Dzielny Mały Toster Jak w filmie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Sprzęty:
Uciec chcą – doprawdy śmieszni są!
Sprzęt:
Tu nie tacy byli jak wy!

Lampa:
Nie strasz mnie! Jak uciec dobrze wiem!

Sprzęt:
To tylko sen! Wolność prysła hen!
Inny sprzęt:
Tutaj swój utracisz klosz, aż twój pójdzie w świat za grosz! No, a z ciebie tu zrobią złom.
Sprzęty:
Straszny świat! Tu każdy z nas to grat, choć przez wiele lat człowiek był jak brat!
To fakt, że człeka na to stać! Życie zniszczyć w nas on chce!

Odkurzacz:
Och! To chyba straszny dom!

Sprzęty:
Bo siądziemy stąd na złom!
Płacz na głos! Tobie człek zgotował los.
Już na tej ziemi nic nie zmieni się,
Bo tacy ludzie są.
Tutaj – cóż – tu byle jaki nóż
Dziś rozkręci cię! Życie skończy się!
Tutaj jak w horrorze albo gorzej dzieje się!

Ref.
Tutaj jak w kinie niechybnie zginiesz! Ach!
Tutaj jak w filmie zginiesz niechybnie! Strach!

Sprzęt:
Spójrzcie! Widzicie co ze mnie zrobili? Maszynkę do golenia, otwieracz do puszek, lampę! O rety, nie mam już siły!

Odkurzacz:
Trzeba wiać.
Radio:
To lepsze niż się bać.
Lampa:
Ja również tego domu nie chcę znać!
Odkurzacz, Radio i Lampa:
Rozbieg wziąć!

Sprzęt:
Przed ucieczką siądź.
Sprzęty:
Jacy śmieszni są – pragną uciec stąd!

Kołderka:
Słońce tam jest! Do słońce chcę!
Piątka:
Życie o świcie jest piękne.
Nie dla nas jest jeszcze smutny wasz świat.

Sprzęty:
My także pragniemy żyć wiele lat!

Ref.
Tutaj jak w kinie niechybnie zginiesz! Ach!
Tutaj jak w filmie zginiesz niechybnie! Strach! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Family Vault Death SS

On the point of death the patriarch said: "Don't bury me in a common grave, But in an unusual, comfortable family vault". You must build my tomb a...


Cursed Mama Death SS

I feel her coming the wicked woman that cursed mama is back on Earth. That horrible lady dressed in rags She brings us the squalor of her anci...


Dead Girl Debby Ryan

Pretty lady dressed in yellow Lemon sunshine in your eyes Now I've gone and lost my mellow Yellow tears fall from the skies I saw your beautiful c...


Bleak Death Toll 80k

No strength to wake up All life seems to pointless Another day another struggle Life lost all meaning No sign of improvement No hope of anything...


Cleansed of Guilt Death Toll 80k

Constant growth an invisible hand guides the process trust the markets the produce the best results for us all now you are cleansed of guilt 


Burning Malls Death Toll 80k

Temples of consumerism worship centres of the indoctrinated work harder to spend more happines just around the corner take part in the mass repe...


Colleteral Murder Death Toll 80k

War is hell Hidden from view Senseless acts Of cruelty Total disregard For civilian lives Collateral murder 


Cycle of Misery Death Toll 80k

Acts of oppression Denying freedom Denying life Murderous hatemachine Crushing homes Crushing hopes Cycle of misery Frustration turns into desp...


Commodities Death Toll 80k

Reducing persons To objects of trade Human commodities For monetary gain False promises Of a better tomorrow Vain hopes abused Malevolently dec...


Confession Death Toll 80k

This is an ex-neo-nazi leaders confession "Until i became an alien, I had never understood how stupid rascism is. I realized my idea was wrong, dan...


Home In The Meadow (How The West Was Won) Debbie Reynolds

Away, Away Come away with me Where the grass grows wild, where the winds blow free Away, Away Come away with me And I'll build you a home in the mead...


Crippled and Dead Death Toll 80k

Landmines and grapebombs Still lying in ground Thousands of civilians Crippled and dead No change For recovery Daily life Constant danger Scar...


The Devil's Graal Death SS

In the silence of deserted hills In the whisper of the winter night From the darkness of the empty time To the early shafts of morning light You wher...


The Fourth Reich Death SS

There's no weapons that can kill them. There's no way to send them back to hell. They're the warriors you can't defeat. There's no rule, you're jus...


Devil's Rage Death SS

Tonight will be the end of the world something dreadful in the air. The fury of nature runs out of control with the destructive violence of death....


Nuclear Napalm Terror Death Toll 80k

Mushroom cloud covers the sky underneath no signs of life nuclear napalm terror a new kind of warfare mind-blowing horror youre lucky if you d...


Open Eyes Debby Ryan

Look around, it's deadly night You've been losing every fight You're hopeless, feeling broken You're feet are rough, they're scraped and bruised B...


Forced Beliefs Death Toll 80k

Church and state, hand in hand, forced beliefs Religion guides laws, freedom of religion But they've not able to choose Indoctrinating the one holy...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Chomp and Munch

Wittgenstein: I glistened and gleamed For a while back then, it seemed That I would go on, forever in my prime They said "Wittgensten's the great...

Floating

All: Oh, we're floating west and east We go floating free and released From the hands that gave us flight Hands to little to hold on tight Now we...

Cutting Edge

Since you came here uninvited We all knew you'd be delighted This is not the time or place to hedge No one here would be so bold to But since you...

City of light

Toaster: Life is like a journey on a road that's within Head says you should stay, but your heart says to begin So you go Toaster and Kirby: But you d...

Fight Right

Supreme Commander: Let the campaign begin! My platform has only one plank Humans stink and they always stank Toaster: Then, my platform has one pl...

Przyszłość w komputerach

Z guzikami, przyciskami Klawiszami, suwakami To komputerowy jest nasz świat Jeśli komuś brak przycisków To się cofnął, i to wszystko Dzisiaj tylk...

Już kres

To już ostatnia moja podróż W życiu tak jest, że przychodzi kres Bo tak już jest, no i już Tak jest! Na nic są uniki, prośby oraz krzyki – na ni...

Remember That Day

Alberto: There are cars zipping by While I...ay-yi-yi... Say vamanos, vamanos to my feet! Feet, vamanos! But the cars all miss me I'm free! Si, si...

Odnaleźć pana

Toster: Pana odnajdziemy i poznamy ten świat! Po to wędrujemy by pokonać drogi szmat! By z nim być! Toster i Odkurzacz: Dla niego chcemy żyć! Toster...

Super Highway

Homebuilt Computer: As your fingers tap, tap, tap into the super highway Hmm, computers tap, tap, tap into each other Your fingers tap, tap, tap in...

Worthless

I can't take this kinda pressure I must confess one more dusty road Would be just a road too long Worthless... I just can't, I just can't I just can...

It's a B-Movie

Watch yourself Don't fall off of the shelf You must be the new boys in town What's that sound? Is someone movin' round? Sit down for a spell You don't...

Hang In There, Kid

Toaster: When you're in the deepest holes Lampy: When you're in the darkest pits... Kirby: And you're on the verge of the urge To call it quits...

Home Again

Home again, home again Safe and content Glad to be home again Still glad we went Never know when we'll be called To bravely sail the skies But...