Drunken Tiger Die Legend (feat. Double K, DOK2 ) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

DOK2]

1990 3wor28il That’s tha start of history

quarter spanish filipino

half korean blooded little Mr.Lee

geurae isunganbuteo imi bujeonghal su eomneun nan

Microphone soloist my destiny

nan igose ppyeoreul mutgo pireul ppuryeo eoieopdaneun deut

neul neoneun utgo gireul jugyeo bwatja nan naegireul tturheo

I’ma walk my way son I’m tha one

nan maeil deouk sege ireul mureo pineun kkeurheo

Like volcano rock the land so get out the way

yo better watchur back foes yeah yall’

naneun dokki Tha gonzo got no dough but

never I don’t fuck wit no normal shit

eonjena jikineun nae taedo gojip buryeo

jikyeo bwatja jigwineun naegedo eopdan geol aljiman

But I don’t give a fuck

gaseum jjitgideut goerowodo naneun

il eobseo nan mameul biwosseo birok siganeun

gireodo modugaganeun geu ppeonhan geu gire naneun biwojwo

Cuz I’ma be legend

die legend up in heaven havin’

a written free style battle wit BIG L


Hook] I’m ma die legend DOK2,
I’m ma die legend Double K,

I’m ma die legend Tiger JK


Double K] Seoul City, it’s two Double 0 7

yeogineun sigi jiltuga panchineun jadeurui

Heaven modu sogeuron ganjeolhi

baraji naui silpaereul

But my peeps love my rap like

winingillebeun eoneudeot rideumeul tan

jido daeryak 10nyeonjjae yeojeonhi

Playa haterdeureun dwieseo nal ssibeodae

U don’t feel me then fine neon gyesok tteodeureodaera

I’m busy livin’ my life, so better gimme da MIC
neon jeo gaecheoreom jijeora kkumeul pyeolchyeo geusigane

I’ma be a someone mofucker

nae kkumeun nideurui hyeonsilboda

Real nae ane yeoljeongeun nideurui

jeungoboda deo keo nideuri nal magado nae hangyeneun

Unlimited nae teukgineun nopittwigi jeo haneureul

I’m feelin’ it like MJ and Pippen,

Hip Hop and I’d be kickkin’ JK,

DOK2 and me killa we be killin’ it

sesangi baraneun ge mueosideun gane nan gane nae gal gireul

And I’ ma do it my way and when I die

I’ma die legend up in heaven rappin’ wit Biggie and 2Pac


Hook] I’m ma die legend DOK2,
I’m ma die legend Double K,

I’m ma die legend Tiger JK


Tiger JK] jeoldaero neomeogaji annneun

heundeulbawi malhaetjanha geu ttawi

siryeonjjeume muneojiji anha jukji annneun

yeonghon naega jugeo nuneul gamado

kkeutnan jul aratjiman geujeo myeongsang

jungieosseul ppun ije nuneul tteugo

Ready the flow nae cheoksusingyeongi

nae mameul gatgo norado ije jipangireul

jipeoya gyedaneul ollado

I can freak the funk like want ever I want,

Victory is mine naega eodireul gadeon

gamyeoneul beotgo naege dagaondamyeon

nan aksureul gwonhae aju jasin itge

nae dwie daego tteodeuneun geon

byeongi mite uriga majuchil ttae

ni seontaegeun ni unmyeongeul

jwauhae yeah nae mareul mitge

Champion mc Muhammad Aliui

jeonseonggi na Tiger JK bomaye,

bye bye now gyeolgwaneun ppeonhae

Wanna rumble in the JUNGLE 8 round kkaji

naui peonchiraineun nabicheoreom aju

gappunhi naraolla beolttega dwae

neoreul ssoadae ttyaeron kkuri dwae

yeonghone seumyeo dalkomhage

So how do you want it sunny,

don’t be a dummy gaeure bichin daldo gareuneun pureun geomi dwae
I kill bill so no sequel ain’t no running from it,

ain’t no running from my destinye jeokhin


I’m ma die legend,

up in heaven chilling with Marley,

son, Jamming,

Die Legend

I’m ma die legend,

up in heaven chilling with Marley,

son, Jamming,

Die Legend


Hook]

I’m ma die legend DOK2,

I’m ma die legend Double K,

I’m ma die legend Tiger JK







Hangul

그래 이순간부터 이미 부정할 수 없는 난

Microphone soloist my destiny

난 이곳에 뼈를 묻고 피를 뿌려 어이없다는 듯

늘 너는 웃고 기를 죽여 봤자 난 내길을 뚫어

I'ma walk my way son I'm tha one

난 매일 더욱 세게 이를 물어 피는 끓어

Like volcano rock the land so get out the way

yo better watchur back foes yeah yall'

나는 도끼 Tha gonzo got no dough but

never I don't fuck wit no normal shit

언제나 지키는 내 태도 고집 부려 지켜 봤자 직위는

내게도 없단 걸 알지만 But I don't give a fuck

가슴 찢기듯 괴로워도 나는 일 없어

난 맘을 비웠어 비록 시간은 길어도 모두가가는 그 뻔한 그 길에 나는 비워둬

Cuz I'ma be legend die legend up in heaven havin'

a written free style battle wit BIG L


Hook]

I'm ma die legend DOK2,

I'm ma die legend Double K,

I'm ma die legend Tiger JK


Double K]

Seoul City, it's two Double 0 7

여기는 시기 질투가 판치는 자들의 Heaven

모두 속으론 간절히 바라지 나의 실패를

But my peeps love my rap like 위닝일레븐

어느덧 리듬을 탄 지도 대략 10년째

여전히 Playa hater들은 뒤에서 날 씹어대

U don't feel me then fine

넌 계속 떠들어대라

I'm busy livin' my life, so better gimme da MIC

넌 저 개처럼 짖어라

꿈을 펼쳐 그시간에 I'ma be a someone mofucker

내 꿈은 니들의 현실보다 Real

내 안에 열정은 니들의 증오보다 더 커

니들이 날 막아도 내 한계는 Unlimited

내 특기는 높이뛰기 저 하늘을 I'm feelin' it

like MJ and Pippen, Hip Hop and

I'd be kickkin' JK, DOK2 and me killa we be killin' it

세상이 바라는 게 무엇이든 간에 난 가네 내 갈 길을

And I' ma do it my way

and when I die I'ma die legend up in heaven


image: http://static.urx.io/units/web/urx-unit-loader.gif


rappin' wit Biggie and 2Pac


Hook]

I'm ma die legend DOK2,

I'm ma die legend Double K,

I'm ma die legend Tiger JK


Tiger JK]

절대로 넘어가지 않는 흔들바위 말했잖아

그 따위 시련쯤에 무너지지 않아 죽지 않는 영혼

내가 죽어 눈을 감아도 끝난 줄 알았지만

그저 명상 중이었을 뿐 이제 눈을 뜨고

Ready the flow

내 척수신경이 내 맘을 갖고 놀아도

이제 지팡이를 짚어야 계단을 올라도

I can freak the funk like want ever I want,

Victory is mine

내가 어디를 가던 가면을 벗고 내게 다가온다면

난 악수를 권해 아주 자신 있게

내 뒤에 대고 떠드는 건 변기 밑에

우리가 마주칠 때 니 선택은 니 운명을 좌우해

yeah 내 말을 믿게

Champion mc Muhammad Ali의 전성기 나

Tiger JK bomaye, bye bye now

결과는 뻔해 Wanna rumble in the JUNGLE

8 round 까지 나의 펀치라인은 나비처럼

아주 가뿐히 날아올라 벌떼가 돼 너를 쏘아대

떄론 꿀이 돼 영혼에 스며 달콤하게

So how do you want it sunny, don't be a dummy

개울에 비친 달도 가르는 푸른 검이 돼

I kill bill so no sequel ain't no running from it,

ain't no running from my destiny에 적힌

I'm ma die legend, up in heaven chilling with

Marley, son, Jamming, Die Legend


Hook]

I'm ma die legend DOK2,

I'm ma die legend Double K,

I'm ma die legend Tiger JK 

Tłumaczenie