×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Dekret Gdzie jesteś Laureen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Gdybym mógł zrozumieć, co to znaczy gniew

Gdybym mógł zapomnieć o zatoce tej

Gdzie szeptałaś cicho: nie opuszczę Cię

Gdybym mógł wypłynąć w swoich marzeń rejs

Białą łódką bez dna na skrzydłach fal wciąż gnać


Ref.:

Gdzie jesteś, Laureen? Gdzie dryfuje Twój jacht?

Gdzie wczorajszy dzień, gdy tańczyłaś całą noc?

Czy pamiętasz tamte chwile, obietnice naszych ciał

Przyrzeczenia czyste jak łza


Dla mnie jutro bez pokrycia i tamta noc

Może to był jednak tylko krótki sen

Czy na tym świecie jesteś gdzieś, czy nie ma Cię?

Gdybym mógł wypłynąć w swoich marzeń rejs

Białą łódką bez dna na skrzydłach fal wciąż gnać


Ref.:

Gdzie jesteś, Laureen? Gdzie dryfuje Twój jacht?

Gdzie wczorajszy dzień, gdy tańczyłaś całą noc?

Czy pamiętasz tamte chwile, obietnice naszych ciał

Przyrzeczenia czyste jak łza


Białą łódką bez dna na skrzydłach fal wciąż gnać


Ref.:

Gdzie jesteś, Laureen? Gdzie dryfuje Twój jacht?

Gdzie wczorajszy dzień, gdy tańczyłaś całą noc?

Czy pamiętasz tamte chwile, obietnice naszych ciał

Przyrzeczenia czyste jak łza (2 x) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Brand New

Hendersin

[Verse 1] Day-um, is this where my luck stops? Is God pulling the strings, bus stops I ain't saying that the nigga from the hood But I'm fighting...


Fear

Hendersin

[Intro] No, I can't even find a place to start How do I choose between my head and heart Till it ceases, I'll never know How do you get up from an...


Broken Bottles

Hendersin

Working every day, just to party every night Happiness is like coke, cause I got it in my sight Now I gotta slow it down, cause these feelings that...


Better Off

Hendersin

And so the questions that you’ve chose to ask “Will it be better where we’re going?” And though the answer I don’t know, for a fact Still my heart i...


Keep Ya Head Up

Hendersin

[Verse 1: Hendersin] What the fuck am I doing here? Maybe I just made the wrong choice And I know I got them hot lines, but maybe I just got the wro...


Happy Here

Hendersin

[Chorus: Rozzi Crane] Maybe I'm psycho Maybe I'm a little out of touch Maybe I'm delusional Or a shot glass away from insane Maybe I'm foolish M...


Dear Hip Hop

Hendersin

Oh you think darkness is your ally? You merely adopted the dark I was born in it, molded by it I didn't see the light until I was already a man, B...


Hold It Down

Hendersin

[Verse 1]: Music is my comment I know you see me dying Know that i will pund Like the shit you wouldn`t fight it Every single day i am just tryi...


Feeling Like Jay

Hendersin

[Verse 1] Go ahead and read the bio Hendersin, I'm back like LeBron in Ohio Went against the grain like motherfucking silo Ain't worried 'bout you...


Cheers

Hendersin

[Verse 1] Wasn't born a optimist, but this life made me one I was taken from my mother, shit, I wasn't even one Not to sound mean, but that bitch,...


Kids

Hendersin

[Hook:] I could say it but you won't believe me You say you do but you don't deceive me It's hard to know they're out there It's hard to know that...


Change

Hendersin

[Intro] Fabricate the truth I'll give you easy it'll keep me destitute You hang me up on the line, hang me out to dry And you got nothing to lose...


Live My Days

Hendersin

[Verse 1: Hendersin] Comin' in first, I ain't comin' in last Abandoned at birth, but that shit is in the past You ain't gotta search, no you ain't...


Don't Know Why

Hendersin

[Intro:] When I saw the break of day I wished that I could fly away I waited 'til I saw the sun I don't know why I didn't come When I saw the b...


Know Now

Hendersin

[Verse 1] You say that I'm crazy, I say that you lazy So hang up this phone I'll go out the world the same way I came in, yeah that's all on my own...


How Long

Hendersin

[Intro] How long are you? How long are you? [Verse 1] Who the fuck is this Texting me at 5:46 in the morning? Crack of dawn and now I'm yawning...


Heart to Take

Hendersin

[Verse 1] I ain't gon' lie, I love everything you do A little bit of me with a whole lot of you Mix it all up, girl, I call it love stew I know th...


I Need To

Hendersin

[Verse 1] "Why don't you sign to a label? Yeah, I swear, I swear, I swear You're leaving money on the table And don't you ever, don't you ever Do...


Light It Up

Hendersin

[Verse 1: Hendersin] Making noise, Hendersin the Announcer Stay round bars, all I'm missing is a bouncer Ain't fucking with the camp, my position i...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zapraszam Was

Zapraszam was do mojego kraju Zapraszam was, zobaczcie mój kraj Zapraszam was do mojego kraju Zapraszam was, zobaczcie mój kraj Witajcie w kraju...

Tin Pan Alley

Zabiorę Ciebie kiedyś właśnie tam Samolot miękko zejdzie w dół I miasto jak muzyczny super sam Zbudzi sześć śpiących strun Taksówką żółtą tak jak...

Tele video

To stało się w tę noc Byłam z rozpaczy wniebowzięta I razem z nim poznałam szczęścia los Straciłam Cię w tę noc Byłam z rozpaczy nieprzytomna Gdy właś...

Ta noc

Ranek, wstaje świt Słońce już puka w okno me Nie chcę uwierzyć w to Że jesteś tutaj obok mnie Że ta cudowna noc Była faktem, a nie snem Że byłaś...

To jest grzech

Kiedy patrzysz na życie wstecz Twoje myśli kłębią się Próbujesz wmówić sobie, że Że Twoje życie extra jest A jednak te słowa dręczą Cię: To jest grzec...

Zawszę będę Cię kochał

Ty zabrałaś me serce Chciałem wolny być jak ptak Ja Cię kocham bardzo tak Że aż kresu nie znam sam Znak nadziei trwa W myśli mej Twoja twarz Znak nadz...

Zanim słońce wstanie

Za oknami zmierzch I noc zapada już Jesteś blisko mnie Wciąż czuję drżenie Twe Ciepło Twego ciała I słodycz Twoich ust Już jesteś moja cała I j...

W mojej głowie

Każdy w głowie coś tam ma Gdzieś głęboko skryty skarb Motyw szczęścia i uśmiechu Choćby prowadził do grzechu Ref.: Tylko w głowie mej dziewczyny...

Żołnierz fortuny

Wyruszyłeś w świat daleki tak jak inni Chciałeś tylu przygód, chciałeś forsę mieć Nauczyli cię zabijać, niszczyć ludzi Dali nowy mundur, stena w dł...

Chcę być aniołem

Wszyscy za czymś pędzą, gnając w dal Szarość życia ich prowadzi w ciemną noc Znam tyle miejsc, zapomnianych przez świat Idziesz swoją drogą, nie og...

Chcę być sam

Pragnę być samotny, pragnę znaleźć własny świat W którym nikt mi nie zabroni trwać Uciec chcę dziś od mych złych chwil Być tam, gdzie nikt nie znaj...

126p

126p to się marzy we śnie Sprzedam kury i prosiaka Kupię se starego wraka Luksusowy to wóz Dobry silnik i luz Maluch to dobre auto Kupić go zaws...

Dobrze wiem

Teraz wiem, że Ty nigdy nie kochałaś mnie Po co więc dłużej mam za Tobą iść Znałem Cię od lat, nigdy nie myliłem się Serce me chciało wciąż dla Ciebie...

Czy ci się to opłaca

Wiesz, czego chcesz, hej mała Spójrz na ten świat szalony Wciąż mówisz mi, że Dobrze ci z tym jest Spójrz na siebie Biegniesz jak szalona w noc...

Ciebie mi brak

Hej, usłysz mnie, pozwól mi Bym do Twego serca wszedł Przytul mnie, kochaj mnie Weź w ramiona swe Bo mi brak pieszczoty Twoich rąk Szeptem do mn...

Jola 2

Życie dwojga, spoglądanie w dal Nie patrząc nawet na nikogo Dziewczyny przecież dość naiwne są I pójdę dzisiaj swoją drogą Ref.: Czemu odjechałaś Cze...

Jedno z wyjść

Nasza noc, jesteśmy my Tylko dwoje tu Twa śliczna twarz i piersi Twe Od razu zalewa mnie O o o, co poradzić na to Czemu koić dreszcz? O o o, co...

Byłaś moją dziewczyną

Zawsze byłaś dla mnie jak jutrzenki blask Wciąż patrzyłem w Twoje oczy pełne gwiazd Twój uśmiech był jaśniejszy niż słońca blask Wciąż myślałem, że w...

Krocząc po tęczy

Późna noc, ucieka ciągle nam gdzieś czas Cała noc to mało, za mało nam Ciało Twe w szaleńczy wir porywa mnie Kocham Ciebie, kocham aż po świt Ref...

Jestem jeszcze kawalerem

Długo jeszcze będę kawalerem Kiedy w końcu sprzedam wolny stan? Tak długo będę zmieniał co niedzielę Przed dziewczynami zgrywał pełny szpan Ref.: Jes...

Malako

Malako, mówią, że to wyspa ludzi szczęśliwych Którzy po spokojnie przespanej nocy Radośnie witają nowy dzień Malako, to wyspa, gdzie miłość łączy wszy...

Kwiaty na łące

Maryśka! Chodź no! Mańka! No chodź! Dlaczego ciągle trwało I brało, brało, brało I odczuwając braki Dałem Ci polne maki Ty wzięłaś mnie za kłaki I za...

Kochaj tylko mnie

Kochaj tylko mnie Kochaj, SOS Kochaj bardziej Kochaj mocniej wciąż (2 x) Zanim odejdziesz gdzieś w daleki świat Zanim poznasz swoją moc Weź mni...

Kochaj mnie naprawdę

Wyruszasz w bój, wiruje strój A parkiet cały Twój Uśmiechasz się i oczy Twe Są żądne przygód stu Ty jesteś naj, prawdziwy szał Podziwia Ciebie sa...

Nic przed tobą

Nic przed Tobą nie ukrywam Wiesz, jak bardzo ufam Ci Twoje słowa w trudnych chwilach Są jak balsam, uwierz mi Tak mi dobrze być przy Tobie Już n...

Nocna balanga

Gdy czasem już dość i siły nam brak Z głośnika brzmi bas i zagrać już czas Przechodzi nam w krew muzyka jak sen Chce dla Was się grać, kaseta i sta...

Napoleon

No to co! Za tych, co nie mogą! Weź! Idzie sobie Zdziśka bardzo pewnym krokiem Wyskakują chłopcy, co stali za krzokiem Zdziśce polewają po calutkiej...

Obiecałaś mi

Zakurzone zdjęcie Twoje Zagubione myśli me Ciągle błądzą i szukają Cię co noc Chociaż nie jesteś ze mną I nocą Ciebie mam Lecz gdy budzę się, to jeste...

Straciłaś cnotę

1. To było nocą, gdy księżyc jasno świecił Wiem już na pewno, nie będzie z tego dzieci Tak to bolało, że sama nie wiem, czemu, Jak to się stało - odd...

Opada mgła

Czekałem jakże długi czas Szukając Cię daleko hen Aż w głębi serca nagły blask Rojaśnił mroki myśli mej Choć jakiś cień jak szata zła Chce zasłonić ś...

O amore mio

We Włoszech na wakacjach W kawiarni Santa Rosa Poznałem piękne dziewczę O perłowych oczach Przy pierwszej sposobności Wyznałem, że ją kocham A ona nie...

Nasza noc

To ostatnia noc Nad nami milion gwiazd Choć nie widzę Twojej twarzy Słyszę płacz Los tak zmysły nam odbiera Smutny czas Płaczą serca, bo to już...

Oj mała

Tak noc, kiedy Cię spotkałem Zapach bzu mieszał się z Twym ciałem, mała Ty bardzo nieporadna byłaś Dziś już wiem, wtedy się uczyłaś, mała Ref.:...

Przebojem w życie

Iść ciągle do przodu, mieć własny cel Nie dać się zatracić, nie zgubić się Znaleźć swoje miejsce, rolę i czas Czy trudno tak? Jak rwący potok prz...

Razem nam

Kolejny sen okazał się ponownie Tobą W moim śnie byłaś Ty, byliśmy razem O czym myślę, o czym marzę Co mi chodzi wciąż po głowie Co me serce znów wzbu...

Rasputin

Był taki men, co zmieniać babki chciał W nocy z jedną był, a w dzień drugie dziewczę miał Kochał seks, był zwany Rasputin Chociaż brzydki był, ale...

Sex to jest to

Trwa zabawa dookoła, tysiące gwiazd Zwariowana, zakazana przez rodziców naszych dam Do swych córek powiadają: wykorzystać Ciebie chcą Słuchaj mała,...

Sąsiadka

Na górze u sąsiadki, u pani Agatki Ściany mają głos co noc, co noc, co noc Wsłuchuję się w jej dźwięki, ach słyszę znowu jęki Sąsiadka gości ma, ha ha...