Eduard Khil Белая дорога tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Мне казалось, что я устаю от работы,
Оказалось, что я устаю от разлуки.
По субботам почтового жду самолёта,
Он садится за речкой у самой излуки…

И выходит пилот
С тёплой пачкой коротеньких писем.

Белая дорога протянулась -- от порога до тебя.
Как тебе живётся, недотрога молчаливая моя?
Как тебе смеётся по весне, когда слетаются грачи?
Думай, что угодно обо мне, но только не молчи.

По субботам почтового жду самолёта,
Он садится за речкой у самой излуки.
Мне казалось, что я устаю от работы,
Оказалось, что я устаю от разлуки.

Белую дорогу в километрах не измерить никогда,
Это -- перемножена любовь моя на ветры и года.
Это не геройство, ни романтика, что я вдали опять,
Просто, кто-то создан, чтобы новые дороги открывать.


Это не геройство, ни романтика, что я вдали опять,
Просто, кто-то создан, чтоб новые дороги открывать. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Cojle manojle Vera Ivkovic

Nema mi ga Cojle da dodje (2x) Ref. 2x Cojle manojle didi didi di Stanojle Nema mi ga Cojle da dodje kraj mene mlade da legne (2x) Belo mi lice da...


Osecam se snaznom Vesna Rivas

Prokockao ti si poverenje mom' strpljenju dosao je kraj nisam vise ona mala koja te je cekala Ref. 2x Znaj, znaj da osecam se snaznom s njom, s njom...


Djuvegije, gde ste, da ste Vera Ivkovic

Djuvegije gde ste, da ste htela bi da znam na sve strane glas razneste hocu da se udam I moja mi veli nana nemoj ceri gubit dana vec gledaj kome da...


Kako je ptici bez luga Vera Ivkovic

Kada te dugo ne vidim tako te ludo pozelim ljubav mi ceznju razgori telo u plamen pretvori Ref. 2x Kako je ptici bez luga tako je drugu bez druga kak...


Bere cura plav jorgovan Vera Ivkovic

Bere cura plavi jorgovan sapuce mu svu noc i dan prije ces mi uvenuti nego dragog zakititi Ja se s dragim nasalila da sam drugog zavolela pa mi vise...


Prevrsila dara meru Vesna Rivas

Nit se vodis nit se nosis niti sladis niti solis samo krades Bogu dane s tobom tonem da potonem ili idi il' da odem jer ja nisam kao lane Ref. 2x Pre...


Maramica svadbena (feat. Danilo Zivkovic) Vera Ivkovic

Devojacke vredne ruke tkaju za svatove darove spremaju i ja vezem maramicu belu za mog dragog, za mog mladozenju Ref. Na djerdjefu izvezena maramica...


Gresila sam Vesna Rivas

Sto je jednom ucinjeno, ucinjeno je ali zivot ide dalje, vreme leci sve ne zivi se od proslosti, trgni se iz sna ista greska dvaput se ne ponavlja Re...


Duga njiva kukuruzi mali Vera Ivkovic

Duga njiva, duga njiva kukuruzi mali moj se dragi, moj se dragi ej, i ja posvadjali Perije leti, perije leti meni dragi preti da se ne smem, da se ne...


Ajd' po naski Vesna Rivas

Kad se slavi, nek' se slavi do mile ti volje samo da je, samo da je od komsije bolje Cetri kuvara, cetri konobara cetri muzike, cetri pevacice mora d...


Pusto ostrvo Vesna Rivas

Jednu zelju vec odavno imam da sa tobom, s milim Bogom pobegnem od svega tamo gde nas nikad nece naci iza sedam gora i jos dalje ako treba Ref. 2x Sa...


Kazi, kazi zasto to Vera Ivkovic

Kad se setim onih dana ljubavi samo moje srce zna kad se setim onih noci radosti i vreline tvojih usana Ref. 2x Za kim srce kuca/pati/ jos k'o da ope...


Jedna je ljubav (feat. Danilo Zivkovic) Vera Ivkovic

Svaki nas susret i stisak ruke osecaj isti u nama stvara daleko vreme postane blisko i nemir procne dva srca stara Ref. Jedna je ljubav sto vecno ziv...


Kazi mi dragi kako da te zovem Vera Ivkovic

Kazi mi dragi kako da te zovem da l' sunce milo sto na nebu grije Sunce ce grejati uvece prestati a ti ces kraj mene ostati Da l' da te zovem ruz...


Mnogo zena, a ti sam Vera Ivkovic

Po sto puta na dan pitam sta je to s' tobom kad te vec odavno nema moja nesreco Ref. 2x Mnogo zena, a ti sam a ja cekam svaki dan brojim dane brojim...


Dugi li su drumovi Evrope Vesna Rivas

Ne tuguj, sine, molim te sto sutra s novim danom odlazim i sam znas koliko volim te i kroz koji pakao prolazim Pola mog srca s tobom ostaje a pola u...


Ili ona ili ja Vesna Rivas

Ni za zivu glavu necu reci evo vec je kraj nasoj sreci nisam dete pa da slusam lazi da me volis hajde to dokazi Ref. 2x Ili ona ili ja koja ti je mil...


Srca mog ubica Vesna Rivas

Ref. To je srca mog ubica to je maska sa dva lica ko ce ruku da mi pruzi da mi zivot bude duzi sta ce meni sve kad nemam te Iz ove koze spasi me Boze...


Becarusa Vesna Rivas

Haj, haj becarusa Vesela sam zena toga se ne stidim al' sansu ne dajem mangupa kad vidim Ref. Veselo mi srce vesela mi dusa kazu da sam prava prav...


Znam da ne smem da te volim Vera Ivkovic

Ja vec dugo, dugo zivim sama pusta ceznja moje srce slama ali kad sam na grudima tvojim nicega se na svetu ne bojim Ref. Znam da ne smem da te volim...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

I am very glad, because I'm finally returning back home

аааааааа-йа-йа-йааааааа, йа-йа-йаааа-йаааа-йа-йааа, ааааааааааааа-йа-йаааа, йа-йа-йааа-йааа-йа-йа, е-еее-ееее-ееее, оо-о-оо, ееее-ее-ееееее, оооооо...

А туман на луга ложится

Лунный свет завладел полностью округой -- Так, что виден вдали каждый стебелёк. До чего ж хороши ночи под Калугой, -- В этом я лично сам убедиться...

Ах, какие сегодня зарницы

Ах, какие сегодня зарницы! Полыхают всю полночь подряд Будто стаями алые птицы Нам навстречу летят и летят Нам навстречу летят и летят Эти дали за ды...

Баллада о солдате

Полем, вдоль берега крутого -- Мимо хат -- В серой шинели рядового Шёл солдат… Шёл солдат, преград не зная, Шёл солдат, друзей теряя; Часто, бывало, Ш...

Грусть

Грусть подошла, ну и пусть.., Льётся, как дождик осенний. Лучше -- нескрытая грусть, Чем напускное веселье… Я загрустить не боюсь, -- Знаю, пройдут в...

Люблю

«Люблю», — скажу тебе -- сегодня снова. Как хорошо, что есть -- такое слово, Как хорошо, что есть -- такое чувство, Как хорошо, что мне -- светло и гр...

Лунная баллада

Весь город во власти сна, Полночь идёт в зенит. И только не спит Луна – Ночной часовой Земли… Плывёт, плывёт тишина, Как листья плывут рекой. С Землёй...

Дожди

Дожди… Идут дожди без конца. Стучат дожди, Стучат – как чьи-то сердца… Дожди… Идут дожди по земле. Как-будто -- всё ищат кого-то Во мгле. Сыплют с не...

Будет жить любовь на свете

Посмотри, какое небо за окном! На заре печаль бесследно тает в нём. Оно, как парус, земле досталось, И мы с тобой под ним плывём. Пусть морозы, дожди...

Ищу родных

Ходят люди по дорогам Родины. Всё в их жизни получилось -- вроде бы. Но от грусти никуда не деться им, Если вспомнят свои годы детские. Их фамилии, к...

Маритана

Король Кастилии, однажды, -- Влюбился в девушку-красу. Пленившись песней юной жницы, Когда охотился в лесу. Тра-ля-ля ля-ля, ля-ля-ля ля-ля ля-ля, Ля-...

Как хочется жить на Земле

В лесу на ветвях тишина, В полях на траве паутина. Как русскому сердцу нужна -- Знакомая эта, знакомая эта картина. Как хочется жить на Земле, Чтоб п...

Березовый сок

Лишь только подснежник распустится в срок, Лишь только приблизятся первые грозы, На белых стволах появляется сок – То плачут берёзы, то плачут берёзы....

Крестики-нолики

Мальчик с нашей улицы С девочкой играл. На асфальте крестики Мелом рисовал… Шла над южным городом Летняя пора. Крестики-нолики – Детская игра… Крестик...

Лесорубы

Лесорубы, ничего нас не берёт: Ни пожары, ни морозы! Поселился наш обветренный народ Между ёлкой и берёзой. Эге-гей! Привыкли руки к топорам, Только...

Ленинградская песня

Как часто мы вдвоём рассвет встречали, -- О будущем и прошлом говоря. Вдали гудки кричали, и на речном причале – Заря в Неву роняла якоря… Рождается...

Мамины глаза

Дождинка упадёт на землю, как слеза, И вдаль поманит утром нас дорога. А мамины глаза, а мамины глаза Нам вслед посмотрят ласково и строго. Всё в жиз...

Не отводи от жизни глаз

На дома ложится снег, Аккуратно красит крыши, Ты прислушайся — как дышит За окном двадцатый век… За окном -- колонн машин, Крик сердец и рев моторов Н...

Не было печали

Не было печали-чали-чали – Писем ждать твоих. Не было печали-чали-чали Думать за двоих… На пустом ночном вокзале -- Взглядом провожу… Не было печали-...

Не встретимся

Давно растаял город твой вдали, Но сердце ничего не забывает: Не начатую летопись любви -- Оно ж/в который раз уже листает. Воспоминанья встреч и рас...

Это было недавно

На вечернем сеансе -- В небольшом городке -- Пела песню актриса На чужом языке… «Сказку венского леса» Я услышал в кино. Это было недавно. Это было да...

Марш Гёзов

Когда шагают гёзы, Шагают с ними слёзы, Шагают с ними слёзы их невест… Свобода нам -- невеста, Здесь ревновать -- не место, А то солдатам это надоест....

Песня о добром человеке

Человек был тише ночи, Человек был проще неба, Только был он добрым очень, Никогда жестоким не был. Он ходил от звезды к звезде, Зажигал от звезды зв...

Пора любви

Не плачь ты, осень, безутешно, -- Как перед злом, перед бедой. Я знаю: ты бываешь нежной, -- И золотой, и золотой… Пустынны голые долины -- Ни ст...

Я шагаю по Москве

Бывает всё на свете хорошо В чём дело – сразу не поймешь А просто летний дождь прошёл Нормальный летний дождь Мёлькнет в толпе знакомое лицо Весё...

Я очень рад, ведь я, наконец, возвращаюсь дом

I Am So Happy to Finally Be Back Home [vokaliz] Ahhhhh ya ya yaaaah, ya ya yaaah, yaaah, ya yah. Ohohohoooo! Oh ya yaaah, ya ya yaaah, yaaah, ya ya...

На взлет

Раздаётся команда на взлёт, Как пароль заоблачных высот, -- И в небо наши уходят дороги От земных незаметных ворот… Небо голубое, Ставшее для лётчика...

Море не кончается нигде

Нет таких морей, таких архипелагов, Нет таких портов -- вблизи или вдали. Где б мы не носили наших флагов, -- Мы, морские жители Земли. Как бы ни бол...

Что такое счастье

Что такое счастье? Кто ответит? Люди все по-разному говорят. Может, -- это с утра в небе солнышко светит Или, может быть, просто где-то прошёл снег...