×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Eisblume Das Meer tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Schneeweiße Wolken verlieren sich im Meer,

das Leben schaut zum Fenster herein.

Hinter der Sehnsucht hat Liebe sich versteckt,

hat endlich die Sanduhr gedreht.


Sonne am Morgen, ein Lächeln aus der Nacht,

erfüllt meine Hoffnung mit Sinn.

Aschgrauer Zweifel hat sich davon gemacht,

der Himmel zeigt sein schönstes Gesicht.


Das Meer, das Licht, der Wind im Gesicht,

lässt all meine Ängste vergehn.

Am Meer, im Licht, am Tag der anbricht,

will ich meinen Weg mit dir gehn.


Sekunden ohne dich sind wie eine Ewigkeit,

und jedes Lied wird nur für uns gespielt.

Der Mond geht auf,

ich schreib deinen Namen in mein Herz,

flieg schmetterlingsschön durch die Nacht.


Das Meer, das Licht, der Wind im Gesicht,

lässt all meine Ängste vergehn.

Am Meer, im Licht, am Tag der anbricht,

will ich meinen Weg mit dir gehn.


Das Meer, das Licht, der Wind im Gesicht,

lässt all meine Ängste vergehn.

Am Meer, im Licht, am Tag der anbricht,

will ich meinen Weg mit dir gehn.
 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Crooked Little Man

Trini Lopez

Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down Uh-huh, oh no, don't let the rain come down My roof's got a...


Who Will Save The Hero

Trick or Treat

I tried but I had only illusions Now I know people's goodness is a big lie all of you have two hands to take only favors without thanks but the...


Bye Bye Blackbird

Trini Lopez

Pack up all my cares and woe, Here I go, singing low, Bye bye blackbird, Where somebody waits for me, Sugar's sweet, so is she, Bye bye Blackbird! No...


Together Again

Trick or Treat

Over the end our friend has come back Hazel welcome to the watership down (bridge) We don't need to search no more these's no reason to be unsu...


Tin Soldiers Part II

Trick or Treat

Few minutes to midnight The toyshop is closed and so cold "There is no life" you think While every night the darkness hides something Toy-trooper...


Don't Think Twice, It's All Right

Trini Lopez

It ain't no use to sit and wonder why, babe It don't matter, anyhow An' it ain't no use to sit and wonder why, babe If you don't know by now When your...


Around the World

Trini Lopez

Around the world I've searched for you; I traveled on when hope was gone To keep a rendezvous. I knew somewhere, sometime, somehow, You'd look at...


Blowin' In The Wind

Trini Lopez

How many roads must a man walk down Before you call him a man? How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how many t...


Be Careful, It's My Heart

Trini Lopez

Be careful, it's my heart It's not my watch you're holding, it's my heart It's not the note I sent you that you quickly burned It's not the book I len...


Goody Goody

Trini Lopez

So you met someone who set you back on your heels? Goody goody! So you met someone and now you know how it feels – Goody goody! So you gave him your...


Green, Green Grass of Home

Trini Lopez

The old hometown looks the same as I step down from the train There to meet me is my mama and my papa Down the road I look and there runs Mary Hair of...


Spent

Trick Pony

People in line got a real good laugh When I pumped two dollars worth of premium gas Money down the drain (it's all I could afford) Twist off bottle...


Guantanamera

Trini Lopez

Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera Yo soy un hombre sincero De donde crece la palma Yo soy un ho...


Hurtin' Inside

Trini Lopez

She told me she loved me She told me a lie She said I'd be happy But she made me cry Well, I'm hurting, hurting Hurting inside She called me her bab...


2getha 4 Eva!!! ft. Proof

Trick Trick

[Intro: Trick Trick] This one is dedicated to the #1 rap group ever Run-D.M.C. and Jam Master Jay 1-3-1-3! AND I SAYYYYYYYY! Party people, your dr...


I Wanna Be Around

Trini Lopez

I wanna be around to pick up the pieces When somebody breaks your heart Some somebody twice as smart as I A somebody who will swear to be true As you...


Fly Me To The Moon

Trini Lopez

Fly me to the moon And let me play among the stars Let me know what Spring is like On Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other word...


Let it Fly ft. Ice Cube & Lil Jon

Trick Trick

[Intro: Trick Trick] Yeah! This your boy Trick Trick I got my dawg Ice Cube in this motherfucker (Lench Mob!) I got my dawg Lil Jon close by too R...


Big Mistake

Trick Trick

[Intro: Trick-Trick] If you wanna step, then step C'mon, uh [Chorus: Mr. Porter] I know I might be making a big mistake baby (by leaving you baby...


Stay In This Moment

Trick Pony

Before you must leave This evening, this hour And the rush of the moment is through I want to tell you How good it felt to Completely surrender t...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zweites Gesicht

Die anderen sehen dich nicht Weit weg vom Sonnenlicht In deinem dunklen Raum Siehst du dich kaum Egal wie laut du sprichst Sie hören dich ni...

Zeit Zu Gehen

Dein Gang verdrängt die Luft, sie brandet wild und schwer, nun gegen meine Haut, wie winterliches Meer. Ich spür die Wellen kalt, der Raum ist m...

I can see you

I've given up the search Because I'll probably never find you. Even though I've been carrying you in my soul, Ever since I was here on earth. I gu...

Bis Zum Letzten Atemzug

Keine Angst, du bist stark doch weinst du nächtelang Du wurdest verletzt doch trägst du dein Herz mit Händen voran Wenn Liebe ist, und Hass vergis...

Alles ist Schwarz

Wie im Fieber Treib ich durch die Nacht Du kannst mich nicht halten Die Gier über Macht Und wenn du mich findest Und hoffst es ist nicht aus Ich sagte...

Ewig

Tief in mir brennt ein Licht das nie für dich erlischt Tief schwarz und strahlend weiß Hier waren Sie Glut und Eis Jeder Weg führt mich zu dir...

Leben ist schön

Dein Herz - tropft rot. Ich werf' ein Rettungsseil in dein Boot. In See - und Not. Wirst du sonst kopfüber untergeh'n. Dein Atem reicht noch für...

Ein Liebeslied

Alles leuchtet dieser Tag, zeigt sich heiter Er umarmt mich, lacht mich an Es geht weiter Alle sagen hab geduld deine Schmerzen werden gehen D...

Du bist wie ich

Kalt und bleich Du tauchst ins Schattenreich Denn wenn die Nacht das Licht verdrängt Erwacht das, was am Leben hängt Fremdes Land Ich nehm dich...

Für Immer

Sieh' die Sonne sinken, sinken hinterm Haus. Dunkle Schatten trinken das Licht des Tages aus. Wenn wir Blicke tauschen, verfall'n mit Haar und Ha...

Allein

allein allein allein werd immer einsam sein schlägt er mich so bleib ich stumm vater schlug mein näschen krumm ganz gemein ganz gemein so gemein...

Fleur de glace

Le ciel a perdu ses couleurs Les gens passent et font mal aux coeurs La solitude les inonde D´ouviennent toutes ces mauvaises ondes? Le soir ame...

Hoffnung

Kalt und leer Ich spüre mein Blut nicht mehr Verloren in meinem Traum Tausendmal Nur Trug und Schein Begraben in Glas und kaltem Stein Hörst d...

Ich Kann Dich Sehen

Ich hab die suche aufgegeben Weil ich dich, wohl niemals find Dabei trag ich dich in meiner Seele Seit ich hier auf Erden bin Wirst eben nicht...

Eisblumen

Der Tag fliegt eilig aus der Stadt die trinkt sich an den Schatten satt und gibt ihr wahres Antlitz preis, die Pfützen schimmern schon wie Eis Am...

Land in Sicht

Der Horizont ist schwarz und regenschwer Bin ganz allein im off'nen Meer Kein Kompass an Bord und An Land gibt es niemanden, der mich sucht Berge...

Licht im Ozean

Wie oft hast du in der Nacht gebetet hast gefleht das dieser bleierne Schmerz endlich von dir fällt. Wie viel Stunden in der Dunkelheit hast du a...

Liebe heißt Schmerz

Was ist los mit mir Worte auf Papier Gedanken die im Nichts enden Frag mich, was du machst Bist du noch hier - mit mir Schreibe vor mich hin Wo...

Iceflower

1.The day flies hasty from the sky I watch the people walking by The loneliness grows a moment I wonder what you're hiding from The evening's chan...

Nimm Sie Mit

Es kommt der Abend Und von den Zweigen rollt der tau Die Blätter flüstern es Sie wird noch heut Nacht deine Frau Dein Herz schlägt schneller...

Schlaflied

Alles ist still Der Wind hat sich zum schlafen hingelegt Und schweigen herrscht überall Kein Monster das sich regt Und wer nun bald schläft de...

Louise

Sie waren verliebt Und fast noch Kinder. Die Ewigkeit entfernt und doch so nah Er trug ihr Bild In seiner Seele Und niemand wird verstehn, Was dann am...

Soweit War Ich Noch Nie

Der Weg ist glatt Der Weg ist weit Und meine Sinne Sind verschneit Die Bilder von gestern Kann ich nicht vergessen Gibt es dich wirklich...

Sieben mal

Kalt und weiß Du must aus meinem Kreis Denn wenn die Nacht das Licht verdrängt Vergeht das was am Leben hängt Kalt und Schön Es darf nich weiter...

Stern

So müde Augen – leerer Blick Wo ist das Feuer Wer nahm dir dein Licht Emporgestiegen – tief gefallen Allein mit dir; Und Schatten retten nicht...

Überleben

So leis wie trocknes Laub Fiel dein Abschiedswort. Ein Tränenschauer wusch mir meine Träume fort, und in mein Herz zog eisiger Regen ein. Auf me...

Unzerstörbar

Die Tränen rinnen, still und langsam Über meine kalte Haut Seh dich weit entfernt verschwommen Grau und voller Staub Die Tättowierten heißen s...

Unter Dem Eis

Ich schwimme seit ich denken kann Unter spiegelblankem Eis, Schwimm mit angehaltnem Atem Meine Hände sind sehr weiß Und zu starr um hoch zu greifen La...

Warten Auf Ein Wunder

Wir flogen so hoch Zwischen Sonne und Mond Doch unsere Flügel Brannten Feuerrot Nur Asche und Staub Auf unser Herz fiel kein Licht Von sti...

Wunderkind

Sei ganz ruhig ich weiß, Dein zittern wird vergehen Ich gebe dir die Kraft Im Dunkeln, Licht zu sehen Dein Herz war wie ein Schiff im Eis Oh...

Zeit bleibt nicht stehen

Meine Stunden Zeigt die Uhr nicht an Mich jagt die Zeit Die ich nicht messen kann Kaum angekommen Muss ich bald wieder gehen Nur ein paar Atemzü...