Dok2 & Double K Salute (ft.Bumkey) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

nae naineun seumul hana daehanminguk i nae nara

nae kineun daechung baek yuksibo deo bulmangatji mara

nal mannabonjeogeomneun niga eotteoke nal ara

nae jacketcheoreom haksaengdeureun keomteo kkeugo jara

ttanttara insaeng mo animyeon do

manmanhajianha moduga beot animyeon foe i’m alonein the zone

i’m so lonely mideul nom hana eobtji

pi ttamheullyeo mandeun goge ttan ireumi jeokhigo

don beolgin keonyeong paegigwa himman irheo

pigonhan ingandeulman tto gaeiphan ilman neureo

ip da teureo makhinchae nan sogeuro hwaman sakhiji

seolgoseobseo tteodanida jasingamman kkagiji

bakkwiji annneun bakhin ni meorissok pyeongyeon

ttaemune nae jarin yeogido geogido eobseo

damn it’s a hard knock life

hanbeoneuro bujokhadamyeon let me knock knock twice

naneun gyeongjueseo taeeonaseo daegueseo jarassseu

chodeunghakgyo motnawasseodo neobodaneun jallassseu

fuck aidol meori nan 3miriro jallaseu

this is fo my gonzo’s and hustler’s and riders’

now put ur hands up put ur put ur hands up

hangungmareul aradeutneun damyeon ppeotchyeo oenson

gwiga meoljianhatdamyeon kkeutteok georyeo gyesok

say yeah

i noraeneun nae jarang i noraeneun nae sarang

geurae geu mwotdo anin nuguboda soljikhan han saramui si

baramui ikkeullyeo danijianha nan mamanui gipireul ttaraga

chaja naegireul

i gotta get real for me in this fake ass world

i’mma i’mma do my best in this wack ass world word

singyeongkkeo what the fuck i do

hyeonsireul baewo ppalli just salute


you know how we do it when we doin our thang

we never fuck around this is how we put it down

you know (you know your talk is cheap)

and i know (i know my walk is deep)

you know how we do it when we doin our thang

we never fuck around this is how we put it down

you know (you know how i do it)

and i know (yeah i know what i’m doin’ boy)

i ssine jamsi banjjagida jineun manheun byeoldeul

geu junge hana doegin sirheo bachin naui jeormeum

I put my life in this everything I got nae jeonbu

mae sungan nan choeseoneul dahaetji banbokdoen nae yeonseup

nae peneun ara noteusoge ssodeun kkwakchan ingkeuga

heullin geomeun nunmurui yangeul and what I’ve beenthrough

a lot of people nareul aneun deusi dara ripeul

da mareun manha malkkeunmada nareul hyanghan diseu

ni nune bichin naega daga anya when u look at me

bigyohajimara urin geunyang dalla u & me

wanbyeokhajin anha cause I’m just another human being

nal lunetic or sseuregi bodeut bojima mudaewi

keoteuneul yeoreobwa me? if u wanna talk about

nae sinbareul singo naega watdeon gireul georeobwa

nan jangdamhae eolma motga motgyeondyeo u gonnaturn around

so jikjeop gyeogeoboji motaetdamyeon don’t u fuckaround

nae struggle, hustle what u know about it?

i hangugiran sahoe sogeseo mal motan nae

sumanheun yaegijung naege neon daeche mwol barae?

I try to give u real, to me? even u nobody

so u keep talkin’ I’ma keep walkin’

ojik sillyeogeuro malhae nan to be something

got my peeps watching and they believe one thing

nal mitneun ideureul wihae I’ma keep my beatz bumpin’

I gotta get real 4 ya’ll in this fake ass world

I’ma I’ma do my best in this wack ass world

singyeongkkeo what da fuck I do

hyeonsireul baewo ppalli just salute




//




내 나이는 스물 하나 대한민국 이 내 나라

내 키는 대충 백 육십오 더 불만갖지 마라

날 만나본적없는 니가 어떻게 날 알아

내 jacket처럼 학생들은 컴터 끄고 자라

딴따라 인생 모 아니면 도

만만하지않아 모두가 벗 아니면 foe i’m alone in the zone

i’m so lonely 믿을 놈 하나 없지

피 땀흘려 만든 곡에 딴 이름이 적히고

돈 벌긴 커녕 패기과 힘만 잃어

피곤한 인간들만 또 개입한 일만 늘어

입 다 틀어 막힌채 난 속으로 화만 삭히지

설곳없어 떠다니다 자신감만 깍이지

바뀌지 않는 박힌 니 머릿속 편견

때문에 내 자린 여기도 거기도 없어

damn it’s a hard knock life

한번으로 부족하다면 let me knock knock twice

나는 경주에서 태어나서 대구에서 자랐스

초등학교 못나왔어도 너보다는 잘났스

fuck 아이돌 머리 난 3미리로 잘라스

this is fo my gonzo’s and hustler’s and riders’

now put ur hands up put ur put ur hands up

한국말을 알아듣는 다면 뻗쳐 왼손

귀가 멀지않았다면 끄떡 거려 계속

say yeah

이 노래는 내 자랑 이 노래는 내 사랑

그래 그 뭣도 아닌 누구보다 솔직한 한 사람의 시

바람의 이끌려 다니지않아 난 맘안의 깊이를 따라가

찾아 내길을

i gotta get real for me in this fake ass world

i’mma i’mma do my best in this wack ass world word

신경꺼 what the fuck i do

현실을 배워 빨리 just salute


you know how we do it when we doin our thang

we never fuck around this is how we put it down

you know (you know your talk is cheap)

and i know (i know my walk is deep)

you know how we do it when we doin our thang

we never fuck around this is how we put it down

you know (you know how i do it)

and i know (yeah i know what i’m doin’ boy)


이 씬에 잠시 반짝이다 지는 많은 별들

그 중에 하나 되긴 싫어 바친 나의 젊음

I put my life in this everything I got 내 전부

매 순간 난 최선을 다했지 반복된 내 연습

내 펜은 알아 노트속에 쏟은 꽉찬 잉크가

흘린 검은 눈물의 양을 and what I’ve been through

a lot of people 나를 아는 듯이 달아 리플

다 말은 많아 말끝마다 나를 향한 디스

니 눈에 비친 내가 다가 아냐 when u look at me

비교하지마라 우린 그냥 달라 u & me

완벽하진 않아 cause I’m just another human being

날 lunetic or 쓰레기 보듯 보지마 무대위

커튼을 열어봐 me? if u wanna talk about

내 신발을 신고 내가 왔던 길을 걸어봐

난 장담해 얼마 못가 못견뎌 u gonna turn around

so 직접 격어보지 못했다면 don’t u fuck around

내 struggle, hustle what u know about it?

이 한국이란 사회 속에서 말 못한 내

수많은 얘기중 내게 넌 대체 뭘 바래?

I try to give u real, to me? even u nobody

so u keep talkin’ I’ma keep walkin’

오직 실력으로 말해 난 to be something

got my peeps watching and they believe one thing

날 믿는 이들을 위해 I’ma keep my beatz bumpin’

I gotta get real 4 ya’ll in this fake ass world

I’ma I’ma do my best in this wack ass world

신경꺼 what da fuck I do

현실을 배워 빨리 just salute 

Tłumaczenie