×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Dying Wish Nincs kiút tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Innen nézve nem is oly sötét ez a jövőkép
Főképp akkor, ha nélküled élheti majd a nép
Félrenézek, hogy eltüntethesd a mocskot magad után
Hogy ne fertőzzön mindent végig a megérdemelt bukás

A te fajtád a semmit termeli újra meg újra
És nekünk itt lent már a koncra se' futja

Innen már nincs kiút, és nem lesz megváltás
Míg egymás torkát vágjuk át
Szóvá tehetnénk, hogy miért lépsz át rajtunk
De lebénít minket a sajnálkozás

A törvény én vagyok
Döntést helyetted én hozok
Neked pedig nincs jogod
A levegőt is tőlem kaphatod!

Innen már nincs kiút, és nem lesz megváltás
Míg egymás torkát vágjuk át
Szóvá tehetnénk, hogy miért lépsz át rajtunk
De lebénít minket a sajnálkozás

Üvölt rólunk, hogy elviseljük, ha láncot raksz a nyakunkba
És csendben tűrjük, hogy befészkelj az agyunkba
Sírba téve, megkönnyezve szórjuk a port magunkra
Míg te állsz felettünk, hogy gyorsabb legyen a munka

Míg úgy hiszed, érted vagyok
Legyen mindegy, mit gondolok
Csak éltesd mindig, amit mondok

Míg úgy hiszed, érted vagyok
Legyen mindegy, mit gondolok
Csak éltesd mindig, amit mondok

Innen már nincs kiút, és nem lesz megváltás
Míg egymás torkát vágjuk át
Szóvá tehetnénk, hogy miért lépsz át rajtunk
De lebénít minket a sajnálkozás

A törvény én vagyok
Döntést helyetted én hozok
Neked pedig nincs jogod
A levegőt is tőlem kaphatod! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Summer

Weronika Świergiel

Ooh, here comes the summer I was told by the wind which was blowing by Heatwaves and hailstorms killing trees at my backyard Slowly digging into my...


Pastorałka na cały rok

Weekend

Między nocą a dniem Między jawą a snem Sami sobie w swej duszy Tulący łzę Wytęskniony od lat Miłowany przez świat Ojca swego dziś mądrość Przyn...


Ballada o pestce

Weronika Wojtaszek

Była sobie pestka mała Która pestką być nie chciała Trzy tygodnie rozmyślała Co tu zrobić, co tu zmienić Piła codziennie wody konewkę Bo bardzo,...


Słodki jak wisienka

Weekend

Witaj kochanie, to ja, Twoja wisienka Ciekawi mnie, gdybym podszedł i powiedział Ci Skarbie wiesz, cóż wpadłaś w oko mi Zróbmy coś, przecież nie będz...


Oni tu są i grają dla nas

Weekend

My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo, wierzymy w to Wygramy mecz Polskę okryje sława Booo My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo...


Sobota

Weekend

Tutaj beat króluje, aż ci dech zapiera, tutaj każdy daje ściany nie podpiera. Swe kłopoty chowasz gdzieś głęboko w domu, na sobotę zbierasz kasę p...


Playboy

Weekend

I nie wiem czemu ciągle siedzę sam Jest tyle pięknych kobiet, które dobrze znam Może nieśmiałość swą już przerwać czas Zrób krótki gest i pokaż, na...


Tylko Ty

Weekend

1.Jesteś… mym największym pragnieniem Miłością, w której nie ma już granic Jesteś (jesteś) Codziennie widzę Twoją twarz, jesteś jak poranna mgła, o...


Ona i On

Weekend

1. Kolejny dzień,zabrakło mu Twych ust.(AaaAaa) Kochałaś go,On wielbił dotyk Twój.(AaaAaa) Okrutny los dłonią swą gasi miłość jak to On... Ref. Ona i...


Sunburnt

Weeping Birth

Grandeur has never been, and never will be, the ability which consists in striving to raise your gaze as high as possible. Acid sweat dripping from...


The Crushed Harmony

Weeping Birth

Drowning below endless sullen tears, The weight of time buries nothing. Memories of forced footsteps are still present, Amplified by the echo of th...


Remanent

Weekend

Gdy 20 latek miałem może trochę mniej Wydawało mi się wtedy mogę mieć co chcę Kiedy strach zaglądał w oczy śmiałem mu się w twarz i pytałem życ...


Ślubne prezenty

Weekend

Co mi dasz, co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień To co masz, to co dobre to co dobre, siebie, mnie Ref.: Ty mi słońce, ja Ci deszcz Ja Ci k...


Tylko ta

Weekend

Jesteś tutaj najlepsza, bo masz klase i styl Twoje ciało torpeda rozgrzewa nocą me sny Wiem juz to te twoje oczy mogą zabijać gdy chcą Nie jeden w nic...


Twoje łzy

Weekend

Twoje kroki już na schodach Głupie myśli gonią gdzieś Zagubiony ciągle w sobie Już za późno by Cię mieć Przecież wiesz Tacy bliscy jeszcze wczora...


Spowiedź

Weekend

Wyznaj jak dziękować ci Za każdą z chwil, za nasze dni Mógłbym dać ci cały świat Lecz ty nie chcesz nic, byle bym był Wiem ze głupio ranię cię Tanim s...


Tak Jak Ty

Weekend

Nie kłam,to nic nie zmieni. Choc tak szalenie bylismy,gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienie samego siebie... Brak mi...


Ta Kalina

Weekend

To Kalina, tak na imię ona ma Ta dziewczyna, najpiękniejsza jaką znam Działa na mnie jak narkotyk Gdy przychodzi do mnie w nocy A jej usta zniewa...


Pszczółka maja

Weronika Łączkowska i Maciej Kopka

Pszczółka maja sobie lata ooo zbiera nektar gdzieś na kwiatach a pan Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie2x Przyleciała gdzieś na kwiateko...


Tylko raz

Weekend

Nie kłam, to nic nie zmieni. Choć tak szalenie byliśmy, gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienię samego siebie... B...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vörösre festi...

Ebből a porból lettünk Lent a mocsárban élünk Egymást taposva féljük Életünk, nem a miénk! Teli torokból üvöltök ma még Rád De Te nem hallod, ho...

The Night Embraces Me

The night's an offspring of black dreams Everything's dark, the shades on the walls Invite me The memory of my dreams is a distant light The wind groa...

Yearning

My tired soul sometimes Escapes from the loneliness I'll never be alone In the sea of memories I'm just lying on the ground And watching the stars Tho...

Under The Dreams

Being submerged under the dreams In an other dimension The time loses it's essence The mind's flying free The memories that have been Living in the d...

The Mirror

Something has changed The air seems to be vibrating. The evil is coming from the ancient walls. I can feel its breath, I'm shaking I can't turn back a...

Világok húrja

Héj fogadd el, itt nem te kérdezel Örülj annak, hogy még mindig létezel Ne akarj ennél sokkal többet Ne várd meg, míg hátba döfnek Kell a francna...

With Brush Of Madness

I walked on dusty roads On burning lands The wind picked up my sigh The dust swallowed up my steps Dark changed the light The sky wasn't blue longer C...

Wanderer Of The Sky

It brought us the sign, death and torture Waking up te sleeping fire of our fears Or the hope that was waiting for the divine sign Shaking and bried d...

Wants Me Back...

I feel the light is calling me Slowly I leave my body The power Thrills me A kind of dark tunnel At the and of the way, the light's waiting for me I w...

The Valley

The valley where i can feel the infinite Cold touch of time forever The valley which leans over me to defend And i lived there as a slave She became...

Tükörország

Tükörképed mit sugall, mondd Mikor jobbról is balról is kapunk pofont És középről sem szeretnek, hidd el Arcul csapnak kemény ököllel. És mi csak...

Faces Behind The Mirror

I'm down, he is watching me from above My dream is burning, i dream forever Keep my life, give me air I try to think better and better Solitude has d...

Ancient Lands

Cold silence of never-ending space Green distance of mountains Steps into the unknown Dark depth oceans Old sanctuary of mother earth I'm looking for...

Hiding In Me

Soflty ripples the dark river I can see the moon among the branches of trees At this dark summer night I feel clear [Chorus:] Suddenly from the deep...

Fading

A Face in the mirror Smiling at me Whispers the words Through the glint Conscience fading I make war on you And fan the flames What else could I do...

Amit akarsz

Úgy érzem, minden tiszta már És tudom, mindezért mi jár Nem megoldás már a "tiszta szó", mit elmondasz és minden jó Nem hiheted el, hogy az igazság...

It Hurts Again

I only can see its face It hurts and hurts forever I'm lying in the dept of existence There only walls around me It hurts again,i cant feel my body It...

Ennyi volt

Inkább lennék nincstelen Zabolátlan Útonálló Mint szép mosollyal megáldott Üres fejű Törvényhozó Inkább magam mennék a bajba Inkább állnék a T...

Fohász

Ez az enyém, mit Tőled vettem el És tudom, fizetek a fejemmel Ha így dönt végül a mindenható De nekem megér az még egy-két fohászt Hogy engem tisz...

Buried

I've lived buried all my life Waiting for a sign To get to know you better To see if you're divine. Each and every promise Is a hypocritical lie With...

Fragments Of The Past

This world we live in Ain't what it used to be The roads I have walked Still mean so much to me I don't want to forget Any milestone of the past I do...

Forgotten Dead

I feel I have been left alone Surrounded by nothing but gloom I'm dancing on the stage of chaos Wearing the velvet gown of doom. [Chorus:] But wait a...

In Your Hand

I see your face and I don't understand Why are you sad while in your hand Everything that you want Every little part But I'd like to hide my god I i...

I Live In Mistery

What's the reason for our birth,and death. Why is there love? And why is there hate? Have I a place on Earth? Or is life only a dream. Wake me up My...

Pilgrim

Lost in disappointment beyond space and time Harking for noises when there's nothing to hear Just the orphans lonely cry In the roaring wind awhile D...

Land Of Sorrow

A cruel place, watered with my blood A terrile vision I see in my dream The sky in the net of evil eyes Spreads its embodied rage over me A silent scr...

Mechanical Life

Who's sitting there With dark eyes Who gives an order 'gainst our life Their prophet lies About our death Redemption will be A simple test You'll be...

Silent Horizon

I am standing. Instead of my face the silent surface of the lake Reflects the profile of an innocent infant He used to escape from the world crying An...

Mist Of Void

The night is about to arrive The light is no longer bright Dreams cannot rise any higher When the setting sun is sighing a last Above the vast plain...

Nem leszek mártír

Ha már Itt ülsz Itt mellettem Mondd végre el nekem Ha nincs hitem Mit ér akkor a rend? Álszent lett a szózat, Mi elhagyja ajkamat Erkölcsös a...

Schizophrenia

I see your suffering When you try to deny me I'm giving fresh air to you So you need breathe with me Do you want to see my soul And be a guest in my...

Signs From The Past

Signs from the past, watching eyes From an intime age The door to the unknown is opened For a long time There's only a step Where the knowledge of th...

Struggle Inside

I've been building walls around me Through which you'll never see What hides inside this lonely man Who was born to live for eternity. I've been wear...

Shelter

Cold obscurity falls on me Into my soul the winter to return Whips of the storm shivered i hear I waited for you, but you didn't come Monotomy of mis...

Somewhere In The Deep

The magic has gone Everything's like chaos The voice is strange The touch's cold. The night is colourful Every sound of it makes me shudder Attack me...

Slave To The Night

Dawn found me lying on the ground As soon as the night passed away And the wind among the trees Is watching me as a hunted game I feel cold on the de...

Perfect Strangers (Deep Purple cover)

Can you remember, remember my name As I flow through your life A thousand oceans I have flown And cold spirits of ice All my life I am the echo o...

The Last Journey

There is a place in your dreams Full of magic and mystery. It comes to life every night Till it's time for the last journey. Everything's so peaceful...

The Last Reflection

Time is riding with me Like a long shade My past is following me I'm wandering But my way never ends Just fading away The night touches me In the sil...

Thanks For The Bullets

This day I'd like to thank you All the bullets you shooted me When you were sure That I'm a perfect aim One blind man saw my face And asked me what I...