×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Dear Cloud Again, I love You (또한번 사랑해) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


sori eopsi dagawa jwosseo

naege son naemilmyeo

useo jueossji eumeum

uriga hamkkehaessdeon geu sigandeul

kkumeul kkun geoscheoreom meoreojyeo gane


keojyeobeorin geuriumeul

ije gyeondil su eopseo

wae mollasseulkka saranghandaneun geol


gago sipji anhado

gal su bakke eopsnayo

ijen ara na geudae eopsi

sal su eopsdaneun geol

meolli gaji marayo

dasi mannal su issge

tto hanbeon saranghae geudae


siganeul tto geoseulleo gamyeon

seoro maju bomyeo

usgon haesseossji eumeum

eonjenga bol su eopseul georaneun geol

algo issjiman na meomchul su eopseo


cheoeum mannassdeon geu jarieseo

nareul gidaryeo

gal su eopseossdeon nal yongseohaejullae


gago sipji anhado

gal su bakke eopsnayo

ijen ara na geudae eopsi

sal su eopsdaneun geol

meolli gaji marayo

dasi mannal su issge

tto hanbeon saranghae geudae


uriga nanwossdeon yaksok

deo isang jikil su eopsneun

mari dwaebeoryeossnayo

algo issjanha uriui unmyeong

geu nugudo mageul su eopsdaneun geol

dan hanbeonman dorabwajwo


meolli isseodo joha

gateun haneul araemyeon

eonjenganeun na geudael dasi

bol su isseul geoya

idaero doraseomyeon

dasi bol su eopseodo

tto hanbeon saranghae geudae

yeongwonhi yeongwonhi uri










Hangul


소리 없이 다가와 줬어

내게 손 내밀며

웃어 주었지 음음

우리가 함께했던 그 시간들

꿈을 꾼 것처럼 멀어져 가네


커져버린 그리움을

이제 견딜 수 없어

왜 몰랐을까 사랑한다는 걸


가고 싶지 않아도

갈 수 밖에 없나요

이젠 알아 나 그대 없이

살 수 없다는 걸

멀리 가지 말아요

다시 만날 수 있게

또 한번 사랑해 그대


시간을 또 거슬러 가면

서로 마주 보며

웃곤 했었지 음음

언젠가 볼 수 없을 거라는 걸

알고 있지만 나 멈출 수 없어


처음 만났던 그 자리에서

나를 기다려

갈 수 없었던 날 용서해줄래


가고 싶지 않아도

갈 수 밖에 없나요

이젠 알아 나 그대 없이

살 수 없다는 걸

멀리 가지 말아요

다시 만날 수 있게

또 한번 사랑해 그대


우리가 나눴던 약속

더 이상 지킬 수 없는

말이 돼버렸나요

알고 있잖아 우리의 운명

그 누구도 막을 수 없다는 걸

단 한번만 돌아봐줘


멀리 있어도 좋아

같은 하늘 아래면

언젠가는 나 그댈 다시

볼 수 있을 거야

이대로 돌아서면

다시 볼 수 없어도

또 한번 사랑해 그대

영원히 영원히 우리 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Złom

Lora Szafran

Nie ukołyszę, nie ma co, nie będę tulić Cię rozpalona jak toń To ni to ciało, ni to żar, ni to woda i ni pożar wśród fal Na Twych falach źle już odb...


Na tysiąc pieszczot wgłąb (Leonard Cohen)

Lora Szafran

Koników bieg, panienek wiek zwyciężyć trudno czas raz szczęście jest, potem cześć znów mówisz tylko pas lecz musisz grać, znów grać, nie załamują...


Oczekiwanie

Lora Szafran

Oczekiwanie jest naszą porą A najlepiej jest czekać na Ciebie Tyle wieczorów Zakwitło na roześmianym niebie Jesteśmy tacy sami Trzymamy się za r...


Nie żałuję

Lora Szafran

Że nie dałaś mi mamo Zielonookich snów Nie żałuję... Że nie znałam klejnotów Ni koronkowych słów Nie żałuję... Że nie mówiłaś mi jak szczęście kra...


Pan Niebios

Lora Szafran

Kiedy na świat przychodził Boży Syn, Choć Panem Niebios, przecież był. Na sianku w żłobie pościelili Mu, Pod główkę dali garstkę mchu. Kiedy na s...


Wasted Days and Restless Nights

Lost Inside

The morning breaks on and myr eyes blur into darkness Sunlight will no longer be seen I have shed myself into isolation Have you ever felt miserable?...


Four Walls and a Restless Shadow

Lost Inside

I slip over my blood. Fragile bones give away under the weight of my body. The four walls that oppress me are gray. A hand without no more blood...


No Longer Can I See the Sun

Lost Inside

As the beauty of the day falls into obscurity, I withdraw into my own little world, My own little piece of bliss. I no longer want to see the sun I no...


Do ciebie szłam

Lora Szafran

Kiedy nie było dalej dokąd iść, którędy ani po co, gdy los me jutro krył przed moim dziś bezgwiezdną, gęstą nocą... Wiedziałam, że mi nie wystarczy s...


Now You Can Breathe

Lost Inside

As the cold wind takes away my last breath My hands shiver For what will come, when we reach our end? Desolated and in my own reflection finding the...


Right Here

Loui PL

Don't tell no one But I hear your voice And the echo's louder Than almost any noise And anywhere you go I'll follow Cause, I'm not scared anymo...


Pośród nocnej ciszy

Lora Szafran

Jest taka noc niezwykła noc, kiedy gwiazda nadziei zapala się na niebie. I wszystko ma cudowną moc a ludzie mają w sercach więcej miejsca dla siebie....


Odchodzi Aleksandra

Lora Szafran

Noc ochłodziła się nagle Bóg miłości szykował się do odejścia Aleksandra wsparła się na jego ramieniu I przemknęli pomiędzy wartownikami serc Umo...


Point of View

Lord

Today the world can go to hell you say An angry life for angry times And all around conspiracies When life is out to kick you down No chance, just...


Kropka nad i

Lora Szafran

Dzisiaj czarno Cię widzę i nie wstydzę się, bo nas kotwicę chcę zaczepić, aż o dno. Czarno, czarno za dnia czarno widzę, to co rozum widzieć d...


Sopockie latarnie

Lora Szafran

Moje miasto jest z góry podobne do palmy Liście ulic łagodnie układa od plaż Rozłożone wachlarzem stylowych latarni Plamą świateł ze wzgórz spada w na...


Dobrze, że Cię mam

Lord

Nie myślałem nigdy o tym Że to spotka właśnie mnie Gdy otwieram rano oczy Jak narkoman pragnę Cię Ref. Dobrze, że Cię mam Zawsze Cię spotykam Pierwsz...


Dokad pójdę?

Lord

I w dzień i w noc. Nieważne gdzie nasz dom Nie znamy kresu, dziki jest nasz los. I w dzień i w noc, I który to już lot. Bóg raczy wiedzieć, ko...


Return of the Tyrant

Lord

There was a ship. Cursed, with black sails and crewed by the damned... or so the legend says. Scores of souls were lost, sent down below to Davey Jo...


Snow

Lord

Now I'm feeling free, free nothing's stoppin' me now Riding the fast lane, i will show you how Body is becoming numb and I'm feeling alright Nothi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Neon Areumdapgiman Han Gieogeuro

Neol barabojiman jigeum i sungando Neol geuriwo haneun nal neon barabojiman Dareungeol wonhaji neol bonaejugireul Naui maeume Neon areumdapgiman hage...

Liar

O you given me something jeolmangui kkeute jjitgyeojin sesangeul bwa you given me something geochin nae sarmeun gyesokdwae sesangui kkeute sorich...

Perfect

ije dasi sijakdoelgeoya imi nege malhaetjanha jogeumman deo nuneul tteundamyeon imi neoui maeumsoge jogeumssik taoreuneun bul naegen neukkyeoji...

Blue Jeans

Romanization bada kkeuteopsi pureun bicceul hyanghae dalline modeungeol ijeun chaero pado sogeseon mugeowossdeon mami ssisgyeojyeo momeul matgy...

Mom’s Letter

Romanization siganeun aju cheoncheonhi cheongchun ape seoseongida amureon gicheokdo eobsi nae naie sumeobeoryeotda dugeundaedeon nae mom ane gadeukh...

Beside You

Romanization eoduun bangane momeul ungkeurida saenggakhaesseo neon eonjenga modureul noha beoryeossdeon geol huhoehalkka swim eopsdeon sangcheow...

Ice Fortress

eoreumyosaereul hyanghae georeotji eoreobeorin du gwireul gamssamyeo eoreobeorin du gwireul gamssamyeo heuritaejin gireul deodeumeo heuritaejin gi...

Remember

ROMANIZATION eotteohgedo geurae neoreul bomyeon geurae aryeowassdeon gieokdeuri doesarana eonjerado geurae neoman bomyeon geurae neoegeseo ilh...