Edith Piaf Milord tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Allez venez! Milord
Vous asseoir à ma table
Il fait si froid dehors
Ici, c'est confortable
Laissez-vous faire, Milord
Et prenez bien vos aises
Vos peines sur mon coeur
Et vos pieds sur une chaise
Je vous connais, Milord
Vous ne m'avez jamais vue
Je ne suis qu'une fille du port
Une ombre de la rue...
Pourtant, je vous ai frôlé
Quand vous passiez hier
Vous n'étiez pas peu fier
Dame! le ciel vous comblait
Votre foulard de soie
Flottant sur vos épaules
Vous aviez le beau rôle
On aurait dit le roi
Vous marchiez en vainqueur
Au bras d'une demoiselle
Mon Dieu! qu'elle était belle
J'en ai froid dans le coeur...
Allez venez! Milord
Vous asseoir à ma table
Il fait si froid dehors
Ici, c'est confortable
Laissez-vous faire, Milord
Et prenez bien vos aises
Vos peines sur mon coeur
Et vos pieds sur une chaise
Je vous connais, Milord
Vous ne m'avez jamais vue
Je ne suis qu'une fille du port
Une ombre de la rue...
Dire qu'il suffit parfois
Qu'il y ait un navire
Pour que tout se déchire
Quand le navire s'en va
Il emmenait avec lui
La douce aux yeux si tendres
Qui n'a pas su comprendre
Qu'elle brisait votre vie
L'amour, ça fait pleurer
Comme quoi l'existence
Ça vous donne toutes les chances
Pour les reprendre après...
Allez venez! Milord
Vous avez l'air d'un môme
Laissez-vous faire, Milord
Venez dans mon royaume
Je soigne les remords
Je chante la romance
Je chante les milords
Qui n'ont pas eu de chance
Regardez-moi, Milord
Vous ne m'avez jamais vue...
Mais vous pleurez, Milord
Ça, j' l'aurais jamais cru.
parlé:
Eh! bien voyons, Milord
Souriez-moi, Milord
Mieux que ça, un p'tit effort...
Voilà, c'est ça!
Allez riez! Milord
Allez chantez! Milord
Ta da da da...
Mais oui, dansez, Milord
Ta da da da...
Bravo! Milord...
Encore, Milord...
Ta da da da...
Ostatnio szukane utwory:
Forever and ever I'll love you I swear by the stars up above you There never will be any other I'll love you forever and ever The sun may stop shin...
Hello happiness goodbye loneliness farewell heartaches and so long strife No more sadness only gladness my little darling's coming home tonight He...
We left our home in Arkansas you wanted to make good So we moved out West to this old town they call Hollywood And we've been here for thirteen weeks...
You turn your head each time I meet you on the street I brush your arm as you pass by but you don't speak I call you on the telephone but can't get...
Somehow I'm not gettin' through the years for you don't treat me like you used to do I see a far away look in your eyes and I'm afraid that we're sayi...
Locomotive rollin' by, Locomotive see you rollin' by Well your smoke is black, Blackest I've ever seen And when I breathe in your air your smoke is so...
Like a baby goes for candy that's the way I went for you It's a wonder I'm still livin' after all you've put me through It would take a mighty mirac...
Have you ever said now he's the one? I'm gonna love this man until I'm ninety-one Oo-ee baby love is out of sight I said love just never treats me rig...
Touch your soul I feel my heart rise As far as you are That’s as far as I see With your trust You feed my hunger And you can take Anything you want f...
Don't make me a promise and then make me blue Don't say you love me if it isn't true Don't make me cry so much I can't see please don't take advantage...
Break a heart and laugh and walk away of true love you've made a mockery Free to go knowing next time you'll pay for your common vice the cheating ga...
Everybody's somebody's fool everybody's somebody's plaything And there are no exceptions to the rule yes everybody's somebody's fool The tears I've c...
Sometimes when you are lonely and get to thinking bout the place that you've been Turn around in the same old direction once again come on home on mi...
I know that you've been foolin' round on me right from the start So I'll give back my ring and I'll take back my heart And when you're tired of foolin...
Easy lovin' so sexy lookin' I know from the feelin' that it comes from the heart Easy lovin' everyday's things givin' To count all my blessings I woul...
(Both) Oh, it's cryin' time again, your gonna leave me, I can see that far away look in your eyes, (Buck) I can tell by the way you hold me, darling,...
Well I'm goin' up on Heartbreak Mountain yeah I'm goin' up on Heartbreak Hill I'm goin' up on Heartbreak Mountain cause I've lost my will to live Wel...
Oh the bells started ringing and the birds started singing And the clock on the corner struck two Thunder started crashing and the lightning started...
How many times must I sit here and tell you goodbye How many times must I sit all alone and cry How many times must I ask mercy on me How many time...
They say that too much water has run under the bridge That we never can live down the past That once your love has ended it never can return That's no...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Nous nous aimions bien tendrement Comme s'aiment tous les amants Et puis un jour tu m'as quittee Depuis je suis desesperee Je te vois partout dans le...
Une enfant, une enfant de seize ans, Une enfant du printemps Couchée sur le chemin... Elle vivait dans un de ces quartiers Où tout le monde est r...
C’est un garçon qui traîne Son âme en peine Un étranger… Il dormait sur nos terres Dans la lumière Des champs de blé Comme un oiseau sans cage Libre e...
Un refrain courait dans la rue
Dans un amour, faut d'la fiert?, Pouvoir se taire, de la dignit?, Savoir partir au bon moment, Cacher son mal en souriant, Et je me disais en marchant...
A l' voir comme ça, un homme c'est rien Mais pour peu qu'il vous intéresse Ça tient d' la place, cré nom d'un chien Celui pour qui j'ai des faibles...
Ah! a ira! a ira! a ira! Les aristocrates la lanterne Ah! a ira! a ira! a ira! Les aristocrates, on les pendra! Trois cents ans qu'ils nous prome...
Elle a dit : "Tu sais, nous deux, c'est fini ! A quoi ça sert de s'accrocher ? Il faut savoir garder sa dignité, Et puis... j'aime pas voir un homm...
"Don't Cry" Don’t cry Brush those tears from your eyes Make your heart realise It’s no use to regret Don’t cry Bid those blues a goodbye Don’t...
Elle fréquentait la rue Pigalle.
Ell' fréquentait la rue Pigalle. Ell' sentait l'vice à bon marché. Elle était tout' noire de péchés Avec un pauvr' visage tout pâle. Pourtant, y'avait...
Ils sont partis dans un soleil d'hiver Ils sont partis courir la mer Pour effacer la peur, pour écraser la peur Que la vie a clouée au fond du coeur I...
Pour partir de chez moi, Pour partir de chez toi, Pour laisser tout tomber Sans regarder derri?re soi, Fallait-il, fallait-il, Fallait-il que l'on s'a...
C'était dans un quartier de la ville Lumière Où il fait toujours noir où il n'y a jamais d'air Et l'hiver comme l'été là c'est toujours l'hiver Elle é...
J'habite au coin du vieux Montmartre Mon père rentre soûl tous les soirs Et pour nous nourrir tous les quatre Ma pauvr' mére travaille au lavoir....
Fais comme si, mon amour, Fais comme si on s'aimait, Rien qu'un jour, rien qu'un jour, L'amour c'était vrai... Fais comme si, mon amour, Fais com...
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la terre peut bien s'écrouler Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier Tant qu' l'amour inonde...
If the sky should fall into the sea And the stars fade all around me Of the time that we have known, dear I will sing a hymn to love. We have lived a...
The falling leaves Drift by the window The autumn leaves All red and gold I see your lips The summer kisses The sunburned hands I used to hold....
No more smiles, no more tears No more prayers, no more fears Nothing left, why go on When your lover is gone Shout with one Ring the bells Throughout...
Heureuse comme tout Heureuse malgré tout Heureuse, heureuse, heureuse… Il le faut! Je le veux! Mon amour, pour nous deux… Heureuse d’avoir Enfin une...
Adieu mon cœur. On te jette au malheur. Tu n'auras pas mes yeux Pour mourir... Adieu mon cœur. Les échos du bonheur Font un chant tr...
If the sun should tumble from the sky, If the sea should suddenly run dry, If you love me, really love me, Let it happen, I won't care. If it seems t...
Je suis née, Passage de la Bonne Graine. J'en ai pris d' la graine, et pour longtemps J' travaille comme un chien toute la semaine J' vous jure que...
A L'Enseigne de la Fille Sans Coeur
Le ciel est bleu, le vent du large Creuse la mer bien joliment. Vers le port, montant à la charge, Galopent seize escadrons blancs. C'est un port tout...
A quoi ça sert, l’amour? On raconte toujours Des histoires insensées A quoi ça sert d’aimer? L’amour ne s’explique pas! C’est une chose comme ca...
Amour du mois de mai Tu sens bon le bonheur Léger comme un bleuet Tu fleuris dans nos cœurs Dans les prés, sur les quais Dansent les amoureux L...
Tous les jours de la semaine Sont vides et sonnent le creux Bien pire que la semaine Y a le dimanche prétentieux Qui veut paraître rose Et jouer les g...
Je ne veux plus Laver la vaisselle
Refrain:} Je ne veux plus laver la vaisselle Je ne veux plus vider les poubelles Trier le linge sale de l'hôtel Brûler mes mains dans l'eau d' Javel C...
The falling leaves Drift by the window The autumn leaves All red and gold I see your lips The summer kisses The sunburned hands I used to hold. Si...
Sur le chemin de Notre-Dame Il y avait Jean l'Espagnol Qui allait pour sauver son âme Offrir un cierge à la Madone Jean l'Espagnol n'aurait pas dû Vol...
Le long de l'herbe, L'eau coule et fait des ronds. Le ciel superbe Éblouit les environs. Le grand soleil joue aux boules Avec les pommiers fleuri...
C'est un homme terrible Avec des yeux doux. Il me prend pour cible. Il me donne des coups. Il me fait pleurer Avec un regard. Il me fait tremble...
Jezebel... Jezebel... Ce démon qui brûlait mon coeur Cet ange qui séchait mes pleurs C'était toi, Jezebel, c'était toi. Ces larmes transpercées de...
Avant l’heure c’est pas l’heure Après l’heure, c’est plus l’heure Je l’ai rencontré un peu trop tard Il avait déjà vu Germaine Il m’a aimée pendant ci...
Johnny, tu n'es pas un ange. Ne crois pas que ça m'dérange. Jour et nuit, je pense à toi. Toi, te souviens-tu de moi Qu'au moment où ça t'arrange...
Un printemps meurt, en vient un autre Et tout change et tout est pareil Le bonheur n’est pas le nôtre Pas plus que le soleil Écoute, écoute dans le mo...
Avec ce soleil On avait envie De ne pas parler de boire La vie à petit's goulées Sous le Ciel superbe le long du talus Mâchant un brin d'herbe et jupe...
Un clown est mon ami Un clown bien ridicule Et dont le nom s'écrit En gifles majuscules Pas beau pour un empire Plus triste qu'un chapeau Il boi...
Ce soir, il y a bal dans ma rue. Jamais encore, on n'avait vu Une telle gaieté, une telle cohue. Il y a bal dans ma rue Et, dans le p'tit bistrot Où l...
Quand un homme vient vers moi, Je vais toujours vers lui. Je vais vers je-ne-sais-quoi. Je marche dans ma nuit. Je cherche à t'oublier Et c'...
Olé ! Les belles étrangères à étrangler Fichus Souleiado, robes de chez Lacroix Les pétasses au soleil des longs étés framboise Posent leurs culs bron...
Sous le ciel crasseux qui pleurait d'ennui, Sous la petite pluie qui tombait sur lui, Lui... l'homme de Berlin... Dans le vieux faubourg, au milieu de...
La fille de joie est belle Au coin de la rue là-bas Elle a une clientèle Qui lui remplit son bas Quand son boulot s'achève Elle s'en va à son tou...
Je revois la ville en fête et en délire Suffoquant sous le soleil et sous la joie Et j'entends dans la musique les cris, les rires Qui éclatent et reb...
Il portait des culottes, des bottes de moto Un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos Sa moto qui partait comme un boulet de canon Semait la te...
C'est à Hambourg, à Santiago, A White Chapel, ou Bornéo, C'est à Hambourg, à Santiago, A Rotterdam, ou à Frisco... Hello boy ! You come with me ? Ami...
Esgourdez rien qu'un instant La goualante du pauvre Jean Que les femmes n'aimaient pas Mais n'oubliez pas Dans la vie y a qu'une morale Qu'on soit ric...
Le jour où tu m'as rencontrée Etait un jour triste à mourir Et je traînais dans mes pensées Un ennui à n'en plus finir Mais il a suffi que tu vien...
C'est la valse d'amour Qu'on chante dans les faubourgs. C'est la romance Que chacun danse En attendant l'amour. Il y a toujours un coeur Qui che...
J'avais tant d'amour pour un homme. Il en avait si peu pour moi. C'est peu de chose la vie, en somme. Je l'ai tué, tant pis pour moi... Tout ça....
Sous mes pieds mes semelles se dérobent On voit le jour à travers ma robe Mon corsage est tout rapiécé Et mes effets très fatigués Qu'import ce qu'on...
Allons enfants de la Patrie! Le jour de gloire est arrivé. Contre nous de la tyrannie L'étendard sanglant est levé! (bis) Entendez-vous dans les c...
C'est lui qu'mon coeur a choisi
1. Je m'rapell' plus comment on s'étaient rencontrés, Je n'sais plus si c'est lui qui a parlé l'premier, Ou bien si c'était moi qu'avais fais les avan...
C'est peut-être ça L'amour, le grand amour, C'est peut-être ça Qui m'a prise à mon tour, Ce je ne sais trop quoi Qui fait froid dans le dos Puis souda...
Ah, c'que t'es grand ! T'as une belle gueule Et quand ton rire m'a croché le cœur, Parc' que j'suis v'nue vers toi toute seule Sans que tu m'cherches,...
Lorsque je lève les yeux, Je rencontre le ciel Et je me dis : "Mon Dieu, Mais c'est sensationnel, Tant de bleu." Lorsque je lève les yeux, Je rencontr...
C'est une histoire si banale, Vraiment si peu originale. Je ne sais pas pourquoi, en v?rit?, On me la fait toujours r?p?ter. Ell's ont ?t? plus qu...
C'est toujours la même histoire
J'ai bien connu le gars qui rencontra la fille J'ai bien connu la fille qui souriait au gars La la la... Il lui a demandé du fil et des aiguilles Po...
Des yeux qui font baisser les miens, Un rire qui se perd sur sa bouche, Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il m...
Peut-être bien qu'ailleurs, Une femme a le coeur Eperdu de bonheur Comme moi... Et que d'un geste heureux Elle soulève un peu Le rideau de soie bleue,...
C'est un monsieur très distingué
C'est un Monsieur très distingué 1. Il descend dans les grands hôtels, Il a beaucoup de personnel, Il a aussi beaucoup d'argent, C'est pour ça qu'il...
C'est l'amour qui fait qu'on aime. C'est l'amour qui fait rêver. C'est l'amour qui veut qu'on s'aime. C'est l'amour qui fait pleurer... Mais t...
Il mesurait six pieds de haut Y a pas à dire, il était beau Des cheveux blonds, couleur de paille Sur son front tombait en bataille J'aimais regarder...
Le grand chevalier du coeur de Paris Se rappelait plus du goût des prairies. Il faisait la guerre avec ses amis Dedans la fumée, Dedans les métro...
1. C'était un jour de fête J'crois bien qu'c'était l'printemps Ça m'a tourné la tête J'venais d'avoir vingt ans I' m'a dit qu'j'étais belle...
Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oub...
Petit bonhomme où t'en vas-tu Courant ainsi sur tes pieds nus Je cours après le Paradis Car c'est Noël à ce qu'on dit... Le Noël de la rue C'est...
C'est pas seulement ma voix qui chante. C'est l'autre voix, une foule de voix, Voix d'aujourd'hui ou d'autrefois, Des voix marrantes, ensoleillées,...
Les amants de Paris couchent sur ma chanson. A Paris, les amants s'aiment à leur façon. Les refrains que je leur dis, C'est plus beau que les beaux jo...
Dans ma p'tite vie y a deux garçons Y en a un brun et puis un blond Qui m'aiment tous deux à leur manière Le brun a l'air triste et sérieux Et le...
The falling leaves drift by the window The autumn leaves of red and gold I see your lips, the summer kisses The sun-burned hands I used to hold Since...
Village au fond de la vallée Comme égaré, presque ignoré Voici qu'en la nuit étoilée Un nouveau-né nous est donné Jean-François Nicot il se nomme Il e...
Tout en bas, c'est le Bled immense Que domine un petit fortin. Sur la plaine, c'est le silence, Et là-haut, dans le clair matin, Une silhouette aux qu...
C'est fou ce que je peux t'aimer Ce que je peux t'aimer des fois Des fois, je voudrais crier Car je n'ai jamais aimé Jamais aimé comme ça Ça je p...
Les flonflons du bal, A grands coups de cymbale, Et l'accordéon Secouent ma chanson. Les flonflons du bal Donnent un festival En dessous de chez...
D'un bout à l'autre de la semaine, Sur les boulevards, dans les faubourgs, On les voit traîner par centaines, Leurs guêtres sales et leurs amours...
Au fond des prisons du roy... Tout au fond des prisons du roy... Ils l'ont enferm? dans les prisons du roy, Aha-a-a-a... Messire, dites moi, Pour...
Moi j'essuie les verres Au fond du café J'ai bien trop à faire Pour pouvoir rêver Mais dans ce décor Banal à pleurer Il me semble encore Les vo...
Des escaliers mécaniques, Portillons automatiques, Couloirs de correspondance, Heures de pointe et d'affluence, Portières en mosaïque, Labyrinthe...
- Je ne sais pourquoi j'allais danser A Saint-Jean au musette, Mais quand un gars m'a pris un baiser, J'ai frissonné, j'étais chipée Comment ne pas pe...
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu... Laisse-le-moi Encore un peu, Mon amoureux. Un jour, deux jours, huit jours... Laisse-le-moi Encore un peu À moi...
Il avait de grands yeux très clairs Où parfois passaient des éclairs Comme au ciel passent des orages. Il était plein de tatouages Que j'ai jamais...
No! No regrets No! I will have no regrets All the things That went wrong For at last I have learned to be strong No! No regrets No! I will have...
Marie-Trottoir, bonsoir Marie, Marie, bonsoir Toi qui n'attend personne Et un peu tout le monde, Perch?e sur tes talons, Sur tes trop hauts talon...
Tu me fais tourner la tête Mon manège à moi, c'est toi Je suis toujours à la fête Quand tu me tiens dans tes bras Je ferais le tour du monde Ça ne to...
Lorsque je lève les yeux, Je rencontre le ciel Et je me dis : "Mon Dieu, Mais c'est sensationnel, Tant de bleu." Lorsque je lève les yeux, Je rencontr...
Je voudrais être sur une colline Où l'on respire un air miraculeux Où le vent tiède, en passant, vous câline Où l'horizon se confond dans le bleu...
Vous avez parcouru le monde Vous croyiez n'avoir rien trouvé Et soudain une vallée S'offre à vous pour la paix profonde Vous aviez dépensé vos rêves...
Sous le ciel de Paris S’envole une chanson Elle est née d‘aujourd’hui Dans le coeur d’un garçon Sous le ciel de Paris Marchent les amoureux Leur bonhe...
Toi, tu n'entends pas, Toi, tu n'entends pas Cette fête Dans ma tête. Toi, tu les vois pas, Tous ces millions de chandelles Qui brûlent dans ma...
Dans le Paris de Notre-Dame, De Notre-Dame de Paris, 'y a un clochard qu'en a plein le dos De porter Notre-Dame sur son dos Il se prend pour Quasi...
On se rappelle les chansons Un soir d'hiver, un frais visage Le Seine, un marchand de marrons Une chambre au cinqième étage Les cafés-crèmes du ma...
Tiens, voilà un marin Il est encore loin Mais on voit de loin Que c'est un marin Tiens, voilà un marin Ce n'est pas le mien C'est jamais le mien Mais...
Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rie...
Cet air qui m'obsède jour et nuit Cet air n'est pas né d'aujourd'hui Il vient d'aussi loin que je viens Traîné par cent mille musiciens Un jour ce...