Dzigisss, Rogal aka P.A.N.O, SH, BUŁA Chcę patrzeć w twoje oczy tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

[WSTĘP]:

I know there's something in the wake of your smile

I get a notion from the look in your eyes yeah

You've built a love but that love falls apart

Your little piece of heaven turns to dark

Listen to Your heart.


1.] Dzigisss:

Gdybym cofnął czas i tak pewnie bym nic nie zmienił,

Bo to dzięki tym przeżyciom potrafię życie docenić.

Jeszcze kiedyś w Twoich oczach widziałem całe me szczęście,

Dziś widzę tam pustkę i ten ból, co siedział we mnie.

Jeśli jeszcze kiedykolwiek jakiś amor do mnie strzeli, stary

Ja nie mam serca, więc nie rób sobie nadziei.

Rozpierdala mnie to, gdy widzę te szczęśliwe pary, bo

Z mej miłości zostały tylko opary.

Pytasz, czemu jestem chamem, skurwielem? Nie szukam wniosku,

Bo po dłuższym namyśleniu doszłem tutaj do wniosku:

Skurwiele mają łatwiej.. i to pod każdym względem.

To w połowie wasza wina że jestem, jaki jestem.

Ale nie żalę się! Bo już nic mnie nie zaskoczy.

Chyba, że znów zahipnotyzują mnie te Twoje oczy..

Lecz, czy tego chcę, kurwa! To jest pytanie..

Bo wątpię, czy się zmienię - raczej pozostanę draniem.


Ref] [ROGAL] Chcę patrzeć na Twój uśmiech i w nim widzieć całą Ciebie!

Chcę patrzeć w Twoje oczy i wszystko o Tobie wiedzieć!

Chcę, byś była dla mnie kimś, kimś na milion jednym.

I bym ja dla Ciebie był kimś, kimś potrzebnym.


Chcę patrzeć na Twój uśmiech i w nim widzieć całą Ciebie!

Chcę patrzeć w Twoje oczy i wszystko o Tobie wiedzieć!

Chcę, byś była dla mnie kimś, kimś na milion jednym.

I bym ja dla Ciebie był kimś, kimś potrzebnym.


2.] Rogal aka P.A.N.O

Patrząc w Twe oczy widziałem przyszłość i marzenia,

Założyłaś zasłony na powieki.. już nic nie ma.

Kurrwa, dlaczego tak stać się miało,

Że - jak byliśmy blisko celu - wszystko w chuj wywiało?

Jebać całe życie, jak nie dostrzegam w nim blasku!

Chcesz mi wierzyć, czy nie - mogłaś nie zakładać kasku.

Wolałbym słyszeć te wszystkie prześliczne dźwięki (?),

Odkąd popatrzyłem w Twoje oczy - jestem zbyt miękki.

Twe płonące spojrzenie było dla mnie napędem..

Być, patrzeć i chceć więcej, niż żyć z obłędem..

Lecz pieprzę to! Jak i fałszywą moralność -

Wolę, by kobieta, a nie szmata wyszła za mnie za mąż.

I nigdy więcej, nigdy więcej, powiadam: nigdy,

Nie chcę, by żadne spojrzenie było przyczyną krzywdy,

I zgaś ogniki w oczach, jak nie będzie ogniska..

Chcesz mi namieszać w głowie? Lepiej zachowaj dystans.



Ref] [ROGAL] Chcę patrzeć na Twój uśmiech i w nim widzieć całą Ciebie!

Chcę patrzeć w Twoje oczy i wszystko o Tobie wiedzieć!

Chcę, byś była dla mnie kimś, kimś na milion jednym.

I bym ja dla Ciebie był kimś, kimś potrzebnym.


Chcę patrzeć na Twój uśmiech i w nim widzieć całą Ciebie!

Chcę patrzeć w Twoje oczy i wszystko o Tobie wiedzieć!

Chcę, byś była dla mnie kimś, kimś na milion jednym.

I bym ja dla Ciebie był kimś, kimś potrzebnym.


3.] SH:

Chciałem spojrzeć w oczy dziewczynie normalnej, czystej.

Nie tej, która chciałaby tylko chuja w pizdę.

Myśli taka, że rządzi i wszystko posiada..

Choć rządzić to ona może.. na autostradach.

Dziwka, która mnie zraniła pewnie wyjdzie na tą drogę,

Wtedy zakurwię drifta i pierdolnę ją tylnym bokiem.

Za to, co mi zrobiłaś, szmato, że mnie zraniłaś.

Powtarzam to, bo pewnie, kurwo, tego nie skminiłaś.

Prócz Ciebie spotkałem kilka zajebistych dziewczyn,

Do Was kieruję ciepłe słowa, ciepłe wersy.

Zawsze, kiedy jestem najebany myślę nad działaniem,

Ale kiedy schodzi bomba, to mam w to wyjebane.

Czasem Tobie nic nie mówię, czasem powiem szczerą prawdę.

Częściej taką, która boli, wtedy niby jestem chamem..

Chcesz latać za dupami? Stary, nie bądź baranem..

Lepiej miej wyjebane, wtedy będzie Ci dane.


Ref] [ROGAL] Chcę patrzeć na Twój uśmiech i w nim widzieć całą Ciebie!

Chcę patrzeć w Twoje oczy i wszystko o Tobie wiedzieć!

Chcę, byś była dla mnie kimś, kimś na milion jednym.

I bym ja dla Ciebie był kimś, kimś potrzebnym.


Chcę patrzeć na Twój uśmiech i w nim widzieć całą Ciebie!

Chcę patrzeć w Twoje oczy i wszystko o Tobie wiedzieć!

Chcę, byś była dla mnie kimś, kimś na milion jednym.

I bym ja dla Ciebie był kimś, kimś potrzebnym.


4.] BUŁA:

Chcę patrzeć Ci w oczy, wiedzieć, że jesteś przy mnie.

Chcę tylko Ciebie, nie chcę żadnej innej.

Dać Tobie szczęście, widzieć, jak się uśmiechasz,

Chcę tylko Ciebie, wciąż na Ciebie czekam.

Ciągle narzekam, że przy boku Cię nie ma.

Pierdolę, gdy Cię widzę nawet nie mówisz 'siema'.

Już dosyć, kurwa, tej ciągłej samotności..

Brak szczerej miłości - co mnie tylko złości.

Latam jak kretyn poszukując tej jedynej,

Wierzę, że gdy ją znajdę to uczucie nie przeminie.

Siedzieć z nią w kinie, być przy niej.. Odczuwać pewność,

Że będzie ze mną i nie powie 'weź się pierdol'.

Patrzeć w jej oczy, czuć, że jej zależy serio,

Bo jak chce się mną zabawić, sam jej powiem 'weź się pierdol'!

Będzie, co będzie, w końcu kiedyś ją znajdę -

Taką kobietę, z którą będzie idealnie.


[ZAKOŃCZENIE]:

I know there's something in the wake of your smile

I get a notion from the look in your eyes yeah

You've built a love but that love falls apart

Your little piece of heaven turns to dark

Listen to Your heart. 

Tłumaczenie