×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Edzio Nie mogę zasnąć tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

1. Kolejna bezsenna noc, piszę zwrotki znów,

Nawet VNM dziś nie da mi tych słodkich snów,

Myślę o tym co zrobiłem i co mogłem zrobić lepiej,

O tym co zrobiłem źle, że dziś nie jestem obok ciebie.

Nie wiem co mnie czeka jutro,

Nawet nie wiem czy dziś zasnę,

Wzrokiem obserwuję księżyc unoszący się nad miastem,

Widzę twarze ludzi, których mijam codziennie,

Ile jeszcze mam im dać, żebym mieć czyste sumienie,

Jak bardzo zmienił nas czas?

Dziś... Patrzę w przeszłość,

Dawni przyjaciele, dzisiaj wielu z nich odeszło,

Czas rozwidla drogi, z tamtych chwil zostało mało,

Widzę jak wchodzą na szczyt, choć częściej jak się staczają,

Kalkuluję zyski, choć nie jestem umysł ścisły,

Chcę być kimś, dać powód do dumy bliskim,

Z dala od tych, których wartości zakuł w dyby ten świat,

Wiem, że mógłbym być tam dziś gdyby nie rap.


Ref.: Czy warto jest się starać, w życie wkładać trud ogromny?

Jak wiele warto zrobić, żeby zrobić ten hajs,

Świat prędzej czy później o nas wszystkich zapomni,

Wszystko co mamy i tak w końcu zabierze czas,

Ilu ludzi, których znamy straciło rozsądek zdrowy,

Jak poważna jest choroba, która męczy to miasto?

Te i setki innych myśli dziś przychodzą mi do głowy,

Myślę o tym wszystkim, bo dziś znowu nie mogę zasnąć.


2. Za oknem wstaje świt tutaj każdym dzień to pościg,

Który daje wiele szans, ale więcej przeciwności,

My nie patrzymy na to, bo przyjemność nas nakręca,

Nie dopuszczamy do siebie myśli o konsekwencjach,

Jak jedna z panien lubiących szaleć po wódce,

Wystarczyła jej chwila, żeby dziś biegała z wózkiem,

Albo typ, co na bombie lubił wsiadać do wozu,

Znów wystarczyła mu chwila, żeby dziś jeździł na wózku,

Życie pisze scenariusze tak jak Woody Allen,

Coraz częściej każdy woła tylko "wódy nalej",

Jeden by utopić smutki, drugi żeby się wbić w fazę,

A jeden i drugi potem budzi się z tym samym kacem,

Czy mam rację? Tu od problemów każdy ucieka,

I widząc tych ludzi wiem, że ja nie mogę narzekać

Ale znam tą bezsilność i emocji wywód,

Gdy bliskim dzieją się rzeczy, na które nie mamy wpływu.


Ref.: Czy warto jest się starać, w życie wkładać trud ogromny?

Jak wiele warto zrobić, żeby zrobić ten hajs,

Świat prędzej czy później o nas wszystkich zapomni,

Wszystko co mamy i tak w końcu zabierze czas,

Ilu ludzi, których znamy straciło rozsądek zdrowy,

Jak poważna jest choroba, która męczy to miasto?

Te i setki innych myśli dziś przychodzą mi do głowy,

Myślę o tym wszystkim, bo dziś znowu nie mogę zasnąć. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

I Love You

Duff McKagan

It's been four months since You gone away My bed is empty and my heart Still feels the pain yeah the pain I see your picture in a magazine I look aw...


Cocaine

Duff McKagan's Loaded

Empty bottle of Vicodin, The dirty clothes that I slept in, Today I'm finally through, it's time for something new, Morning coffee and Ritalin, H...


Breath away

Duffy

Childs play, I was silly with your heart that day I enjoyed tearing you apart Now it's me who cries Teenage game all I ever did was call you names...


Trouble

Duff McKagan

Trouble always follows me But trouble ain't a bad place to be I'll get my shit by it, if I can But I stand on my own, and I'm my own man The on...


Follow Me To Hell

Duff McKagan's Loaded

I don't know what I'd do if I ran into you, I think I'd take a rope and I'd make you a noose, Watch you kick and flail as you take your last breath,...


O sobie sam

DWTR

Kolejna nagrywka lecz tym razem cos o sobie przedstawiam ja wam tutaj swoją historie jestem Damiano mam 18 lat żyje własnym tępem a przede mną bro...


Let It Out

Drow Kid (Joel Poe)

Everyday I wake up Feeling like a stranger Wondering why am I chained To this broken world There's no place to hide there's nowhere to run the...


Na pamiątkę

Dwóch Warszawiaków

[ref.] Na pamiątkę tych wszystkich wydarzeń Siadaj z nami walniem po browarze Nasza historia kiedyś się skończy Kiedy przyjdzie na nas czas żeby...


Dla Maliny

DWTR

On nagrywał dla nas, teraz my coś dla Niego, Pasja, motocykle i kawał hip-hopu pięknego Chłopak uśmiechnięty, pełen życia, weny On kochał motocykle...


Exactly Like You

Duffy Power

I know why I waited Know why I've been blue I've been waiting each day For someone exactly like you Why should I spend some money On a show or two Wh...


You All Everybody

Driveshaft

Rock and roll, man I walk around my town Watch the people come and go I watch them up and down And i see what they don't know They have giv...


King Of The World

Duff McKagan's Loaded

I've risen through the ashes of tragedy, I've fallen babe you've seen the worst of me, And you've seen me fly, hid when I got high, Now that's all...


Borderline

Duffy

Something in the way You love me Won't let me be I don't want to be Your prisoner So baby Won't you set me free Stop playing With my heart Finish what...


Dead Skin

Duff McKagan's Loaded

You, you’re so god-damn hard to please You confuse and frustrate me, why must we both go through it? I said you, it isn’t so hard to see Those th...


Are You Sure

Duffy

Look around you Look down the blank from you The lonely faces that you see Are you sure that this is where you want to be? These are your friends...


Breaking My Own Heart

Duffy

I rushed right in Just like a fool So struck down by you I didn't know what to do I started on Breaking my own heart Breaking my own heart Breaking m...


Lords Of Abaddon

Duff McKagan's Loaded

We are criminal, our crimes have payed, Makes no difference, what your leaders say, We earned our right, to kill and and take, Rape and murder, and...


Easier Lying

Duff McKagan's Loaded

Nothing is easy when nothing is true, It never gets easier lying to you, As for now my heart goes out, You brought me everything but the caged bir...


Cry to me

Duffy

When your baby Leaves you all alone And nobody calls you On the phone Ah Don't you feel Like crying? Don't you feel Like crying? Well here I am My hon...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Będę Tęsknić ft. Skor (BraKe Blend)

this is majestic Edzio: Znowu nie mam co robić, choć niby mam tyle opcji I niby znam tyle ludzi, choć każdy wokół jest obcy Znów daje szczerość...

Habits (Stay High) Remix

[Zwrotka 1] Moja codzienność to drętwy spektakl, który już wymyka się spod kontroli Puste emocje jak na planie filmu, w którym już szczerość nie odg...

Intro

1.Chcę czuć dumę bliskich i zazdrość wrogów, Żeby każdego dnia potem wyżej stać od progu, Mam garść powodów, by to pchać do przodu, Niszczę stereot...

#Hot16challange

Moje zwroty lecą w opór, wokół każdy typ odpada W mig poskładam tych, co gadać chcą, że rap to tylko bragga Wlazłem na ten bit jak nikt, kiedy mówil...

Goodbye (RobSon Blend)

Hook (Cascada - Draw the line): Tic-tac says the clock on the wall It tells me everything is wrong, maybe I lost my dreams long the way Feels like...

Moja Kolej

Ref.: Wszyscy w mieście wiedzą, że to moja kolej, (co?) Wszyscy wszędzie wiedzą, że to moja kolej, (co?) Coraz częściej słyszą, że to moja kolej, N...

Moje miejsce

1. Znam swoje miejsce, zarówno na ziemi jak i wśród ludzi, nie wciskam się na siłę, by złudny szacunek budzić. Słucham zdania tylko tych, co mówią:...

Mówią

1. Mówią, że w tym klimacie nie ma dla mnie tlenu, Gadają, że na tych bitach, to karierę w rapie mógłbym zrobić, ale może jakieś 10 lat temu. Chciel...

Ona ft. Feranzo

1. Poznaliśmy się tak jakoś, przypadkowo. Ona znalazła mnie, gdy nie miałem nikogo obok. Drobne spotkania, przez które stała się z czasem bliska, P...

Jakoś to będzie

1. Minęły beztroskie lata, dziś gdy kładę się o świcie, Wiem, że trzeba wziąć się w garść i zacząć ogarniać życie, Mijam ludzi, których kiedyś nazyw...

Konsternacja

Mój nastrój płata mi figle od emocjonalnych ukłuć, Ciągłe przeplatanie się antagonistycznych uczuć, Nie rozumiem twoich słów, mimo że znam litery,...

Mimo Wątpliwości (gość TMK aka Piekielny)

Ref: Wciąż trzymam majka, nie chowam go w futerał, Wciąż daje temu więcej niż z tego zabieram, Coraz częściej sam już myślę, że to nie roztropne I...

Wiara, Nadzieja i Miłość

1. Kiedy wychodzę z chaty i widzę ludzi ciągłe loty Czasem wolałbym nie otwierać oczu, jak młode koty. Świat zwariował, może to slogan zbyt banalny...

Wciąż Cię potrzebuje (Naciu Blend) ft. Ence Śpiewa & K.M.S

Edzio: Nie potrafię już zapomnieć, znowu piszę o tym zwrotę, dałem Tobie cząstkę siebie i nie wziąłem jej z powrotem, wiem, że Ty nie zapominasz t...

Wszystko albo nic: diss Tomb

Wjeżdżam jak motocykl, zgarniam dwa koła. jadę na jeden ślad wokalem Ty się rozpędzasz, a skończysz marnie; Diego Corrales Nie wiem jak zostałeś ojc...

Znów (RobSon Blend)

Znowu jesteś tak daleko, choć pozornie jesteś blisko. Mój umysł jest za mały, żeby ogarnąć to wszystko. Zebrać znów do kupy układanki elementy. Naw...

Stoję pod Twoim domem

Wspominam ten moment, nasze spotkanie pierwsze Już wtedy obiecałem sobie, że tego nie spieprzę I może to bardzo głupie, albo chociaż trochę śmieszne...

Zostały wspomnienia

1. Wspominam ten moment, nasze spotkanie pierwsze Już wtedy obiecałem sobie, że tego nie spieprzę I może to bardzo głupie, albo chociaż trochę śmies...