×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Denis i Denis Staklena kugla tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ti si mirno stajala na vratima
Pogledom si pratila moj odlazak
A tvoje oči sve su mi ispričale
Da želiš samo da mi kažeš “volim te”

Neke nove ceste, neki novi putevi
Opet hladna soba, neki novi grad
Neki strani ljudi, tuđi pogledi
A ja bi’ samo da ti kažem “volim te”
A ja bi’ samo da mi kažeš “volim te”

REF.
Zatvoriću vrijeme u staklenu kuglu
Da traje za nas
Pretvoriću snove
Snove o tebi
U najduži dan (x2)

Neka kišna jutra, nova buđenja
A nepoznate žene nude poljupce
Topla kava nosi tvoje miriše
A tebe nema da mi kažeš “volim te”
A mene nema da ti kažem “volim te”

REF.
Zatvoriću vrijeme u staklenu kuglu
Da traje za nas
Pretvoriću snove
Snove o tebi
U najduži dan (x3) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

All the Way Down

The Swell Season

You have broken me all the way down Down upon my knees And you have broken me all the way now You'll be the last you see And some fight you gave when...


Louder

The Regiment

'maschine go for audio,dynamite,blows figures up 'When we step up into your place ,like wo,wo Or some outschool show,yo Beat blocks,my radio knocks al...


Sinister Exaggerator

The Residents

Your life is leaning downhill Sloping off the outer edge Your undetermined oyster beds Were found to be a hedge You cause the kids of Elmer Fudd...


Back Broke

The Swell Season

back broke and dancing cause you're here beside me cause you're here cause you're here here with me back broke and happy cause you're near cause you'...


Motor City Gusto

The Regiment

Started like the Flinstones,ones Read all about the fire Flow a sock drop and roll Miami in the zone 'Only the MC will restrain them orders You all e...


Praise God

The Regiment

Make Him love me Make Him God has been so good to me For my family, yeah! 


Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy

The Swell Season

Ten years ago I fell in love with an Irish girl she took my heart Well she went and screwed some guy that she knew And now I'm in Dublin with a broken...


Skratz

The Residents

The bedposts are cool to the touch The sheets are crumpled into an Oldenburg Three hairs rolled over his undershirt A spare tire rolled under his o...


The Act Of Being Polite

The Residents

They found her in the morning sitting in a chair, She was rapping something up and rapping it with care. I didn't mean to hurt her when I fell asl...


You Are Alone

The Swill

How many times will I be afraid? Cringe in disgust at every choice I've made Plunder the praise until there's nothing left Impulses decay with ever...


The Golden Goat

The Residents

I have seen the golden goat And he would like to lick my throat I know he's mean I know he's poor I know he waits Outside my door The goat's too...


Fallen from the sky

The Swell Season

You must have fallen from the sky, You must have shattered on the wrong way. You brought so many to the light, And now you're by yourself. There comes...


Feeling The Pull

The Swell Season

Well I'm heading back to pack a bag to head out on the road to take away what I know is mine and I'm running down past the yellow house with Joe into...


Drown Out

The Swell Season

Drown out, the voice that breaks the silence And talks the joy out of everything You were found out and had to walk in darkness without the only thing...


Go With Happiness

The Swell Season

Because the heart's a fool A stranger to the room Because the love has grown I had to leave you alone And if you're gonna go, go with happiness...


Deeper Dungeons

The Swill

You stand at the gate side There's blood on the bones A catacomb kingdom Lies fathoms below Disfigured chambers Filled with deafening moans Alon...


We Good

The Regiment

It's a new Year,gotta shake the haters off It's doing big,they could break your whole crew along Too time to make it frontin'' So when they ask me how...


Falling Slowly

The Swell Season

I don't know you but I want you All the more for that Words fall through me And always fool me And I can't react And games that never amount To...


Gold

The Swell Season

And I love her so I wouldn't trade her for gold Walking on moonbeams I was born with a silver spoon Hell I'm gonna be me Gonna be free Walking on moo...


The Spot

The Residents

A pox upon a chicken or a fight about a bear Would not be worse that what I've seen And what I have to wear It first appeared on my birthday Benea...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Od A Do Ž

Od A do Ž, od Ž do A sva slova tvojeg imena zauvijek sam prekrižila. Jer abecedu ljubavi za mene nisi htio ti napamet naučiti. Tebi je ljubav bila s...

Bengalski tigar

Noć je puna cimeta Slatkog vina istoka Mladi tigar bengalski U lovčev san Grumen zlatnog mjeseca Poput carskih galija Mladi tigar bengalski U lovčev...

Doba noćnih kiša

Sve je ovo kao nešto što odavno znam Četri zida gledaju Gorak okus, cigarete dim Mrak i san mi trebaju Doba noćnih kiša počinje Doba noćnih kiša poči...

Alarm

U 5 do 12 budi me Tvrdoglavo i uporno Zvoni i ne odustaje I ja se pitam sto je to To šesto čulo Koje intervenira Iz paralelnog svemira REF. (Alarm,...

Bio sam dijete

Jutro je bilo Sve u pahuljama Prvog snijega Uz hladno staklo Moje lice Sad se sjećam svega A ti si tamo sjedila Muzikom zanesena I nisi mogla znati D...

Dugine boje

Gdje to vodi kompas tvoj Znaš li sretan broj Sve se čini poput sna Magla popušta Koji smjer odabrati Znaš li ko si ti Znam da imaš hrabrosti Dugu tra...

Čuvaj se

Noć je sakrila tvoje lice I znam želiš otići večeras I ostati sam Pogled mi govori sve Osjećam nisi uz mene I ako tvoje je tijelo uz moje Spremna sam...

Budi tu

Budi tu Ne govori ništa, sve znam Ovdje si sigurna ne boj se Zagrli me, budi tu Vrijeme će odnijeti sve Malo nasmiješi se jer prošlo je Važno je sad...

Dio refrena

Sjedim u fotelji, gledam u prazno Budim se Uživam u slici nepoznatog lica Sjećam se Mislima daleko, prolazim gradom Čudim se Umorna od svega, promatr...

28 minuta do 5

28 minuta do 5 Prvi vlakovi u stanicu stižu Podižem ruku jaču od sna 28 minuta za šta, šta, šta Misli mi polako teku Podižem ruku jaču od sna REF. J...

Miris krila anđela

Moja je želja prokleta Budi me iz sna noćna mora Moja je želja očajna Budi me iz sna snagom bola Neka nova obala srebrne boje Sada se stvara tu pred...

Inspiracija

Lučke kurve i mornari otišli u bar Ponoć prošla, ja u sobi radim novu stvar Otišlo je pola flaše Nema nota još Samo znam da od papira bacam novi koš...

Ja sam lažljiva

Zbog nekih lutaka koje sam voljela Noćas te dozivam da me zabavljaš Donesi oblake, nemirne korake Češljaj me satima i pričaj prstima Zbog toplih jast...

Tek je sedam sati

Zatvori vrata i ostani tu Ne budi zla, čudna je stvar Ali i vječnost ima kraj Dosta me truješ U mome dodiru traži spas Želio bi znati Da li se ponekad...

Pijane ulice

Ulice su pijane Od brzog ritma (Od koraka tvoje haljine) Ulice su pijane Od duge noći i od pokreta (Tvojih pokreta) Ponekad pozelim Da se vrati jedna...

Soba 23

Prozor grli svjetlost plavkastog satena Jutro umiva tvoj vrat Tvoje oči kao raznobojne sjene Ti si anđeo i vrag Tvoje ruke kao topla ljetna kiša Dodi...

Noć

Na rubu sna Ovu noć ti i ja Bojim se Možda sad gubim te Dok mi pričaš polako San me hvata Gdje bježiš sad Kiša je, prazan grad REF. Noć mi krade tvo...

Opasno

Začarana sam dodirom tvojim Spavam noć i dan Samo da te prespavam Otrovana sam otrovom tvojim Kad ću naći lijek Protiv tebe zauvijek Kao takmičar na...

Kao ljeto

Čuješ li, pred tvojim vratima Kiša kuca već satima Kiša s mora i kap s prozora Vraća sve, jedno ljeto i slicice Ovo jutro što stranice baca Meni na s...

Školjka

Htio bih da pijem sok bisera sa izvora Htio bih da upijem baš sve do dna Da na mome ramenu nađeš svoj novi mir I povučeš u duboki vir, tvoj vir Školj...

Sačuvaj nešto

Učini da noć bude nalik Cvijetu što osvjetljava Sve mračne strane Možda posljednjeg sata među nama Ne dozvoli mi da te zavedem Nekim crnim mislima Pr...

Program Tvog Kompjutera

Ti me slijedis, bjezim i gubim dah neka jaka zelja upija mi strah koji korak jos i kraj ulice Srce divlje lupa, zelim te ja ti brisem suze vodim te u...

Ljubomora

U našoj maloj drami Ja ne dam te nikome A ti i kad smo sami Smišljaš nove likove Ja ti dođem tek onako Znam što ljudi govore Ne može se samo tako Umr...

Telefon

Nevidljiva nit nas veze Uzalud bjezim Oko grla me nemir steze Tko zna gdje si ti? Ne, necu, ovaj zid medu nas Ocajno dugo sutim, treba mi bas tvoj gla...

Kolačići

Grad je tako siv i hladno je a jutro me zadirkuje da sam blesava što sam nervozna jer ne znam gdje si sad. Kao rumeni kolačići dječaci hodaju po ulic...

Sanjaj

Boli kada pomislim da je daleko Boli kada pomislim da joj je teško Ja znam da je trebalo da joj se vratim Ja znam da je vrijedno ostavit trag Boli k...

Ti i ja

Izdaje me ruka, klizi ti niz vrat Sasvim blizu tebe, gubim ovaj rat O, kako nisam htjela to Tvoje tijelo grije, meko grlim te Jedna preko druge, bjež...

Oaza snova

Vatra i vrag ja sam anđeo u paklu I donosim spas, vatreni znak Kada letim putem zvijezda Osjećam strast (x2) Nisam k’o druge ja imam moć Princeza svi...

Voli Me Još Ovu Noć

Nikad kao noćas nisam želio Da ti budem blizak da ti budem drag Voli me ovu noć Umrla bih noćas sa svojim željama Nestala zauvijek s praznim nadama V...