Deobe/Dena Pamiętam twarze ich tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

[x2]
Idziesz przez świat tak i nagle brak kogoś
brak tych, którzy byli zawsze obok, zawsze z tobą
to dla nich słowo na zawsze w mojej pamięci
na zawsze w sercu tak bliscy mi uśmiechnięci

Pamiętam twarze ich, pamiętam głosy, śmiech także pamiętam
a teraz tylko cmentarz jest miejscem spotkań
to co mogę wam oddać to prosty rap w prostych zwrotkach
ten sam rocznik '80, w kościele śmiałem w Boga zwątpić
patrząc na uśmiechniętą twarz na kolorowym zdjęciu
ty tydzień wcześniej w tym samym miejscu
modliłeś się myśląc, że sprzyjasz szczęściu
Teraz typów sześciu, na barkach drewniana trumna
a obok ból, płacz, kwiaty, wieńce
Ci co kochają już nie ujrzą więcej
Bóg postanowił wystawić tragedię
może w tym sens jest jakiś, nie wiem
Może tam eden w niebie masz, wiedz jedno
na zawsze w naszych sercach, w pamięci, na kliszach
choć szkło już pękło i nic się nie da zmienić
Kwiaty na grobie więdną, lecz ty gdzieś kwitniesz
wiara nam daje pewność, ona nie zniknie
Tak właśnie myślę, tak czuję?
Dziś odnalazłem się w pisaniu
temat ten poruszony gdzieś tam wstecz
na pierwszym nielegalu, powraca jak bumerang
ktoś kogo znałam znów umiera, 23 lata byś kończył teraz
Jedna sekunda, w sekundę śmierć potrafi marzenia zabierać
To jest mój bunt tutaj w tekście, tu miejsce też jest
by wreszcie zmierzyli się ze szczęściem
Ci dla których twoje odejście ciosem było
Niech twoja wiara w Boga będzie dla nich siłą
Było to gdzieś widocznie zapisane w gwiazdach
Czarny scenariusz - z prochu w proch się obrócisz
prastara prawda

[x2]
Idziesz przez świat tak i nagle brak kogoś
brak tych, którzy byli zawsze obok, zawsze z tobą
to dla nich słowo na zawsze w mojej pamięci
na zawsze w sercu tak bliscy mi uśmiechnięci

Dziś nostalgiczny wieczór, ja sam na sam z myślami
jak Nostradamus pełen przeczuć
Szczęście jest przeplatane z obawami
patrzę na zegar życia i czas na nim tak nieubłagany
Pojawia się strach o bliskich, których kocham
oddałabym góry złota za ich życie w zdrowiu
powód - miłość, radość i wdzięczność
Jaki bym nie był zawsze ze mną
Niejedna śmierć już odcisnęła swoje piętno
Brak ludzi, brak serc, miłości
Czasem także marzę by słowa tej osoby w moich uszach mogły zabrzmieć
Chociaż na chwilę wrócić do tych czasów dzieciństwa
Uśmiechy, żarty, klocki, namiot przed domem babci
namiot rodem z indiańskiej wioski
Rozmowy o przeszłości wchłaniałem wszystko
smutki, radości, słuchając czułem wojny bliskość
zburzony Bristol, huk pistoletów miasto
i krwią zrobiony miasta retusz
Życie pochodną szczęścia i przeczuć
to przekazana saga rodzinna
W ciężkich czasach po latach
śmierć zabrała ciebie z tego świata
Wyrok brzmiał krótko - nawrót raka
a ty byłaś twarda, a ja nie potrafiłem przestać płakać
Minęło kilka lat, miłości brak mi coraz bardziej
to życia świadomy kadr, chciałem dzisiaj do niego zajrzeć

[x2]
Idziesz przez świat tak i nagle brak kogoś
brak tych, którzy byli zawsze obok, zawsze z tobą
to dla nich słowo na zawsze w mojej pamięci
na zawsze w sercu tak bliscy mi uśmiechnięci 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

My Fuckin' Valentine Buck-Tick

BELIEVE IT FUTURE RISE ABOVE YOURSELF BELIEVE IT FUTURE RISE ABOVE YOURSELF BELIEVE IT FUTURE RISE ABOVE YOURSELF BELIEVE IT FUTURE RISE ABOVE YOUR...


Narcissus Buck-Tick

odoreru nara norowareta youni oboreru nara NARUSHISU no youni ah...namameku beni dare no tame ni nureru ah...hoshii mono wa kokoro no (i)nai karad...


Once Upon a Time Buck-Tick

Mukashi-mukashi aru tokoro ni ten wo tsuku Hangyaku no tou sobieta SPHINX wa jouki shikake VENUS BODY Ryuusenkei AIR SHAPE Kanashimi wo daite IC...


In Buck-Tick

Anata no uri wa over the moon Makeup ni fashion naminori Snoppu tomo ni baramakou doku ni mo naranai sono ability Are no toki wa itsumo feminist gi...


Itoshi no Rock Star Buck-Tick

Douke no keshou hade na ishou de shibai ga katteru charitee shou Imi mo naku wameki chirashi ato de hiza wo kakaeru Kanashii shijin sake ni oborete...


Jonathan Jet-coaster Buck-Tick

Chou-onsoku bakugeki sentou suterusu DEVIL’s No. 1 I WANNA BE YOUR FUCKIN’ BABY FUCKIN’ BABY. I hope to die. Chou teikuu girigiri madowasu furuwasu...


J Buck-Tick

I'm busy at every weekend Psychedlic masked hall nageki no kiri ni karada o nejiru chi some no [tasogare] Terror no nioi Let's Bloody dance with me I...


Kagirinaku Nezumi Buck-Tick

Sanbyaku rokujuu do yumemigachi no ore wa wana ni hamatta nezumi mitai da “Jiyuu! Jiyuu!” to yobu naite nigetemo dame oitsumerareta toki neko ni kami...


Jupiter Buck-Tick

Arukidasu tsuki no rasen o nagareboshi dake ga sora ni matteiru Soko kara wa chiisaku mieta anata dake ga Yasashiku te o furu Hoho ni nuredasu aka...


National Media Boys Buck-Tick

Choujin wa sennen made yume wo miru Akasugiru fuminshou no tsuki no shita de Oh Kimi ni tsugu, yume wa owaranai Kurui no fanfare Yokare warukare ima...


Omae no Inu ni Naru Buck-Tick

Soko ni iru no ka Watashi ga todokanai Me o tsubureba Senaka ga kōru Nani mo kangaezu omae no inu ni naru Namari no yoru ni chi ga mawaru...


Only You Buck-Tick

ONLY YOU kono sekai gakuguru mawaru Ai wo katarou kasoretomohashiridasou ka ONLY YOU kimi wa jirubakurukuru mawaru Taiyou to tsuki de kazararetaroo...


Inter Raptor Buck-Tick

kaze kiru SHINPURU da ze ikite shinu no ga sadame nara notarejinu sono mae ni koroshi no uta ni chi wa odoru odoru n'da atari ichimen MONOKURO-MU...


Just One More Kiss Buck-Tick

Dream & dream mune ni kizamu Slow motion hito yo no yume Just one more kiss yokogao wa maru de setsuna no bibou Just one more kiss muse kaeru kaor...


Kagerou Buck-Tick

Usubeni midarete manatsu no yo no yumeyume tobitatsu kagerou koi kogarerou Me ni utsuru no ga warui yume nara me wo tsuburu no wa warui kuse na no Ta...


Kain Buck-Tick

Tadayou ore mo anata mo... Abel nani o son nani obiete iru no naite iru no waratte iru no Ano hi kurui dashite shimattandane yume o miru no nemutte i...


One Night Ballet Buck-Tick

Subete chaos na yoru ni "you can tell me memories" yokoshima de Yureru heart wa tomete "let sorrow be yesterday" moteamasu Uso ni darkness karamu lov...


Kamikaze Buck-Tick

Kamisori no you na oru no ue wo kiyou ni tobiutsure Gin’iro ni kagayaku ito wo haku kumo no you sa Awarena kioki wo ienshi ni motsu kimi wa ore na...


Paradise Buck-Tick

saa ikou maiagatte gokusaishiki uchuu PARADISE mekurumeku MERRY-GO-ROUND maware wa ni natte iromeki tatsu me de odorou tokeru made saa odore yoru no...


Oriental Love Story Buck-Tick

Kawasu kotoba surechigai yorisoi tada mitsume au wasure wa shinai ROMANCE wakachi aeru yume mo naku kizutsuke au koto bakari ano hi no mabor...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ten czas w tym miejscu

Ten świat w tym miejscu Czas w tym miejscu To ja w tym miejscu właśnie teraz Żyjąc tak w zgodzie z samym sobą Wciąż w tym miejscu Szukając sensu, też...

Maski

Stałem przy barze, wiesz jak zwykle, z drinkiem w ręku, wódka, Red Bull, a ty gdzieś wśród tych sępów, na przeciwko, potrafisz napsuć krwi dziwko, jes...

Wieczór z...

Wieczór z moimi ludźmi tutaj. W tej kwestii mogę ufać Gorący lans przy gorących sztukach W domu na pufach najpierw robimy knajpę Polewaj, fighter!...