Desmod Čiernobiela tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Neviem či sa so mnou niekto
O môj smútok podelí
Stačí spolu byť len chvíľu
Kým nás smrť nerozdelí

R: Chcem sa zriecť dní čo mám
Keď chvíľu smiem byť s Tebou sám

Neviem si prísť už na mená
Kým Tvoj svet je biely
Tak ten môj čierne farby má...
Nevieš čo to pre mňa znamená
To čo v Tebe svieti
Vo mne dávno zhasína...

Neviem ako sa dá stlmiť
To čo vo vnútri tak bolí
Nemôžem Ti už viac sľúbiť
Niečo mi nedovolí...

R: Chcem sa zriecť dní čo mám
Keď chvíľu smiem byť s Tebou sám

Neviem si prísť už na mená
Kým Tvoj svet je biely
Tak ten môj čierne farby má...
Nevieš čo to pre mňa znamená
To čo v Tebe svieti
Vo mne dávno zhasína... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Funky at Heart Studio Killers

A deer in the headlights Me in my love life Zig-zagging left right Wonder why I never wanna go home All alone Love it ain't easy And lust ain...


Flawless Studio Killers

How can you be so flawless? How can you be so flawless? (?sseltraeh os eb uoy nac woH ?sselthguoht os eb uoy dluoc woH) 


Eros and Apollo Studio Killers

Yeah, with a boy like that, it's serious There's a boy who is so wonderful The girls who see him can help but follow him back home And the gigolos ru...


Ode To The Bouncer Studio Killers

Ooh, let me in or I'll get physical with you I just gotta dance right now, it's critical to do No, I haven't had no dope Lift up the velvet rope...


Jenny Studio Killers

Jenny, darling, you're my best friend But there's a few things that you don't know of Why I borrow your lipstick so often I'm using your shirt as...


In Tokyo Studio Killers

In a strictly guarded industrial facility In the outskirts of the city Where the future is made of iron and plastic I experienced something fantast...


Ignore And Pretend Suicidebycop

And I don't wanna listen to black flag anymore Don't wanna take quasi-punk ideas Like a mindless whore Don't wanna hear about new bands Playing olds...


Emptiness Suicidebycop

I'm fucking tired of being depressed I'm just sick of waking up the next day hate for myself and everyone else were you even tried to listen wha...


Brainwash Suicidebycop

i have to break every chain which is holding me like if i were a slave don't have to live to love to smile cause my humanity recently died th...


When We Were Lovers Studio Killers

When we were lovers (lovers) Feelings Remembering the accident The puppy love slipped from your heart Along with the nonsense Suddenly you burne...


A boy's summer (소년의 여름) Sung Jin Hwan (Sweet Sorrow)

움트는 기운은 다시 오지 않아 싹 틔우는 봄은 한참은 지나갔지 대체 여긴 어디 대체 나는 누구 이 많고 많은 사람 닳고 닳은 모습 사이 작고 작은 내 마...


Gotta Stay Suicidebycop

they build a few walls instead of bridges i can't accept their fucking convenience there isn't any gotta go only gotta stay at all because...


Rasputin Studio K

There lived a certain man in Russia long ago He was big and strong, in his eyes a flaming glow Most people looked at him with terror and with fear But...


Disgrace Suicidebycop

we are against ourselves there's so much things i hate and love i don't wanna feel, i can't handle it no more that's cause i love and hate this...


Looking For Something Suicidebycop

i'm still looking for something that i can never have welcome to my world - it's happening every day but i keep searching even if it's pointless...


True Colours Studio Killers

Show me your true colours In their blinding brightness Show me your true colours Like they glow in the night When you are dreaming Forget about t...


Who is in your heart now? Studio Killers

Have you ever heard a calling But you don't know where the sound is coming from? Sometimes love Is talking in a whisper Do you ever feel like fal...


Kill All Cops Suicidebycop

we all know these stories just a bunch of guys going through the city hanging out whole night they don't wanna trouble they don't wanna fight A...


My Constant Rage Suicidebycop

so many situations in my whole life try to knock me down on my knees but i will never lose and always try to fight with everything what kills me...


I Am Ground Sung Jin Hwan (Sweet Sorrow)

그렇게 하는 거 아닌데 내가 더 잘할 수 있는데 조금만 규칙을 바꾸면 더 판이 재밌어질 텐데 이렇게 화창한 마음은 자주 찾아오지 않는데 왜 난 뛰어나가...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vodopád

Slza padá tmou Spojí sa s inou Smútok náš sa znásobí Zastaví sa dych Duší stratených Smútok náš sa znásobí R: Z mojich såz niekto rád Poskladá vodop...

Zachrán sa kto môžeš

Pozri sa, Ku komu modlíš sa, na koho mračíš sa, na koho úsmev skúšaš... Na nože s každým byť nemôžeš Tak kto Ti pomôže? V záchranu márne dúfaš Márne...

Zober ma domov

Zober ma naspäť tam, kde som býval Modrinám sa ako malý v kríkoch skrýval Teraz viem akú silu má čo chcem Vidieť tých čo milujem... Vrátiť sa opäť ta...

Zostane ticho

Cítim ako táto zem Padá niekam kam nechcem Už viem ako chutí zlo Vždy som si prial aby ma obišlo R: Zostane ticho a s posledným dychom čas sa mi zast...

Vyrobená pre mňa

Dúfam, že nemáš vážny vzťah A priateľa čo vraždí.. Dúfam, že nie si z vesmíru Na návšteve na pár dní... Dúfam, že nie si ľahká moc A šlapeš len po sc...

Zhorí všetko čo mám

Mám tvoj list Vraj musíš ísť Zhorí všetko čo mám Ak odídeš Nič len tma Obklopí ma Zhorí všetko čo mám A ty to vieš R: Chcel som nájsť Záchranný pás...

Vojna slov

Odistím ústa ako zbraň Nestlmí mi ich žiadna dlaň Slová ako spŕška striel Vchádzajú do našich tiel Pripravené zasiahnuť svoj cieľ Ostrých slov p...

100 rokov samoty

Sto rokov samoty vraví za všetko Chcem to raz zabaliť niekde bez svedkov Celú noc hodiny ticho tikajú Lenivé údery sa ozývajú R: Kto z vás vie do moj...

Čierna diera

Nikdy by som nemyslel že ty Stiahneš v mojej duši rolety Teraz do tej duše padá tma Skončilo to pádom do prázdna R: V čiernej diere všetko stíchlo Vz...

Dobrý nápad

Napadlo ti, stvorím si svet Dobrý nápad Sedem dní, to je hneď Dobrý nápad Ako vrchol sveta Dobrý nápad Stvoril si človeka Dobrý nápad Dal si...

Adrenalín stúpa

Som, som ten čo dá nám dvom To čo nám chýba... Som, s tebou v dobrom aj v zlom Slzy neskrývam R: No viem, že sám Nezmôžem nič Zostáva mi len dúfať A...

Labyrint

Možno, že ma chápeš, možno ani nie Možno cítiš zo mňa napätie Život stáva sa mi bludiskom Sám už neviem kto som... Možno príde niečo čo nás zabije Mo...

Aby bolo jasné

Aké je nebyť sám Povedať všetkým, že niekoho mám Aké je nemať strach, Že sa ty neobjavíš vo dverách Ako mám zabudnúť, Že aj to zlé má nejakú chuť Ako...

Kým si blízko

Niekto hlúpy raz napísal: Že život je krátky a srdce len sval Že odkvitne rýchlo ako vlčí mak Ja si však myslím, že to nie je tak... Radšej sa presve...

Pár dní

Tak ako búrka, ktorá zlomí strom A kus Teba v ňom tak život sa rúti Rýchlo a zdá sa, že roky sú dni A jak silný prúd len tak pretečú Ti Refrén 1: To...

Na krátkych vlnách

Na streche mám satelit A posielam ti vlny Nemám možno veľký byt No čo chceš to ti splním Viem, že dnes to nedopadne Ako by malo Na kvalite signálu Sa...

Nenávidím

Nemám rád bielu Nemám rád veci priesvitné Nemám rád čiernu Nemám rád všetko farebné Nevládzem dýchať Nikomu nič nezávidím Nemám čo skrývať A zo všetk...

Homo sapiens

Podpáľ svoj svet, aj tak nestojí zato Aj v dierach do syra hľadáme zlato Len prachy cítime slepí a hluchí V klamstvách sa topíme, chceme výjsť such...

... na tebe závislý

Skúšam akú to má chuť Na všetko zabudnúť Je zlé byť bez Teba Chýbaš mi a to bolí A žiadni doktori mi pomôcť nevedia Aspoň malé znamenie Áno al...

Chybanie

Celý deň sa len tak flákam Kráčam, ani neviem kam Sám sebe sa bojím priznať Že je príšerné byť sám Po nociach sa tajne chodím Do tvojich okien p...

Prvé miesto

Koľko vecí neviem A vyrovnám sa s tým V hlave kompas nemám Aj tak sa nestratím Keď poslední ma predbehnú Ja sa nezbláznim Vždy sa aj tak dozviem Že s...

Lavíny

Pod snehom láva Čaká na svoju chvíľu Všetci sme nabití plus, alebo mínus Hádam sa nestretnú Dva rovnaké póly Občas sa zrazíme Často to bolí R: Ak ch...

Kamenné ruže

Studený pohľad máš Vždy keď na mňa pozeráš Áno viem, veci čo chcem, sú zakázané.. Už len to, že dýchať smiem Že nechce ma čierna zem Áno viem, všetko...

Symfónia prázdna

Príď... nech nepoznám Keď pocit úzkosti lezie až do kostí Príď... len Teba mám Chcem nech brániš ma, vždy keď príde tma Príď... drž ma nech viem Aké z...

Posledná

Hľadám, hľadám ťa tam, kde sú hviezdy Kde duša tvoja malá hniezdi A slabé krídla má Hľadám, hľadám ťa v tej hroznej výške V tvojej obrázkovej kni...

Uhol pohladu

Niekto nosí diamanty v hlave Niekto pre ne chodí do banky Niekto má počasie ideálne Niekto vody plné topánky R: Nie vždy to má Ten správny smer Nič n...

Úplné bezvetrie

Zdalo sa mi, že niečo bolo medzi nami No už sa mi to nezdá Zdalo sa mi, že radi by sme boli sami Na celkom iných miestach Asi niekto mi Ťa zviedol Ak...

Skúšam ti rozumieť

Ako keď voda stráca sa riekam Ja v tvojich slovách miznem tiež niekam R: Mýlim sa v tej chvíli Keď Ti skúšam rozumieť Dáš mi dôvod vážny Na celý svet...

Mráz do Zil

Mráz Do Žíl Si nádherná, si kúsok snov No v očiach máš studený kov Nedýcham, vždy, keď spíš Jemný mráz telom preletí Pozerám na tvoju tvár Doty...

Kyvadlo

Prašivé hyeny po mne zatúžia Ešte kým nado mnou supy nekrúžia Mŕtvy som bez teba veď to dávno vieš Ak to ty zabalíš ja to vzdávam tiež R: Osud kýva s...

Správy vo flašiach

Zaraď sa do davu Prísny zákaz používať hlavu Či je deň a či je noc... Ústa radšej neotváraj moc R: No tak nestoj v kúte Navrhujem útek Nech nás prúdy...

Otvorím ťa dokorán

V hlave nám zvoní zvon Jeden a ten istý tón Daj ten tón do perín Akord z teba vytvorím, vytvorím Malý falš nevadí Ja viem, čím ťa naladím Prsto...

Niekto ti to povie skôr než ja

Chcem ti poslať niečo čo dávno som už chcel Lenže správne slová Som stále nenašiel Bojím sa, že niekto Možno príde skôr a povie.... Chcem ti poslať...

Nesmrteľní

V kole času stále dokola, nepomôžu žiadne náreky, zlý okamih, zlá doba, zlá voľba, vtlačí pečať hriechú naveky. Ref: Veď iba tí vyvolení, tu si...

V dolinách

V dolinách kvitne kvet, ktorý lásku nám dáva Jeho jas v tmavom ráne vždy svieti ako brieždenie V dolinách lesný med vonia viac ako tráva Na svahoch t...

To nie je možné

Ľudia bez chýb, tak to ste vy Po pravde leziete mi už na nervy Žiadny omyl, žiadny zlý deň Pred vami sám najvyšší padá na zem Ľudia bez chýb, jed...