×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Echo And The Bunnymen Heroin tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

I don't know just where I'm going

But I'm gonna try for the kingdom, if I can

'Cause it makes me feel like I'm a man

When I put a spike into my vein

And I'll tell ya, things aren't quite the same

When I'm rushing on my run

And I feel just like Jesus' son

And I guess that I just don't know

And I guess that I just don't know


I have made the big decision

I'm gonna try to nullify my life

'Cause when the blood begins to flow

When it shoots up the dropper's neck

When I'm closing in on death

And you can't help me now, you guys

And all you sweet girls with all your sweet talk

You can all go take a walk

And I guess that I just don't know

And I guess that I just don't know


I wish that I was born a thousand years ago

I wish that I'd sail the darkened seas

On a great big clipper ship

Going from this land here to that

In a sailor's suit and cap

Away from the big city

Where a man can not be free

Of all of the evils of this town

And of himself, and those around

Oh, and I guess that I just don't know

Oh, and I guess that I just don't know


Heroin, be the death of me

Heroin, it's my wife and it's my life

Because a mainer to my vein

Leads to a center in my head

And then I'm better off and dead

Because when the smack begins to flow

I really don't care anymore

About all the Jim-Jim's in this town

And all the politicians makin' crazy sounds

And everybody puttin' everybody else down

And all the dead bodies piled up in mounds


'Cause when the smack begins to flow

Then I really don't care anymore

Ah, when the heroin is in my blood

And that blood is in my head

Then thank God that I'm as good as dead

Then thank your God that I'm not aware

And thank God that I just don't care

And I guess I just don't know

And I guess I just don't know 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Love Changes Everything

Anthony Warlow

Love, love changes everything: Hands and faces, earth and sky. Love, love changes everything: How you live and how you die. Love can make the summer...


Exhilarate

Approaching Nirvana

Feel the sunrise exhilarate, our faces lit with red and gold. Watch the sunrise accelerate. Take my hand, we'll fly away. Feel the sunrise ex...


The Music of the Night

Anthony Warlow

Night time sharpens, heightens each sensation Darkness stirs and wakes imagination Silently the senses abandon their defenses Slowly, gently night un...


Camellia no hitomi

Aria the Scarlet Ammo

Genkai made giri giri no distance Itsudatte hitori hashitta Ashite matoi sou omou nara Ma ni au wa ima naraba hiki kaeseba ii Sayonara ni wa narete it...


Smile Again

ARIA The Natural

Sariyuku natsu no hi omoi wo yosete tsudou balcony Minamo no kirameku kaze no gondola ima suberidasu Nagareru toki no kawa de meguriaeta hito Ima yo...


Who Can I Turn To

Anthony Warlow

Who can I turn to When nobody needs me? My heart wants to know And so I must go Where destiny leads me With no star to guide me And no one beside me...


House of Cards

Anna Karwan & Paweł Lucewicz

You keep asking me if I know what we're living for tryin' to explain to you but you want something more just don't be afraid to feel it no thinking...


2nd Flight feat. Veela

Approaching Nirvana

"Fox trot, do you copy, yeah it's Just, as we thought, under the Farmhouses Are bombs, we've never seen before and They're armed. Same as all, t...


This is my time

Ardian Bujupi

Was here standing on the stage In the spotlight, make my moves Can’t remember all the names After all, I’m here for you These flashing light are...


Don't Just Stand There feat. Sean Vance

Approaching Nirvana

I work so hard In my life To get it right Know when to fight I can’t believe What you’ve done You were never the one To say anything or do any...


Witness

Approaching Nirvana

Moonlit travels proving to time you can haggle. Midnight battles losing your mind in the saddle. Witness hands full knew it by heart as it was tol...


Aim For Me

Approaching Nirvana

I was afraid to love wearing a heart that was paper thin. ‘Thought it’d break with each unhappy ending, so I never let the story begin. Stumb...


Closer

Approaching Nirvana

Open my hand to the sea. Take one step back, I'm closer. Rising tide escapes my feet. Still holding back, While I'm closer. Open my hand t...


Krásná mrtvá

Arawn

Jak si krásná, když jen spíš A už se nikdy nikdy nikdy nevzbudíš Krásné vlasy něžně leží Roztříknuté na polštáři Jak si krásná, když si mrtvá...


Nowhere to Hide

Arcsin

Wake up from this ignorance To a world of insignificance Where all we know is a lie The dawn of comprehension A newfound tension A glimpse...


Euforia

ARIA The Natural

Mado kara sotto asahi ga nobite Madoromu matsuge ni koboretekuyo Soyofuku kaze heya he to maneite Komorebi ni kimi no negao Yasashikute Euforia Itsu...


Keeps Me Breathing

Approaching Nirvana

You are all the things that scare me and all the love that’s in between. I come undone when I’m lying in your arms. Yeah you know how to keep...


Krev

Arawn

Vybírá, seje hněv, zabírá a sklízí krev Vybírá, seje hněv, zabírá a sklízí Žádná válka žádná krev, nechcem smrt a nechcem řev Jako by zla už ne...


Lidice

Arawn

Nad Prahou rudá záře, ze šichty chlapi jdou A jejich osud už je čeká... V kostele bez oltáře, najdou jen sudbu svou Na místo zvonu jen pes štěk...


These Last Days

Approaching Nirvana

Last night visions of sunsets fade down into the night sky. Your eyes lit up with moonlight. (Eyes) Fog lights clearing the darkness. Black...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

All my life

Oh how the times have changes us Sure and now uncertain Men not devils have claimed us Purity deserting God's one miracle lost in circles...

A Promise

You said something will change We were all dressed up Somewhere to go No sign of rain But something will change You promised You said nothing w...

All That Jazz

Where the hell have you been We've been waiting with our best suits on Hair slicked back and all that jazz Rolling down the Union Jack See you at...

Buried Alive

Buried alive Person unknown Dying inside Half the way home Somewhere under a delvaux moon Childhoods end came too soon Came too soon Don't wa...

Baby Rain

Lost again Still waiting for the voices That don't call my name Had too many choices And I missed my aim No pearls inside the oysters Just a w...

An Eternity Turns

No hands on the wheel Nothing can touch you When you can't even feel No one you can trust Cos no one's for real No one's for real Father forget...

Crocodiles

I read it in a magazine I don't wanna see it again I threw away the magazine And looked for someone to explain I don't wanna look back I can't lo...

Blue Blue Ocean

One in a million one and the same looking for freedom born to be tamed Once in a lifetime one of these days gonna grab me a lifeline swi...

Forgotten Fields

In the tree-lined cities in forgotten fields Some are born too pretty, some are born too real Some to death-wish pity, while the selfish steal S...

Back of Love

I'm on the chopping block Chopping off my stopping thought Self doubt and selfism Were the cheapest things I ever bought When you say it's lov...

Bring On The Dancing Horses

Jimmy Brown, made of stone Charlie clown, no way home Bring on the dancing horses Headless and all alone Shiver and say the words Of every lie you've...

Gods will be Gods

How can you pretend When there's so much at stake That it's a different world And your hands don't shake At the end of the room And the foot...

Forgiven

I'm just one of many Gave a love in vain Sold it out for pennies Saved up all my reign (rain) What do you want from me The ocean or the se...

Faith and Healing

Everyone was running scared Someone talked and someone heard The twisted end to all the words That I'd hung on to One more time inside the dream...

Fools like us

It's fools like us Always fooled By the bright side of life Then life on the cool How does it turn? How does it turn? Into the dying embers From a lov...

It Was a Pleasure

Let's get through this shit I know you'd like that too The stuff that undermines The best of me and you It was a pleasure to meet you You slappe...

It's All Over Now, Baby Blue

You must leave now, take what you need, you think will last. But whatever you wish to keep, you better grab it fast. Yonder stands your orphan with hi...

Crystal Days

Here am I Whole at last with a golden view Looking for hope And I hope it's you Splitting my heart Cracked right in two The pleasure of pa...

Heaven Up Here

Ohh... Where are you now I'm over here We've got those empty pockets And we can't afford the beer We're smoking holes and we've got only dreams A...

I Think I Need It Too

Must have forgotten something How to forget how to be true Covered myself in numb things Don't touch me, and I won't touch you Try to remember somethi...

Ocean Rain

All at sea again And now my hurricanes Have brought down This ocean rain To bathe me again My ship's a sail Can you hear its tender frame Scre...

Nothing lasts forever

I want it now, I want it now Not the promises of what tomorrow brings I need to live in dreams today I'm tired of the song that sorrow sings And...

Over The Wall

The man at the back has a question His tongue's involved with solutions But the monkey on my back Won't stop laughing Over the wall Hand in hand...

Happy Death Men

Happy death men stand in line Happy death men Happy death men polish and shine Happy death men Happy death men The last breath man Happy death...

People Are Strange

People are strange is when you're a stranger Faces look ugly when you're alone Women seem wicked when you're unwanted Streets are uneven when you'r...

Zephyr

Can you be the one To help me understand myself The one and only one Is it you and no one else Can you shoot the veins That others only dream ab...

Killing Moon

Under blue moon I saw you So soon you’ll take me Up in your arms Too late to beg you or cancel it Though I know it must be the killing time Unwil...

Pictures On My Wall

Can you hear it? The sound of something burning Something changing On the merry-go-round tonight The pictures on my wall Are about to swing and fall...

Nocturnal me

In an ice-capped fire Of burning wood In our world of wire Ignite our dreams of starry skies And you and me As realized our bigger themes Oh,...

It's Alright

Somebody wants you, someone out there Somebody needs you, somebody cares Somebody loves you, someone somewhere But if nobody's there Here they co...

Who's Been Sleeping In My Head?

Who's been sleeping in my head I know for sure it was not me All those things I and All those things I couldn't see In between now and the memory...

My Kingdom

I chop and I change And the mystery thickens There's blood on my hands And you want me to listen To brawn and to brain When the truth's in the...

Stars Are Stars

The sky seems full When you're in the cradle The rain will fall And wash your dreams Stars are stars And they shine so hard Now you spit out th...

Pride

Mother says Sister says Would you mind if we laugh at you Do you mind if we sing with you Daddy says Brother says Make us proud of you Do some...

Show of Strength

Realistically It's hard to dig it all too happily But I can see It's not always that real to me A funny thing Is always a funny thing Though sa...

Seven Seas

Stab a sorry heart With your favourite finger Paint the whole world blue And stop your tears from stinging Hear the cavemen singing Good news the...

Rust

I wish that you were here Down amongst the dust I need someone to help me You need someone to trust There's something with these tears Turning me...

Zimbo

Flying And you know I'm not coming down You're trying But you know you must soon go down All my colours Turn to clouds All my colours Turn to c...

Turquoise Days

Just when the thought occurs The panic will pass And the smell of the fields Never lasts Put your faith In those crimson nights Set sail In tho...

The Cutter

Who's on the seventh floor Brewing alternatives What's in the bottom drawer Waiting for things to give Spare us the cutter Spare us the cut...

With a Hip

Halt halt halt halt Nobody's allowed Strictly verboten Out out out out Bounds of course we know no bounds Until, at least, and then Trespass a...

Villiers Terrace

I've been up to Villiers Terrace To see what's a-happening There's people rolling 'round on the carpet Mixing up the medicine I've been up to Vil...

Monkeys

I bagsy yours If you'll bagsy mine I'll take a chance If you'll take the blame Forget it Forget it Keymon Keymon Boys are the same Brains...

Candleland

Get your handleful of rememberance For you to sprinkle through your life In between the penance That you carry by your side With the make belief a...

Going Up

Ain't thou watching my film Analysing me Rusty junker squawker Shaking up it say If we should pull The plugs out, out of our history And all of...

Lips like Sugar

She floats like a swan grace on the water lips like sugar lips like sugar just when you think you've caught her she glides across the water...