×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

DinDin & Juniel You Look Pretty tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


jogeumssik naege dagaoneun geudae

sijagingeolkka naccseoljiman ireon gibun

jeongmal sarangingeolkka

chuungyeoul ibulgateun pogeunham

majujabeun duson dasin nohji malja

eojjeonji geureolgeosman gatasseo

neukkimi wasseo beolsseo

sijakhagijeonbuteo

dugeun daeseo machi gojangnangeos

manyang meomchujireul anha

geureonde marya jogeumdo himdeulji anha

ijen sijakhaja oneul buteo cheosnal

geureohge talmagaja modeungeol

neowana naeildo jigeumcheoreom byeonhameopsi geudaero

uri seorol gaseum gadeuk chaeunchaero

eojjeomyeon urineun algo isseosseulkka

meongireul dolgo dorado

gyeolguk mannandaneungeol

gidaryeossdeon manheun naldeul

maeil jam mosdeuldeon bam

neul aetaeudeon geusaram

jakku tteollineun gaseum beokchan maeum

sarangingeolkka

geoulsoge bichin naega

oneureun yeppeoboyeo

jakku jeonhwagiman chyeodabwa

eoneusae hanbal dagaoneun geudae

babe let’s make a drama

juingongeun neowana

eolmana gidaryeoongeoya jigeum i sungan

cheosmannam buteo neukkimion geudae ije

amugeokjeong malgo naege gidae

neomu oraegeollyeossji

dolgodoraon sigandeureun ije

we can just let it go

neoneun naui son man japgo ttaraomyeon dwae

dareun got malgo namanbomyeon dwae

hamkke gassdeon gosgose neoreul saegyeonoheun tase

ijen geu geuncheoman gado neol tteoolligonhae

georie ullineun norae jeonbu nae gasain deushae

gadeon gireul meomchugo neol tteo olligonhae

andoenabwa ireolsu bakken eopsneungeongabwa

geuge majnabwa

neo ttaemune jakkuman haruga jjalpajyeoga

naeeolguren jakku misoga neureona

himdeulmyeon gidae

nae eokkaee gidae niga pyeonhi swilsuissge

mwodeunji malhae

eotteon irirado neoui pyeoni doelsuissge

geudael saenggakhamyeon himi naneungeol

you and me last forever

want you show your mind

geusarami na tto saenggagina

haruedo myeoccbeonssik boado

gunggeumhago kkumkkwobwado

geureolsurok jakku geudaeman keojyeoga

i don’t worry bout a thing baby

neol mannan hu maeiri seollaeneunji waeiri

jungdokdwaesseo nanimi

becuz you make me smile all day

my boo cant get away from you

Not a minute not a second

naneun imi nege gipi ppajindeushae

nado moreuge

waenji deo balkajingeot gateunhaneulbit cheoreom

urin deo johajilgeosgateun yegami deureo

jakku tteollineun gaseum beokchan maeum

sarangingeolkka

geoulsoge bichin naega

oneureun yeppeoboyeo

jakku jeonhwagiman chyeodabwa

eoneusae hanbal dagaoneun geudae









Hangul


조금씩 내게 다가오는 그대

시작인걸까 낯설지만 이런 기분

정말 사랑인걸까

추운겨울 이불같은 포근함

마주잡은 두손 다신 놓지 말자

어쩐지 그럴것만 같았어

느낌이 왔어 벌써

시작하기전부터

두근 대서 마치 고장난것

마냥 멈추지를 않아

그런데 말야 조금도 힘들지 않아

이젠 시작하자 오늘 부터 첫날

그렇게 닮아가자 모든걸

너와나 내일도 지금처럼 변함없이 그대로

우리 서롤 가슴 가득 채운채로

어쩌면 우리는 알고 있었을까

먼길을 돌고 돌아도

결국 만난다는걸

기다렸던 많은 날들

매일 잠 못들던 밤

늘 애태우던 그사람

자꾸 떨리는 가슴 벅찬 마음

사랑인걸까

거울속에 비친 내가

오늘은 예뻐보여

자꾸 전화기만 쳐다봐

어느새 한발 다가오는 그대

babe let’s make a drama

주인공은 너와나

얼마나 기다려온거야 지금 이 순간

첫만남 부터 느낌이온 그대 이제

아무걱정 말고 내게 기대

너무 오래걸렸지

돌고돌아온 시간들은 이제

we can just let it go

너는 나의 손 만 잡고 따라오면 돼

다른 곳 말고 나만보면 돼

함께 갔던 곳곳에 너를 새겨놓은 탓에

이젠 그 근처만 가도 널 떠올리곤해

거리에 울리는 노래 전부 내 가사인 듯해

가던 길을 멈추고 널 떠 올리곤해

안되나봐 이럴수 밖엔 없는건가봐

그게 맞나봐

너 때문에 자꾸만 하루가 짧아져가

내얼굴엔 자꾸 미소가 늘어나

힘들면 기대

내 어깨에 기대 니가 편히 쉴수있게

뭐든지 말해

어떤 일이라도 너의 편이 될수있게

그댈 생각하면 힘이 나는걸

you and me last forever

want you show your mind

그사람이 나 또 생각이나

하루에도 몇번씩 보아도

궁금하고 꿈꿔봐도

그럴수록 자꾸 그대만 커져가

i don’t worry bout a thing baby

널 만난 후 매일이 설래는지 왜이리

중독됐어 난이미

becuz you make me smile all day

my boo cant get away from you

Not a minute not a second

나는 이미 네게 깊이 빠진듯해

나도 모르게

왠지 더 밝아진것 같은하늘빛 처럼

우린 더 좋아질것같은 예감이 들어

자꾸 떨리는 가슴 벅찬 마음

사랑인걸까

거울속에 비친 내가

오늘은 예뻐보여

자꾸 전화기만 쳐다봐

어느새 한발 다가오는 그대 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Sex appeal

Anna Jantar

I Sex appeal - to nasza broń kobieca, sex appeal - to coś, co was podnieca. Wdzięk, styl, szarm, szyk - tym was zdobywamy w mig. II Jeden znak, a już...


Man tanzt nicht nur im Sommer

Anna Jantar

I Man tanzt nicht nur im Sommer, wenn der Wind die bunten Blumen wiegt. Man tanzt nicht nur im Sommer, wenn der Strand in goldener Sonne liegt. R...


Słońce za mną chodzi....

Anna Jantar

Jak się czujesz na tej chmurze, w której Cię spowija sen? Ja po Ciebie tam nie pójdę, choćby nawet padał deszcz! wicher chmurze rękę poda i ogniste rz...


Buciczkowa wróżka

Anna Jantar

I A kiedy mój malutki wieczorem idzie spać. Czerwone twoje butki przy łóżku lubią stać. II Lecz skoro noc zapuka - pewne, że pan ich śpi i we śnie ni...


Mamy dla siebie siebie

Anna Jantar

I Mamy dla siebie - siebie, róże na jasnym niebie. Dzień w otwartych drzwiach, migotanie barw. II Mamy dla siebie piękno, oczu codzienne święto. Mia...


Bist du nah, oder fern

Anna Jantar

I Bist du nah, oder fern, glaube mir. Ich erreiche Dich und wirst du ein Stern. Bist du hier, oder dort sei Gewiss, ich entdecke doch den Ort. REF:...


Sny, w które wierzę

Anna Jantar

Dziś rano wrzuciłam do skrzynki pocztowej Moje nocne myśli w kopercie różowej Pojadą do ciebie żelazną koleją I może się w drodze rozwieją Nocn...


Spocząć

Anna Jantar

O jak przybywa nam lat, aż się czasem boję spojrzeć wstecz, Dziś nie obudzi już nas, najgłośniejszy nawet gitar dźwięk. Więc może by tak spocząć, ode...


Chcę Kochać

Anna Jantar

Nad nami, popatrz, tylko wiatr I kołysane wiatrem niebo, Dogonię wzrokiem lata ślad, Nim przepadnie tak jak echo. Zatrzymam barwę chwil i miejsc, Nie...


Moje jedyne marzenie

Anna Jantar

Przetańczyć z tobą chcę całą noc I nie opuszczę cię już na krok Czekałam jak we śnie, abyś ty objął mnie Więc teraz już wszystko wiesz Przetańczy...


Could It Be Magic

Anna Jantar

Spirit move me every time I"m near you Whirling like a cyclone in my mind Sweet Melissa, angel of my life time, Answer to all answers I can find Baby...


Kan du gå

Anna Järvinen

Kan du gå som han försök lyfta på din fot som han flyta utan flyt som han Kan du stoppa tid som han be mig komma dit som han få allt att kännas...


Sprytna Marysia

Anna Jantar

Schowało się słońce za Jaśkową chatę. Noc już idzie miedzą, sypnie w oczy piasek. Ptaki już posnęły, cisza jest w kurniku tylko u Marysi światło w po...


Staruszek świat

Anna Jantar

Nasz zalatany świat z siedemdziesiątych lat niewiele czasu sam dla siebie ma. A po zamknięciu bram po dyskotekach gra. Bo młody rytm, beat, nie bea...


PS, Tjörn

Anna Järvinen

Jag var inte gammal när jag märkte skillnaden, mellan en fast hand och motsatsen Jag var öppen för ett intresserat möte då Långsamt dog tron på a...


Może uśmiech

Anna Jantar

I Dlaczego ty? Przecież jest tylu innych. Dlaczego ty? Chyba się omyliłam. II Dlaczego ty? Właśnie ty? Przecież nie w moim guście. Dlaczego ty? Czy t...


Chłopcy gola

Anna Jantar

I Gdy przyjdzie czarna godzina i niebo ciężkie od chmur. A deszcz na świat twój zacina i trosk się rozpruł wór. II Szalenie prosty jest sposób by smu...


Co mogę jeszcze mieć

Anna Jantar

Nad głową dziur pełne niebo Pod głową puste dni I to już jest chyba wszystko Bo więcej nie mam nic Nie mam pieniędzy i sławy I nawet pięknych snów Al...


Co zrobimy z tą miłością

Anna Jantar

Może ją wypiłam w lampce wina może Ci ją z drzewa strącił ptak może z frazy wiersza może z kina przyszła niewiadomo jak No i popatrz oczy zaszły mgłą...


Szklana góra

Anna Jantar

I Stąd nawet nie widać, tak bardzo daleko stoi szklana góra za dziewiątą rzeką. II Za dziewiątą rzeką, za dziewiątym lasem, a gdy się tam znudzi to w...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy