Eddy Mitchell Un Portrait De Norman Rockwell tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Elle ressemble un portrait de : Norman Rockwell
Derrire les traits uss on devine qu'elle tait belle
Y a encore dans ses yeux comm' un' p'tit' tincelle
Signe de vie et d'amour, un don tomb du ciel

Just' l, pour elle

C'est un' vieille dame tout' seule qui serre son sac tout contre elle
Il contient tout' sa vie, ne voyage qu'avec elle
Il renferme des trsors, qui font figures de cire
Des instants sublims qui l'aident encore vivre

Dans ses souvenirs

{Refrain:}
Elle regarde le monde actuel
Avec sa myopie, jamais cruelle
Comme dans un portrait d'Norman Rockwell
Norman Rockwell
Elle n'attend rien de la vie
Elle lui a tout donn puis repris
Elle prfre l'univers d'Norman Rockwell
Norman Rockwell

C'est une vieille dame tout' seule qui ne parle qu' elle-mme
Qu'achte toujours deux places dans les trains qui l'emmnent
Une pour son compagnon qu'a quitt cette terre
Un fantme adorable sortant d'une aquarelle

D'Norman Rockwell

C'est un' vieille dame tout' seule qui serre son sac tout contre elle
Inoffensive, peu presse que le bon Dieu l'emmne
Y a encore dans ses yeux comm' un' p'tit' tincelle
Elle ressemble un portrait de Norman Rockwell

Norman Rockwell 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Michael Jackson (The Beat Goes On) Cash Cash

Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone The beat goes on and on Even though The king is gone T...


Party In Your Bedroom Cash Cash

There's a party in your bedroom All night long There's a party in your bedroom All night long There's a lot of talk about you Cuz there's a party in y...


Naughty or Nice (feat ADG) Cash Cash

Ohh my god, Becky. Did you hear who's coming to town tonight? (Who? Nick?) Ohh, no no no no. Not Nick. Johnny. (Yeah girl!) I've got my list,...


The Gun Cash Cash

Oh, I never should've dropped the gun down, baby Oh, I never should've trusted you, I'm crazy Have I been attacked? Took two shots to my heart I'm...


Red Cup (feat. Lacey Schwimmer & Spose) Cash Cash

Hey baby, why you being so shady lately? Oh, what you talkin’ bout girl? What’s goin’ on huh? You know I told you, girl you’re always on my mind...


Victim Of Love Cash Cash

I'm just victim trying to set myself free, but it's so hard to see you ain't right for me My friends all hate you but i still disagree The way you d...


We Will Live Cash Cash

Why you so worried 'bout me? What I eat, who I fuck, where I wanna sleep We're not a plague or disease For you to cure or purify as you please Ca...


Arrows In The Dark Cash Cash

Maybe I'm a fool, I let you go They say yes, but I say no Maybe you can tame my wicked heart I keep shooting arrows in the dark Je ne t'aime pas...


We Don't Sleep At Night Cash Cash

"We Don't Sleep At Night" (feat. Bim) We don't sleep at night Turning you on when the lights go off Turning you on when the lights go off CASH C...


Satellites Cash Cash

We are, we are the satellites All night we keep on moving We are, we are the lights Around the world, around the world (singing) We are, we are th...


Radio Cash Cash

Every year I feel the same I hate the men and lose the game Now I find myself on top Nowhere to start, don't wanna stop I love these lovely nights ou...


Speak with your heart Cash Cash

Finally we can relate, Now we're side by side, this is fate I knew all along we'd find some way to communicate (Communicate!) I've been here bef...


Sexin' on the Dance Floor Cash Cash

Sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor Gettin' hot hot sexin' on the dance floor You got me lookin' Dancin' like she...


Still Got It Cash Cash

Yeeah, Cash Cash is back baby And now we're singing OOh I still got it, I still got it OOh Yeah, I still got Still got that pop lock n', panty...


Sugar Rush Cash Cash

I took my time I never touched when you taste you tease me All night, sugar rush Just gimme a taste tonight Oh oh oh girl you’re too much I’m burning...


Tongue Twister feat. Bim Cash Cash

I want your tongue twister. You got me beggin for your head spinner. I want it, I want it. Lets get loud Cause I can't fight the feeling of your to...


Aftershock Cash Cash

We're caught deep in the eye of the storm Every battle's been lost or won I still feel it, I still feel it Even when you've won, even when you've w...


Turn Cash Cash

Every night, I wonder where we are What you're thinking of, is it even love? Close your eyes, let me show you now What we're fighting for, you were...


Surrender Cash Cash

I was running on an empty heart Not a trace of gasoline Trying to dim every single spark That could hurt, that could burn all of me Like a soldier...


Sweat Cash Cash

I'm feeling all this pressure and I'm trying to breathe It's in the way you touch me and you're making me weak Knocking down my walls, you got me do...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Comme quand j'étais môme

J' suis pas comme E.T. J' veux rester ici Ice-cream et sweet home Comme quand j'étais môme Mais seul dans mon lit Puisque t'es partie Je m'inve...

Combien je vous dois

J'suis en auto-hypnose Avec moi pas d'osmose Le yoga c'est pour moi Ma facon ce mediter Je peux planer m'envoler Assis ou allonge J'veux pas qu...

C'est O.K.

Je suis tonn Le Belleville Path est ferm Pourtant c'est mon cinma prfr Un promoteur a bris mon cur Il dteste srement le cin Il prfre ses supermarchs...

Be Bop A Lulla 1960

Be bop a lula, she's my baby Be bop a lula, toi ma douce amie Be bop a lula, o donc es tu partie Be bop a lula, sans toi je m'ennuie Be bop a lula...

Le Cimeti?re Des

C'est pas perdu puisque tu m'aimes Un peu moins fort, quand mme J'suis ta sotution sans problme Gadget vident Mais toi maintenant Tu veux plus jouer...

18 Ans Demain

Oů qu' tu t' crois ? Oů tu vas? Explique-toi Tu veux quoi? Savoir Si dehors, c'est bien Avoir 18 ans, demain Regard' ta mčre, elle est inquič...

Rio Grande

a commence comme dans un film noir : Un jeune couple embarqu dans une sale histoire. P'tit voleurs fichs et recherchs, La vie les a changs en marginau...

Un Barman

Et j'teins Les lumires dehors c'est le matin Un dernier client s'endort au bar Le nez coll au comptoir Un barman a coute les chagrins les salades Les...

Eddy Mitchell - C'est Un Rocker

Tu sais, parfois, la vie me réserve des choses drôles. Les gens oublient, puis redécouvrent le Rock and Roll Et si je chante l'amour ou bien n'importe...

J'ai Perdu Mon Amour

On l'a vu s'en aller, que va-t-il chercher ? La nuit Pleurant son Amour, le cur dchir, Il prie, Il va marcher jusqu'au jour Il supplie Oh, oui il supp...

Nashville Ou Belleville

"Boulevard Elvis" Au cur de Memphis J'trane l en touriste Mais o sont mes racines ? Nashville ou Belleville ? Jerry Lee Lewis "Killer" et pianis...

Couleur Menthe a l'eau

Elle était maquillée Comme une star de ciné Accoudée au Juke box la la la la Elle revait qu'elle posait Juste pour un bout d'essai A la century...

Il ne rentre pas ce soir

Il écrase sa cigarette Puis repousse le cendrier Se dirige vers les toilettes La démarche mal assurée Il revient régler ses bières Le sandwitch e...

Sur La Route De Memphis

J'ecoutais le disc-jockey Dans la voiture qui m'entranait Sur la route de Memphis, Sur la route de Memphis. Et la radio me vantait Un truc debile qui...

Toujours Un Coin Qui Me Rappelle

Je marche seul le long des rues Où nous allions tous deux avant À chaque pas, je me souviens Comme on s'aimait auparavant Comment pouvoir t'oublier ?...

Pas De Boogie Woogie

Le pape a dit que l'acte d'amour Sans tre mari, est un pch. Cette nouvelle il me faut l'annoncer A ma paroisse : je suis cur. J'ai pris une dose de w...