×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Delfinai Susirgau tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Aš susirgau neišgydoma liga,
Tai ne sloga - kur kas rimčiau.
Aš tavo veidą, tavo žvilgsnį pamačiau -
Ir susirgau staiga...

Nors neišgydo niekas - šansai per menki -
Aš nejaučiu pavydo tiems, kurie sveiki,
Aš atiduočiau viską, jeigu ir rytoj
Dar sirgčiau taip kaip šiandien...

Nes kiekviena mano diena,
Mano naktis - tavim pilna,
Ir kiekviena mano daina,
Mano mintis - apie tave...


Aš susirgau - pripažįstu, nujaučiu,
Kad tik ligonis gali jaustis paukščiu
Ir taip norėti viską mesti ir pakilt...

Nes kiekviena mano diena,
Mano naktis - tavim pilna,
Ir kiekviena mano daina,
Mano mintis - apie tave...

Ir kiekviena mano diena,
Mano naktis - tavim pilna,
Ir kiekviena mano daina,
Mano mintis - apie tave...


...Apie vasaros lietų,
Pakrantę smėlėtą,
Apie tai, kas lyg filmas, gražus ir sulėtintas,
Sukasi mano svajonių ekranuose,
Tūkstančiai žodžių - naujų, nepasenusių...

Nes kiekviena mano diena,
Mano naktis - tavim pilna,
Ir kiekviena mano daina,
Mano mintis - apie tave...

Ir kiekviena mano diena,
Mano naktis - tavim pilna,
Ir kiekviena mano daina,
Mano mintis - apie tave... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Boli mnie życie

Grażyna Łobaszewska

Kiedyś raz przyszedł Nocą z walizką Mówił, że będę Jego Księżniczką. Po czterech latach Zniknął jak dym Pod drzwiami leżał Banalny list:...


Czekam na miłość

Grażyna Łobaszewska

Czekam Na jedno słowo, na twój gest Widzisz w oczach mam Uśmiech Czekam, Zrozumiesz może Kiedyś mnie Mówię ci Więcej, niż wolno mi Tylko czytaj Z oc...


Kontrolowany luz

Grażyna Łobaszewska

W szczupłym gronie cienki żart, gruby śmiech Ciężka głowa, lżejszy garb i lekki grzech Niedostrzegalny ruch na szczytach szklanych gór Szczupłe grono,...


Autostrada do nieba (słońca)

Grażyna Łobaszewska

Pewien pan, z miasta X Każdy chciałby tam żyć Wszystko miał - gładki trawnik, duży dom. Wczoraj wstał, jak co dnia Nie jadł nic, zabrał psa...


Więc stój

Krzysztof Łebski

Krzysztof Łebski - Więc stój Oglądam księżyc, wiatr, chłodzi mnie twarz Jestem tutaj, a Ty zupełnie tam Pewnie wybierasz się spać, ja pewnie ni...


Koszmarni ludzie

Grażyna Łobaszewska

Możesz być geniuszem żyć jak wąż mieć do wyższych wzruszeń dostęp wciąż Możesz mnie nie kochać za mój babski wdzięk Słodkie tajemnice możesz...


Dziwny jest ten świat

Grażyna Łobaszewska

Dziwny jest ten świat, gdzie jeszcze wciąż mieści się wiele zła. I dziwne jest to, że od tylu lat człowiekiem gardzi człowiek. Dziwny jest ten...


Dwa razy nic ( Piotr Szulz )

Grażyna Łobaszewska

My jesteśmy z tych Co im pod wiatr, pod włos Pod górę i pod prąd A te dni przed nami ciemną talią kart Dziura w serze - nasz dom A gdy w drogę przyjd...


Idźcie z tym co macie

Grażyna Łobaszewska

Idźcie z tym co macie gdzie dziecię zrodzone, W pieluszki powite, w żłobie położone Idźcie z tym co macie gdzie dziecię zrodzone, W pieluszki powite,...


Filozof

Grażyna Łobaszewska

Nic na skrót, Żadnych prostych dróg, Trywialnych gestów albo zwykłych słów. Jasną myśl niech to jasny szlag, Zimny rozum, wykwintny takt. Oto on, ptak...


Jak pięknie jest umierać między gołębiami

Grażyna Łobaszewska

Jak pięknie jest Umierać między gołębiami Szum białych piór Tak blisko chmur A w dole mur I miasta z kominami Jak pięknie jest Umierać między gołębia...


Gdybyś

Grażyna Łobaszewska

Czy wiedzieć chcesz,a może zgadłeś już jak cichy jest ten długi sen Ty także pójdziesz tam, gdzie pole złotych róż i staniesz jasny tak jak szczyty...


Na piasku piszę kocham cię

Grażyna Łobaszewska

Za oknem pierwszy nie deszczowy świt I słońce takie, że się nie chce spać W tramwaju ciasno, jak w powszedni dzień Zadzwonił tramwaj jakby morze c...


Jak to dziewczyna

Grażyna Łobaszewska

To był ubogi, młody muzyk Pustą miał kieszeń, pełną duszę Stare pianino w domu miał I na tym instrumencie grał Aż raz, gdy zasiadł do pianina Ze strun...


Jeszcze sen

Grażyna Łobaszewska

Jeszcze sen, sen mi został Ślad na naszych mostach Po których nigdy, nigdy już Nie dojdę do Twych ust Jeszcze we śnie, choć na krótko Mogę...


Niebo w górach (Pójdę do nieba)

Grażyna Łobaszewska

Moje niebo mieszka w górach Gdzie nie sięga senny dym A najbardziej chmurna chmura Mniej pochmurna jest niż ty Pójdę do nieba, kiedy będę chciała Kie...


Jednego serca

Grażyna Łobaszewska

Jednego serca tak mało, tak mało Jednego serca trzeba mi na ziemi Co by przy mojem miłością zadrżało A byłabym cicha pomiędzy, pomiędzy cichemi Je...


Czas nas uczy pogody

Grażyna Łobaszewska

Widziałam wiatr o siwych włosach, roznosił spokój wśród pól, w ciepłe babie lato kości grzał, a innym razem lasy kosił, spadał ostrzem z gór,...


Już nigdy

Grażyna Świtała

Patrzę na twoją fotografię, którą dziś zwróciłeś mi, i wypowiedzieć nie potrafię męki tych ostatnich dni. Dziś przebolałam już, wszystko zapomniałam j...


Nietypowy typ

Grażyna Łobaszewska

Patrzysz w lustro jak w blade video Lub niebo w Saint Tropez (?) Lewitując nad Monte Video w barze Za trzecią gracją już oczy Ci się pną Z grawit...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Viskas Pasakyta

Net ryškiausia saulė, net karščiausia ugnis Neprivers užsimerkti ar uždengti akis. Kai žiūriu į tave, aš noriu gyvent, Aš noriu mylėt, juoktis ir verk...

Žvaigždė

Aš nieko neturiu, Truputį sniego, Truputį spindulių Ir tyliai bėgu, Ir lieka pėdos prie krantų Mažiau nei nieko, Daugiau nei nori tu R: Ar jauti, kai...

Aš Baigiu Išprotėt

Aš baigiu išprotėti nuo vasaros kvapo, Aš baigiu išprotėti nuo šilto lietaus, Aš baigiu išprotėti nuo to, ko netekom, Aš baigiu išprotėti nuo Tavęs, N...

Čia niekada nelyja

Čia niekada, niekada nelijo Čia niekada, niekada nelijo Aš išeinu be jausmų, tyliai Nes čia niekada, niekada nelyja Man nebeliko jėgų Prašau, pravir...

Kalėdų Traukinys

Kai rieda per širdis Kalėdų traukinys, Jis uždega viltis ir man atrodo, Kad aš galiu sapne pabust ir vėl ryte, ir rasti po egle vaikystės pėdas... Aš...

Dabar ir čia

Tai, ko ieškai kažkur toli, Ko ilgies nejučia, Tai, dėl ko tu numirt gali - Yra dabar ir čia, Tiesiog dabar ir čia. Tai, kas sukelia šypseną, Kas pra...

Apie Ją

Ir aš su saule keliuos... 8x Kas mano svajonėm surišo rankas Mano dvejonėm užmerkė akis, kas ji? Kas viską žinojo bet sakė tik tiek Kad mažas berniuk...

Dangus

Nes pro mano pirštus birs smėlis baltas Nes žvaigždėtas dangus ir vėjas šaltas Neš bangų keteras į kitą krantą Ras svajones, kurias mes vis dažniau pr...

Aš Ir Tu

Kaip neapsakomai gražiai sustingsta tavo žvilgsnio atspindžiai Kur tu eini ar tu tikrai manęs nebesutiksi atlaidžiai Aš noriu vėl paskęsti tavyje Pa...

7 Priežastys

Dėl septynių priežasčių dar neišeik: Pirma – tai, ką aš jaučiu ir tu jautei, O antra – tai šiluma, kurios neliks, O trečia – be mūsų čia tiesiog nakti...

Geltonas Miestas

Kas rytą aš žudau save Iš lėto iš lėto. Kas rytą merdinčiam lange užmiega R: Geltonas miestas, geltonos gatvės, Geltoni žmonės, geltonos naktys, Dėl...

Debesys

Aš laukiu prie lango, Kol mėlyną dangų palies sidabriniai aušros spinduliai Aš laukiu prie lango, O debesys plaukia, Ir dangų nudažo lyg naktį - juoda...

Holivudas

Pažiūrėk tik tai Kiek danguj žvaigždžių Ir ištark rimtai Aš dabar žaidžiu. Holivudo šviesos Tau akis užlieja Tu žiūrėk tik tiesiai Nepapūsi prieš vėją...

Katė

Aš kartais praveriu duris ir išeinu Svaigus rytinis šurmulys ir tiek veidų Aš ieškau vieną-surandu ir paraidžiui Aš vėl iš 1000 vardų tave kviečiu O...

Kai Tu Šalia

Tu lauk manęs Tu sulauk manęs Mano mylima Tu lauk manęs Žvaigdės primena Mano mylima R Pamirši kuo aš vardu o man pasaulis tai tu Ir aš vėl kelio g...

Iš Kitos Planetos

Užsidėsi savo rūsčiausią veidą Iš aukštai žiūrėsi erelės žvilgsniais Na ir kas, aš senai viską tau atleidau Ir nuo šiol aidės mano tolstantys žingsnia...

Neišeik

Dek ir nieko nematyk Tik lik ir jei gali Laikyk mane tvirčiau Mačiau kaip tu verki Ir pamečiau save Ateik greičiau Aš negaliu įkvėpt Aš nebemoku verk...

Neša

Vėl atėjo ruduo, vėl be galo ilgu, Vėl dainuoju dėl to, kad užmigt negaliu. Neša, neša šiltas vėjas Mano sielą ten, kur gėlės, Ten, kur baigias snieg...

Meilė tai

Meilė – tai laikina arba be galo Meilė – tai pastaba iš madingo žurnalo Tai raštelis per pamokas, tas pats per tą patį Arba salos, atostogos, Masirati...

Jei liūdesys tave sušildo

Tu pavargai nuo vienatvės Ir medžiai nubluko Tu laukei ilgai, tik tylios rudenio gatvės Sakyk, ar lauki stebuklo? Jei liūdesys tave sušildo Jei žodži...

Svajonės

Aš svajoju, apie tolimas bures, Aš svajoju, ir svajonės mane neš Aš svajoju, savo sielos ilgesy Aš tik noriu liktø kad sapnai visi. Mano mintys ir au...

Šiluma

Aš savo angelo sargo šį lietingą ramų rytą paprašiau, kad prižiūrėtų tavo miegą Jis praskrido, aš nustebau, taip greit tavęs nelaukiau Jis atsakė, ang...

Nekalta?

Kam tos geles sypseneles paprasciau paprasciau Juokias vejas nusidejes eiks arciau Akys juokias akys moka Kartais iskalbingai merktis jauna tokia zavi...

Viskas Bus Gerai

Kalbu su vėju. Galbūt supras. Aš nemokėjau užjausti ir atleist... Aš taip tikėjau. Dabar kenčiu. Aš nemokėjau išsaugoti vilčiø... R: Meile, o meile,...

Saulė

Aš sugalvojau saulę danguje Aš sugalvojau ją,tave,save O kitą dieną lietų su audra Ir tada aš vėl jaučiuosi lyg vandenyje Skubu bet viskas plaukia pro...

Nekęsk Manęs

Už tai, kad kartais sunku, Už tai, kad rudenį lyja, Už tai, kad tavo širdis Taip pavasario bijo... Už tai, kad šiandien šalna, O vakar, rodės, žiemos...

Tavo Kambarys

Tavo kambarys ispuostas lelijom ir viskas ka turi telpa siam kambary tavo kambary vakar lijo ir sendien velei lis ir degs kambarys, nes stalo viduri s...

Natos

Aš išeinu iš sugriuvusių sienų į šviesą, Išeinu iš vingiuotų takelių į tiesą. Iš banguojančios jūros į krantą. Tavo meilė į mano širdį kelią surado....

Tai Ką Turim Mes

Tu moki juoktis, moki verkt Tu kaip visi bet kitokia Tu man esi viena... Tu moki sokti su naktim Tu pasilieki su manim I zvaigzde panasi, Dieviskai gr...

Negaila

Aš šypsausi kaip moku ir dainuoju kaip moku, Tu tikriausiai ne tokio sau ieškotum vyrioko. Man baisiausia pamiršti, arba plaukti paviršium. Tu tikriau...

Trys Sluoksniai Lako

Tu lakuoji nagus, Kad įdrėskimai nugaroj ilgiau išliktų. Tu lakuoji nagus, Kad prisiminimai atmintin giliau įstrigtų. Augini nagus, Nes tu katytė šie...