Drauggard Сияй, мой лучезарный храм! / Shine, My Radiant Shrine! tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Преступи порог!
Безграничный микрокосм
Открыл тебе врата.
Превзойди себя,
Превзойди порок свой,
Что есть жизнь твоя.
Что есть жизнь твоя - гляди!
Я увидел нечто!
Это конец
Всему, что я видел и знал.
Космос в очах моих
Без края и без границ!
Столько лет я ждал
Этого момента…
В подсознании уповал!
Ключ к моим мечтам во мне,
Во мне живет мой бог танцующий
И созиданья гений.
Пока здесь живу я,
Пока здесь дышу я,
Возведу себе я храм!
Сияй, мой лучезарный храм!
Сияй!
Сияй, мой лучезарный храм!
Сияй!
Сияй! Сияй! Сияй!
Я пришел к тебе,
На твоем пороге стою.
Учи меня наизусть, всем сердцем,
Я легок, я вижу себя под собой.
Как ты блуждал я, но обернулся -
За мной…Следуй за мной!
Бог танцует во мне, света хватит для всех -
Теперь я источник!
За мной…Ступай в мир иной!
Я легок, я вижу себя под собой,
Я стал ребенком, так было со мной.
За мной…Следуй за мной!
Космос…
Сияй, мой лучезарный храм! Сияй!
Сияй, мой лучезарный храм! Сияй!
Сияй, мой лучезарный храм! Сияй!
Сияй, мой лучезарный храм! Сияй!
Сияй! Сияй!
Космос….
ENGLISH TRANSLATION
Step over the threshold!
Boundless, spaceless microcosm
Has opened its gates to you.
Overcome yourself,
Leave behind your disease
That is life of yours.
What is life of yours, just look!
I have just seen something!
This is the end
To all that I once saw or knew.
Cosmos is in my eyes
With no limits or boundaries!
For so many years
I’ve been waiting for this moment…
And subconsciously I hoped!
The key to my dreams’ inside,
I keep the dancing god in me,
And keep the genius of creation.
As long as I live here,
As long as I breathe here.
I shall build a shrine for me!
Shine, my radiant shrine!
Shine!
Shine, my radiant shrine!
Shine!
Shine! Shine! Shine!
I have come to thee,
Here I stand on the threshold of thine.
Learn me by rote, by whole heart,
I’m light, I see myself under myself.
Like you I roamed, but turned around.
Come to heel…Come on! Follow me!
Now there danceth a God in me,
Light is enough for us all - I am the source now!
Come to heel…Go to other world!
Now am I light, I see myself under myself
I have become child, so once happened to me.
Come to heel…Come on! Follow me!
Cosmos…
Shine, my radiant shrine! Shine!
Shine, my radiant shrine! Shine!
Shine, my radiant shrine! Shine!
Shine, my radiant shrine! Shine!
Shine! Shine!
Cosmos…
Ostatnio szukane utwory:
Der erste Schnee Er tut nicht weh Auf meiner zarten Haut Ich bin noch jung ich bin noch jung Bald ist er weggetaut Der zweite Schnee Er scheint so we...
(Verse 1) Der Frosch ist tot Der Frosch ist tot Wer hätte das gedacht War er am Ende in der Not Hat er bis Ende doch gelacht (Refrain) Wir fressen und...
I'm tryna remember what you said to me The first time you walked pass my way I'm tryna remember the smile on your face But now said you cannot the rep...
La oscuridad prometia un camino mas largo. Repleto de grietas y grutas interminables La fe no estaba enterrada desaparecida, nunca podira pensar que...
Es ist schon lange her, dass ich dich mitten ins Gesicht geküsst. Wie ein Spiel ohne Ziel. Verzierte Fingerspitzen über marmorweißem Haar. Wie ein...
ich werde mich in dir verlier'n und tausend leben werden weiter fließen nur wir nur wir nur wir flaniern im langen fluss amour (?) nur wir im langen f...
Same bed, but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio, but it don't sound the same When our friends talk about me all it does is j...
Their bodies, like islands, swum to meet And merge the havens of their fleets Two bodies like shorelines close beside Two slender opposing forms th...
Dubi dubi dubi dab babdei dub dubidu babm babmbei Dudubdubidei Milchschaum der Musik Jiek Klänge schmecken sahnig, cremig, süß Unterm Kaffeetisch da t...
What you feel When I dance with you Can't be real Because my love is gone for you I know it hurts But what can I do I know it hurts Believe it...
A wraith of midnight and cigarettes that stay awake and carry your ... There were no darkness to surround us No questions to confound us No fear...
Knallt ein Spatz mit seiner Stirn an dein Fensterglas Fällt sie hinunter liegt gelähmt im weichen Gras Oh wie traurig denke ich und Oh wie traurig den...
Chali Bronson Coming straight out the dungeon A verbal conundrum walks among and fill up your lungs gunge your punching Contra-consumption plus som...
Sa ga sa, sa ga now now now That's for testing, one two Chali 2na, Beenie Man Check it, brace yourself, consuma Sugar ang fish, they doma computa...
Pandora kauf dir einen Katerrn Dann fühlst du dich vielleicht nicht mehr so alleinrn Was soll schon dabei seinrn Wenn du dir ein Herz aus Papierrn Unt...
[Intro] Yes yes One more time Oh Just don't stop Well yeah yeah Just don't stop We'll never have to stop Tell em, tell em what you need We've...
Sie hat noch nie in ihrem Leben einen Finger krumm gemacht Und sie weiß auch zugegeben gar nicht Wie man so was macht Sie ist noch nie alleine in die...
In deinem Kaleidoskop Sehe ich rot In deinen Händen les ich zwar nicht den Tod Doch alles andere als Zuversicht Lese in deinem Gesicht Und das gefällt...
Oh, Maybe I Should settle down to a quiet life. Or...Maybe I Should chance it all on a perfect night. Can't you see that sounds cynical? These de...
Ich hab es satt immer nur zu warten im Garten ohne Blumen ohne Vögel ohne Schmetterlinge all diese Dinge für die es sich zu leben lohnt Ich hab es sat...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
A Night for Sinfjotli Wind is flowing through the night Limbs are tearing to pieces its rivers and streams The dead spirit has brought Thirst for...
A Night for Sinfjotli (Ночь для Синфьётли)
Russian Version: Ветер льётся в ночи Ветви рвут на куски его токи, ручьи Мёртвый дух притащил Жадность к крови взъярил, жажду к смерти излил Гро...
Апофеоз Внутренней Войны Живя в безысходности, в презренье к себе, Только начав, ты уже проиграл И вот ты идешь по пути Который не выбирал Деся...
Vortex of fire tears apart a heart that’s beating Opened are gates to the breathing of lava The desire for death is gripping me stronger Hel is loo...
Brighter Ablaze! (Ярче Пылай!)
Russian Version: В бешенстве битвы Не чувствуешь боли от ран. Сегодня ты умоешься кровью, О, Линдисфарн! Соль и пот, и моря простор, Налегая на...
In the fury of battle Not a single wound seems to harm. This day you’ll be plunged into bloodshed Oh, Lindisfarne! Salt and sweat, watery waste...
Spiders of false dreams are here for some teaching, The net has been set, now it’s time for some lessons. The first thing to do is to log in the sys...
Сны как клубки вьющихся змей, Ползущих, ища свои норы. Сны бога - знак рока для людей, Несущий гибель и ссоры. Зловещие сны, словно тень мглы Рв...
"Это Король смерти. Он делает так, чтобы люди не хотели больше жить". "This is the Death King. He makes it so that people don't want to live anymore...
В Йоль лучше ставни открой! Мертвое войско придет за тобой. Отсидись, отмолчись - будешь цел! Иначе ждет тебя горький удел. Тише! Слышишь топот?...
The Dreams of Baldur (English version)
Sang by Gloomyr Dreams as if coils, twisting, of snakes Crawling in search of their burrows. The god’s dreams – doom symbol for the world, That st...
Vesna Nastupaet Вднф Smerti Tsvetov! (It's Springtime for Flowers of Death!)
Вечное небо на землю льет кровь Весна наступает для смерти цветов Ветер несет им вопли людей Сотни смертей - сок для жадных корней Пейте, растите...
Сны как клубки вьющихся змей, Ползущих, ища свои норы. Сны бога – знак рока для людей, Несущий гибель и ссоры. Зловещие сны, словно тень мглы Рв...
Последний Взгляд Глама Месяц мне дал бросить взгляд на тебя, Снизу вверх впился я в очи твои. Слабость исходит из глаз мертвеца. Силы растут в по...
Let it be done! I bring you war, I’ll bring you dawn, I’m the new sunrise to come! Let it be done! I bring you war, I’ll bring you dawn, I’m...
Со звуками бури бьющей нещадно Бурлящая кровь несет молнии гнева Оковы разбиты в уме беспощадно Разрушены, сломаны, скинуты С гневом! Свипуль! Бал...
Время настало тебе превзойти Свой пессимизм, которым пропитан ты. Очистить себя от грязи веков, От злобы своей, боли закрытых дорог! За тобой - п...
It's Springtime for Flowers of Death!
Heaven eternal is raining blood on the earth It’s springtime coming for flowers of death! Wind brings them yelling and screaming of folks Thousands...
Жизнь Бежит от Меня Из разодранных ран Из разорванных вен Рвется кровь горяча Жизнь бежит от меня Отпало дыханье Отрезаны звуки Задушено серд...
Огненный вихрь рвет стучащее сердце Врата отворив дыханию лавы Вожделение смерти объяло крепче Хель смотрит моими глазами! Превзойду стук твоего с...
В горечи, в гневе слова составлял он Песню рождал, проклятье сплетал. Волны смерти таились, на волю просились. Песнь рождена - ей нужна жизнь! В о...
В клочья кусая губы, В злобе лютой, ан в бессилье Я свой помысл в руны Обратить посмею - Порчу я навею! Проклинать я буду Все, что ты лелеешь....
Руна смерти, руна льда / Rune of Ice, Rune of Demise
Сосуд дешевых, грязных, мелких мыслей. Самодовольство, бедность, грязь и смрад. Мой вихрь очистит вас от жизни, Долой с моих глаз! … время стоит....
Нити я твоей судьбы в вюрде отыщу, Перешью! Перешью! Нити я твоей судьбы в вюрде распущу, Хворь нашлю! Мор нашлю! Я пришлю тебе достаток, Но теб...
The white-haired god has long been slain By mistletoe in the blind hand. Walking the path of ruins and flames The Eastern plague to infest state,...