hungry for satisfaction I always get let down And now I'm...


Amaku Yasashii Binetsu B'z

Egao wo misete mata ashita neto Te wo furi hanareteku futari Subarashii hi wa itsumade tsuduku Mandaka kowaku natte kitanda Dondake boku wa honto...


Ai no Bakudan B'z

Kyou mo ichinichi fukanzen na sekai Kimi ga nakanakutemo dare ka naku Hito ga koshiraeta kanashimi no karakuri Nantoka dekiru no wa futoshita SMILE 1...


Daj mi siłę Bakshish

Znam drzewo, które co noc ocieka łzami, podnosząc w górę oczy wyciąga dłonie, zazdrości wiatrom, zazdrości ptakom na moment pragnie, na chwilę łakn...


B.U.M B'z

Everybody ! All the people's gonna gather around Just tonight don't take any other sound Just 1990's we've got a time to kick Bad cracked habit that...


Drogi Nasze Bakshish

zw. Czy minęły już czasy wiernej miłośći Nastały ciężkiej pracy Kiedyś mówiłaś nikt Cię nie kocha Popatrz stało się inaczej Inaczej życie wszystk...


Baby Moon B'z

Nando denwa shita darou juwaki oite mou dekakeyou Samishii shutokou tsukareta you ni hashire Iya iya demo shikata nashi demo ii heya ni irete Tsuki wa...


No Love At All B.J. Thomas

Read in the paper nearly day People breakin' up and just walkin' away from love and that's wrong That's so wrong A happy little home comes up for s...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

¿Quien te dijo que no tienes enemigos?

En silencio escucho aquél sonido... aquella voz que vive dentro de mi, que tortura mis sentidos. Dentro del espejo, esta mirandome a los ojos, que gr...

Ángelus

Un ángel cayó del tiempo perdió sus alas en un viaje astral, bajó a buscarlas en la tierra sin saber lo que iba a encontrar. Dede callejones de una n...

El circo

Entre la vida y la muerte murmura una vos Unos le llaman suerte, otros le llaman Dios. Es la voz del tiempo presentando tu actuación. Vas a matar el m...

Claroscuro

Sin mí no hay tú Sin ti no hay yo Somos cabos de esta misma cuerda. Tú la victoria Yo la miseria La historia de siempre La misma condena Nadie lo obs...

Espejo

Conozco cada grano de esta arena Cada oasis y todas sus trampas. Yo reino aquí Y soy su dueño. Pero hay un lugar desconocido Una ventana, a un mundo...

Eclipses

Has de escuchar una historia donde los eclipses no son por la luna. Una ciudad donde no deja de caer. La lluvia fría hiere y corta la piel. Son be...

La delgada línea

Sobre pasos inseguros Tiemblan sus piernas. Sopla el viento con fuerza Atacando la cordura En la cuerda estas, debes encontrar la libertad en tu ment...

Laberinto del Nahual

En este bosque me encontré Un laberinto muy extraño. Entré de prisa sin saber por qué. Hoy ha comenzado el juego. entraste y no hay marcha atrás Te e...

El jardín Parte I

Y al mirar atrás ya no hay verdad sólo momentos de mi silencio, perdido. Sin un lugar mi voz se va, muriendo en el olvido. Voy a escapar Marcar mi...

El jardín Parte III

No me encontraré perdida entre los sueños. Siguiendo un camino sin fin. ¿Qué es este lugar? La siniestra voz, me invita a seguir Su sonrisa hostil....

Máscaras

Te enseñaron a ver el mundo (al revés) A perder pedazos de conciencia A tener miedo de ti mismo (un disfraz) Ignorando tu propia existencia. Siem...

El jardín Parte II

Y al comenzar la noche... Caí al jardín. Y lentamente todo... Se transformó 

No Fears

i drank the water of the oblivion and I forgot my self Letting you steal my dreams change them into nightmares where can I go to? Someplace where I c...

Tango

Esos ojos que me miran que me dejan sin aliento. Que me encierran en las notas de este tango del deseo. Es tu aroma que acaricia este cuerpo que...

Nostalgia de ti

En la habitación Hay un vacío en tu lugar. Solo caricias frías Encuentro al despertar. Pues ya tu voz viajo, dejando eco en la memoria. Un disco vie...

Presagio

Sin luna entre los cielos estoy Sin lluvia entre mis dedos, secos por tí. Es como un gran presagio. Un dia más no habrá Al congelarse el sol En la ob...

Semilla de la vida

Y su alma solo vive en la memoria Y se pregunta ¿Por qué a él? ¿Cuanto tiempo buscó entre sombras? La semilla de su poder. Ese elixir de vida. ¿Dónd...

Paredes blancas

los sonidos son piedras que se encajan, se incrustan en mis oidos mi sonrisa es...vacia y tu sonrisa es...¿torcida? ¡ya, no lo haré! de aquí soy, así...

Puertas voladoras

Abre la puerta, Con tu confianza No está cerrada como crees, Tan solo intenta, Cruza la puerta y verás como todo cambia pronto, Solo déjate caer. Cor...

Tormenta

Suelta las manos, Te puedes librar; Es solo la tormenta. Te puede llevar Y no volverás CORO: Mira bien el camino ahí está, No hay que temer Todo est...