D.C Urban Blues tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

hangul


(Hook)


꿈꿔 이 도시에서


춤춰 뭘 원하든간에


외로운 오늘밤 달빛


맴도는 달콤한 꿈의 향기 X2



(Verse 1)


화려한 이 도시는 조연 아님 주인공 가끔은 주변이 더 빛나 몰래 질투 뿐인곳


계산해야해 내 가친 잠깐 숨죽이고 때론 슬퍼도 웃어 이곳은 화려한 무인도


오 그래 난 이곳에 표류 나이도 꽤 먹어 이제 익숙한 숫자 서른


내 또래 친구놈들 꿈은 굳어 오래된 얼음 ‘치열함에 지쳐 느긋한척’ 하는 슬픈버릇


그래 때론 빨주노초파남보 화려한 색깔론에 날 감춰 우리는 카멜레온


현실에 무대위 외로운 춤추는 삐에로 그래도 꿈꾸지 그 정상에 선 나폴레옹


가슴에 되새김 난 마치 전인권 행진처럼 이겨내 진실과 책임 그게 날 버티게 했지


그래 우릴 움직이는 이윤 ‘쟁취’ 이제 곧 완성해 끝나지않은 꿈의 스케치



(Hook)


꿈꿔 이 도시에서


춤춰 뭘 원하든간에


외로운 오늘밤 달빛


맴도는 달콤한 꿈의 향기 X2



(Verse 2)


‘아수라발발타’ 또는 ‘하쿠나마타타’ 오늘도 신의 한수를 노리는 도시위 타짜들


노력없는 결과에 무너지는 가짜들 그저 돈앞에 흔들리는 눈먼 현실도피환자


어떤이는 날 뒤에서 비웃을지도 몰라 허나 내게 도전없는 현실은 더 지옥


오늘도 아침까지 끝없는 영감에 기도해 그래 오로지 내 가슴안에 진실만을 믿어


주사윌 던져 위로 삶은 복잡한 지도 내가 주인이고 이름석자 남겨지는 길로


남진처럼 짓진 못해도 그림같은집도 날 믿어준 그녀에게 선물해줘야지 꼭


잘봐 내 말이 틀릴지 아니면 맞을지 성공의 주파수는 정확히 맞춰졌으니


찍히겠지 화영운수 12번 버스위 이 도시를 빛낸 위인 that’s me 또 춤추는 내 목소리



(Hook)


꿈꿔 이 도시에서


춤춰 뭘 원하든간에


외로운 오늘밤 달빛


맴도는 달콤한 꿈의 향기 X2



(Bridge)


‘두려움’ 그건 내가 꾸는 꿈의 증거


‘새로움’은 오늘의 이유니 편히 웃어


도시의 아름다움 도전의 발자국 오


그대 이 밤 춤을 멈추지마오 X2



(Hook)


꿈꿔 이 도시에서


춤춰 뭘 원하든간에


외로운 오늘밤 달빛


맴도는 달콤한 꿈의 향기 X2


romanization


Hook

kkumkkwo i dosieseo

chumchwo mwol wonhadeungane


oeroun oneulbam dalbit

maemdoneun dalkomhan kkumui hyanggi X2


Verse 1

hwaryeohan i dosineun joyeon anim juingong gakkeumeun jubyeoni deo bitna mollae jiltu ppuningos

gyesanhaeyahae nae gachin jamkkan sumjugigo ttaeron seulpeodo useo igoseun hwaryeohan muindo


o geurae nan igose pyoryu naido kkwae meogeo ije iksukhan sutja seoreun

nae ttorae chingunomdeul kkumeun gudeo oraedoen eoreum ‘chiyeolhame jichyeo neugeutancheog’ haneun seulpeunbeoreut


geurae ttaeron ppaljunochopanambo hwaryeohan saekkkallone nal gamchwo urineun kamelleon

hyeonsire mudaewi oeroun chumchuneun ppiero geuraedo kkumkkuji geu jeongsange seon napolleong


gaseume doesaegim nan machi jeoningwon haengjincheoreom igyeonae jinsilgwa chaegim geuge nal beotige haetji

geurae uril umjigineun iyun ‘jaengchwi’ ije got wanseonghae kkeutnajianheun kkumui seukechi


Hook

kkumkkwo i dosieseo

chumchwo mwol wonhadeungane


oeroun oneulbam dalbit

maemdoneun dalkomhan kkumui hyanggi X2


Verse 2

‘asurabalbalta’ ttoneun ‘hakunamatata’ oneuldo sinui hansureul norineun dosiwi tajjadeul

noryeogeomneun gyeolgwae muneojineun gajjadeul geujeo donape heundeullineun nunmeon hyeonsildopihwanja


eotteonineun nal dwieseo biuseuljido molla heona naege dojeoneomneun hyeonsireun deo jiok

oneuldo achimkkaji kkeuteomneun yeonggame gidohae geurae oroji nae gaseumane jinsilmaneul mideo


jusawil deonjyeo wiro sarmeun bokjaphan jido naega juinigo ireumseokja namgyeojineun gillo

namjincheoreom jitjin motaedo geurimgateunjipdo nal mideojun geunyeoege seonmulhaejwoyaji kkok


jalbwa nae mari teullilji animyeon majeulji seonggongui jupasuneun jeonghwakhi matchwojyeosseuni

jjikhigetji hwayeongunsu 12beon beoseuwi i dosireul bitnaen wiin that’s me tto chumchuneun nae moksori


Hook

kkumkkwo i dosieseo

chumchwo mwol wonhadeungane


oeroun oneulbam dalbit

maemdoneun dalkomhan kkumui hyanggi X2


Bridge

‘duryeoum’ geugeon naega kkuneun kkumui jeunggeo

‘saeroum’eun oneurui iyuni pyeonhi useo


dosiui areumdaum dojeonui baljaguk o

geudae i bam chumeul meomchujimao X2


Hook

kkumkkwo i dosieseo

chumchwo mwol wonhadeungane


oeroun oneulbam dalbit

maemdoneun dalkomhan kkumui hyanggi X2 

Tłumaczenie