×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Edurne Amores Dormidos tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ven, y abrazame otra vez

Que no puedo dormir

Me cuesta ser feliz

Sé, que nada volverá

Que nos faltó escuchar

Ya es tarde para hablar


¿Ves, aquello que se va?

Es nuestro amor que está

cansado de esperar

No sé por qué te quiero sin querer

Me asusta verte bien

Arrastrame esta vez


Hablo de amores dormidos

Un album de fotos que sigue vacío,

Del frio en la cama, del frio contigo

Y un sordo paseo por el Boulevard

Hablo de amores dormidos

Que sienten, que besos prohibidos

Y se hacen mil trampas que no juegan limpio

Que miran sentados la vida pasar


Tú, prefieres dibujar y yo quiero pintar el mismo despertar

Sé, que todo esto pasó porque ni tú ni yo tuvimos más valor

Así que ven y dime que esta vez me quieres proteger del sueño que te hablé


Hablo de amores dormidos

Un album de fotos que sigue vacío,

Del frio en la cama, del frio contigo

Y un sordo paseo por el Boulevard

Hablo de amores dormidos

Que sienten, que besos prohibidos

Y se hacen mil trampas que no juegan limpio

Que miran sentados la vida pasar


Vendí, mi voluntad, las ganas de luchar

A un viejo conocido, a un mal amigo mío que es el miedo a despertar


Hablo de amores dormidos

Un album de fotos que sigue vacío,

Del frio en la cama, del frio contigo

Y un sordo paseo por el Boulevard

Hablo de amores dormidos

Que sienten, que besos prohibidos

Y se hacen mil trampas que no juegan limpio

Que miran sentados la vida pasar

Hablo de amores dormidos, que sólo acarician sus hijos

Que fueron tan buenos amigos, que ya no podrán despertar 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Signal Lamp

Fanny Fink

Romanization Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Geu dae ga sa ra jeen geu geel eh suhn Bbal gan deung ee kyuh jyuht jyo Han buhn man geu dae...


Run for Tomorrow

Exxplorer

People of the village gather round Before the cross aflame, burns down Hallowed be thy land and sea The victims of their tyranny We run with passion -...


The Walls of Laemnil

Fairyland

Suffering no more today Not today! Believe in us, we are now on our way to your jails Leave your past suffering behind Freedom awaits so you must rais...


Milkshake (Chinese Ver.)

Fanatics-Flavor

Pinyin wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake wǒ milkshake shake shake wǒ milkshake shake shake nǐ shēnshang méiyǒu nà zhǒng wēnróu xìnì de mèil...


Lucia

Fanny Fink

Romanization Noo neul ga ma Beet chee uhb suh do nuhl bol soo eet ssuh, nan Gwee reul ga ryuh Ma ree uhb suh do neh ma eu mee deul ryuh, nan Mee...


Sweet

Fanny Fink

Romanization dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dulndu dulndudn dwebabebobi dulndu dulndudn dwebiba dulndu dulndudn dwebibaba dul...


Night time girl

Fairport Convention

Night-time girl, rocking in a chair Whiles her time away combing up her yellow hair Night-time girl, rocking in a chair Looking in the mirror with a w...


Fotheringay

Fairport Convention

How often she has gazed from castle windows all And watched the daylight passing within her captive wall With no one to heed her call The evening hou...


After halloween

Fairport Convention

Red and gold and Halloween have passed us by The charcoal branches lean against the rosy sky You are so far away and I could touch you if I may But do...


Dawn

Fairport Convention

Morning shone among the shadows Sunlight bled upon the silence From the blackest night Must come the morning sky But yesterday was such a long time Ye...


I Don't Believe You

Fairport Convention

I can't understand, She let go of my hand An' left me here facing the wall. I'd sure like t' know Why she did go, But I can't get close t' her at all....


Crazy man michael

Fairport Convention

Within the fire and out upon the sea Crazy Man Michael was walking He met with a raven with eyes black as coals And shortly they were a-talking "Your...


Jack O'Rion

Fairport Convention

Jack O'Rion was the finest fiddler ever fiddled on the string He could drive young ladies wild with a tune his wires would sing He could fiddle the fi...


Eastern moon

Fairport Convention

Rain comes from the east one night We watch it come To hang like beaded curtains till the morning sun Water dripping from our clothes You, with raindr...


Flowers on the forest

Fairport Convention

I've heard them lilting At are? you milking And I've heard them lilting Before light a-day Now they are mourning For all time a-lilting The flowers o...


Farewell,Farewell

Fairport Convention

Farewell, farewell to you, who would hear You lonely travelers all The cold north wind will blow again The winding road does call And will you never...


Mr. Lacey

Fairport Convention

Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Please, Mr Lacey, let me work your loving machine Will you let me control the handles, you know it's...


I don't know where i stand

Fairport Convention

Funny day, looking for laughter and finding it there Sunny day, braiding white flowers and leaves in my hair Picked up a pencil and wrote 'I love you'...


Dream of Mint Sky (민트 하늘의 꿈)

Fanny Fink

Romanization Jo geu man yoo ree byuhng ha neul beet sa tang ha na reul Eeb a neh nuh uh bon da Eeb a neh sal myuh shee no ga deun meen teu ha neul...


Sucre sale

Fanny

Yeah ... ouhh Couplet Je ne me rapelle pas être tombée de si haut D'avoir aimée si fort et sans pouvoir en dire un mot Car au bord de tes lèvres je...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

These Boots Are Made For Walking

You keep saying you've got something for me. Something you call love, but confess. You've been messing where you shouldn't have been a messing And now...

Te falta veneno

Pobre muchacha cuando llega a la oficina ¡Ay! Que se pone nerviosita ‘perdía’ Que los tiburones se la zampan con papitas fritas Y es que es ella...

Viernes

Hoy parece que nada me enciende Y aunque es viernes no hay chispa, ni suerte. Y mis pies se van, quieren salir Siento que mi alma da de sí Mezclándose...

Tú Serás Para Mí

¿No lo ves? Estoy temblando Y he perdido el control Tu calor me está quemando, Me está electrizando. Despiértate ya Y resígnate Porque no te es...

Todo El Mundo A Bailar

Por fin a llegado. Ven, sigue a mi lado. El momento ya está aquí. Estaremos juntos ahora y para siempre. Tiempo para compartir. Es hora de salir, apro...

Un Día Más

Desde el principio creí en mis sueños No dejé que ninguno se hiciera recuerdo Tal vez son ellos los que me eligieron Porque sabían que nunca me rendir...

Un Dolor Silencioso

Estбs a punto de explotar, se te escapa la vida, en un abrir y cerrar... Llegу la hora de poner cada cosa en su lugar, y no mirar hacia atras Porque n...

Un Poco de Amor

Despierto y no siento seguir con vida No me mantengo de pie El espejo llora al verme en él Dios, dime ¿qué puedo hacer? He gastado mi vida creyend...

Te Mentí

Dices que el silencio es un engaño, dices que mentí Que te destruí, que me burlé de ti No voy a disculparme si sabes que es mucho mejor así Si desa...

Va A Ser Mejor

Si la lluvia sigue interminable Hoy tendré que imaginar que el sol volverá. Cuando sienta que ya no tengo aguante Resistiré y cuando no haya amor,...

Va Bien

Me levanto a las diez, Ayer trasnoché... Caminé y me fundí Divagando por todo Madrid Observé la ciudad Me perdí entre la oscuridad Que me ilumina las...

What Time Is It

[chorus] What time is it? Summertime! It's our vacation. What time is it? Party time! That's right, say it loud. What time is it? Time of our lives....

Ven Por Mí

Somos como un par de extraños sin saber por qué. Verte se hace tan díficil, ya no sé qué hacer. La noche pasará despacio y amanezco así. Luces en la c...

Algo Cambió

Sientes que me tienes a tus pies Sientes que debilitas mi alma Donde va mi corazón sin ver Donde basta ya de palabras Si te digo que no es porque...

31 Seconds Alone

Caught Up I'm Drowning In This Crowded Sound I've Fallen Underneath So Loud It's Pounding all around me There's no time for you and me We co...

- Bella Y Bestia

Fábula ancestral Sueño hecho verdad Belleza y fealdad Juntos hallaràn Más que una amistad Algo allí cambió En su corazón Una historia ideal M...

Break Of Day

I won’t suffocate I don’t want to wait, I will change this state I’m in These chains ’round my heart, Tied up break apart, I won’t let this momen...

Fue Para los Dos

Tal vez prefieras olvidar Yo sólo quiero recordar Lo que fuimos Lo que perdimos volverá Quizás no pudo ser, quizás será Yo quisiera huir con un...

Alguien Como Tú

Color de soledad pinta mi cielo azul Que sin dudar me vuelve a desnudar Sólo con su canción, mil voces y un adiós Amor que rompe en dos mi vida Te ex...

Aquarius

When the moon is in the Seventh House And Jupiter aligns with Mars Then peace will guide the planets And love will steer the stars This is the da...

Aquí Se Terminó

Qué ilusa me enamoré de ti Me hiciste lo que no merecí Dijiste que me amabas también Tan simple y preguntas por qué Quisiste que esto no fuera bi...

Amores Dormidos (кавер-версия)

Ven y abrázame otra vez Que no puedo dormir Me cuesta ser feliz Sé que nada volverá Que nos faltó escuchar Que es tarde para hablar ¿Ves aquel...

Artificial

Te crees que el mundo gira entorno a tu ombligo Que nadie sabe nada y tú eres el más listo Miras como un halcón buscando mi atención, Lo siento ¡yo no...

Basta

Peor será si no me amas Sino lo veo en tu mirada Y hoy me siento abandonada En esta habitación Sentí tu amor envenenado Perdí la huella de tus...

Cabaret

What good is sitting alone in your room? Come hear the music play. Life is a Cabaret, old chum, Come to the Cabaret. Put down the knitting, The book...

Gracioso

entretente bien, se te ve siempre hablando de tus liges y del dinero siempre en alto. yo ya no se de que vas, presumiendo. ya me se este show y te est...

Cabaret (En Castellano)

¿Por qué encerrarte en la habitación? Ven y decídete La vida es un cabaret sin más Vamos al cabaret. Basta de radio, de escoba y sillón Dadles u...

Amanecer

Se fue sin saber que yo si lo ame Se fue sin creer en mi Perdí la razón, sangre tanto amor Que aún, hoy siento el vacío Me lleva contigo EEeEEe...

Hoy

Hoy la ciudad durmio sono el despertador y senti que hoy, voy bien Hoy el sol me conquisto entro por mi colchon un vaiven, y me voy ya no hay marcha a...

Demasiado Tarde (con Carlos Baute)

[Edurne] Ya sé que no he sabido comprenderte Yo ya sé tu respuesta, todo terminó Sabes que yo, yo debí conocerte Debí sufrir la apuesta, ahora soy...

Culpable

Si hubieras decidido perdonarme Y no borrar del cielo el atardecer No sería gris lo que era azul No estaría oscuro donde había luz Y me arrepient...

Bullets & Butterflies

Here we go again Tearing us apart But if this is the end Tell me, Would you notice Would you even notice Searching for the words Trying to...

Entre el Alma y la Piel

Más allá de mi soledad Donde se esconden tus promesas y mis lágrimas Aprendí palabras sin voz Leyes que ahogan la esperanza de mil suplicas Y el valo...

Hoy No Me Puedo Levantar

Hoy no me puedo levantar El fin de semana me dejó fatal Toda la noche sin dormir Bebiendo, fumando y sin parar de reír Hoy no me puedo levantar...

Dame, Dame, Dame Amor Esta Noche

Dame Dame Dame (Amor Esta Noche)El reloj Ya marcó medianoche Y otra vez encontré Que tan sólo me acompaña la TV El soplar De ese viento afuera...

Hoy Voy A Estallar

Hoy voy a estallar, siente en mí la pasión Hoy voy a estallar más allá, oh yeah Hoy voy a estallar, siente en mí la pasión Hoy voy a estallar más...

Dudar

Eres todo mi universo Y duele que me trates así Como crees que me siento Al ver que tú no estás luchando por mí Nos dimos tanto amor Nunca había sent...

Despierta

Ooooh Yeeach Despierta Si pudiera derretir Todo el hielo que hay en ti Sale solo donde vas Yo te espero en cualquier bar No te escondas No...

Demasiados Besos

Llegas cada día ocultando tu verdad Y yo, yo sé lo que hay detrás No quiero saber de ella, ya no puedo más Y tú vuelves a recordar No te das cuen...

Dancing Queen

You can dance, you can jive, having the time of your life See that girl, watch that scene, digging the Dancing Queen Friday night and the lights are...

Fuego Con Fuego

Como un volcan que estб a punto de estallar. En mi interior se quiebra la verdad. Y respirar es imposible asн. La ansiedad no me deja ni dormir. Ahora...

Ilusión

Recuerdo el tacto de tu piel Me hacía tanto bien Tu boca suave al recorrer El camino aquel Ahora todo ha acabado Y si quiero volver Cuando cierro los...

Los Ángeles También Pecan

Voy a llevarte a un lugar del que nunca escaparás Cada parte de mi piel será tuya si lo haces bien Sólo déjate llevar, yo te enseñaré a volar Más allá...

Me Rompiste el Corazón

De repente todo acabó Decidiste huir sin una explicación, ni un adiós Di mil vueltas a la razón Dime qué hice mal, Dime cuál fue mi error, tu erro...

Me Iré

Otra historia más sin un final todavía. El guión de toda una vida. Una cuentra atrás que se ha quedado vacía. Ahora pienso que fueron en vano los...

Lo Que Sientes

Pensaste alguna vez que nadie Entiende que es lo que tu sientes Oir que no está bien, y que No es bueno eso de ser tan libre Si nadie alrededor...

Lo Siento

Ayer te di mi fe, mi voz Erás mi credo y religión Sin nada a cambio me propuse amar A veces sin decir adiós Entiendes que se terminó Que hay cosa...

Mi Adicción

Esa sonrisa que tienes es de postar o es tuya de verdad Al mismo tiempo cuando te veo te mira siempre en el espejo Vuelve ya, por favor Que soy...

Milagro

Solo con oir tu voz se pasan los momentos malos Has pasado tanto tiempo lejos, te tengo que escuchar La distancia nunca esta, nunca estб de nuestro la...

La Última Superviviente

No pienso callar Hoy me toca a mí gritar Sé que el eco de mi voz Sonará en el más allá Puede que me pierda Si me diera por correr y no volver Y pu...

Ojos Que No Ven

Fue tan repentino, sin remordimiento Ha sido más sin vacilar el final del cuento Sólo te fuiste sin despedirte Amor de papel, dolor en la piel tan...

No Quiero Más

Hoy sabrás quien soy. No corras ni tiempo para más, Es tarde ya, ya no me alcanzarás. No volverás a mentirme jamás, Ya no porque yo no espero, N...

No Mirar Atrás

No puedo dejar de pensar Conozco bien dónde estoy Todo tarda tanto en llegar Mi cuerpo se eleva ya Tu cuerpo me busca y va Tropezando para más. Noche...

Painkiller

I see the smoke from the gun Well it looks like I did it again Put my love on the run Another one bites the dust Hey, hey, it's always gonna end this...

No Puedo Más

En la oscuridad, solo sin alguien y tanto esperar, se esta haciendo tarde Y quiero huir pero no tengo a donde salir de aqui, volver a respirar N...

Oigo mi corazón

Siento que vuelo Cuando te tengo frente mí Siento que vuelvo a vivir Oigo mi corazón Bombeando fuerte mi interior Oigo mi corazón En mi pecho vibrar...

One Shot

You better pick up when I call you in the middle of the night When there's something thet I want from you - give it to me right If I storm out of...

No Vuelvas A Mí

Al despertar, tic, tic, tac, vuelvo a caer Busco tu piel al amanecer Me quisiste una vez, te largaste después Y me dejaste el mundo al revés Esta...

Pretty Boy

You're like my shadow You're a borderline stalker But you've never kissed a girl You're just a big talker You look like a runaway doll High fashion k...

Sigo Enamorada De Ti

Hay otros corazones rotos Que lloran por amor también Y debo confesar Que es triste atormentarse así. Despierto y ya no estas conmigo Mi sueño h...

Quiero mas de ti

Ref : Tu eres esa tentación, ya no se decir que no, ahora. Quiero más de ti, quiero más de ti, ahora quiero más de ti. 1. No lo resisto, quiero que t...

Sin Control

Dijiste que olvidara Que no mirase nunca atrás Porque nada será igual Llenaste de misterios Aquello que no volverá Ahora te arrepentirás Y sin contr...

Si Me Dejas En Paz

Al despertar, te veo venir Y siempre estas, detrás de mí Es un no parar, de llamadas Tanto control, que no puedo más Me dices: "Aaaa! Aaaa!" ¡Que tie...

Seremos Dos O Será un Adiós

Hoy no usaré maquillaje Hoy voy a salir, voy a salir así Mi alma será mi equipaje Si te preguntan por mí Busco emoción, un poco de acción Un via...

Seasons Of Love

525,600 minutes, 525,000 moments so dear. 525,600 minutes - how do you measure, Measure a year? In daylights, in sunsets, in midnights, in cups of cof...

Sin Fe

Despertar sin tu calor lo hace todo gris La maсana no es de sol un dia mas sin ti Soledad sal de mi, ya no se que hacer No puedo olvidarme de ti, no...

Soy Como Soy

Despacito y veloz, audaz y cobarde Castigo, bendición, me gusta ir por partes Se me eriza la piel, se detiene el reloj Enigmas del placer enredado en...

Soñar

Soñar es viajar a un mundo Al que anhelas ir En el todos tus deseos Sin duda se pueden cumplir Ten fe y verás que un día Tu vida cambia de color Por...

Tan Artificial

Piensas que este juego va de seducir Y cuentas mil historias para no dormir Crees tenerlo todo bajo tu control Pero tu plan se acaba cuando sale el...

Siempre Sale el Sol

Sí, ya lo sé, sientes que el mundo se derrumba Y poco a poco va cayendo en tus pies Y tal vez el paisaje vuelve a oscurecer Piensa lo bueno que es...

Sígueme

El sol me besó en la arena Y volé sobre playas blancas. Champagne, cremoso helado, Esta noche gira todo de mi lado. Vengo sola y a pasarlo bien, Guard...

Soy Capaz

Bajo el cielo azul de un frío diciembre Abandonas tú, yo sigo de frente Ahora avanzo sola y sin parar Sé que sobra mundo para andar Aunque faltas tú m...