×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Dar Williams Comfortably Numb tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Hello
Is there anybody in there
Just nod if you can hear me
Is there anyone home

Come on now
I hear you're feeling down
Well I can ease your pain
Get you on your feet again

Relax
I need some information first
Just the basic facts

Can you show me where it hurts

There is no pain, you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're sayin'
When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I got that feeling once again
I can't explain, you would not understand
This is not how I am
I have become comfortably numb

Ok
Just a little pinprick
There'll be no more ...Aaaaaahhhhh
But you may feel a little sick

Can you stand up
I do believe it's working Good
That'll keep you going for the show

Come on it's time to go

There is no pain, you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're sayin'
When I was a child I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown, the dream is gone
I have become comfortably numb 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Smrt

Jiri Korn

Smrt - ta neuplatná služebná smrt je lidem zřejmě potřebná stejně jako víno, hic i mráz. smrt - věř mi,že ja mám na to čich, smrt se pozná na očích, t...


Robinson

Jiri Korn

Včera z večera měl jsem krásný sen, že jsem byl Robinson, Že je tomu pět krásných dlouhých let, co jsem slyšel lodní zvon. Dívčí dopisy lásky úpisy...


Dneska Beru stek

Jiri Korn

Já byl vždy lumen, tvář jak Paul Newman, sloužil jen můzám svým, zmák jsem, jak známo, vaudeville i drámo, august a velký mim. Já tu byl idol dívek...


Sipkova Ruzenka

Jiri Korn

V jednom chudém království je to dávno prý tak pradávno žil starý dobrý král neměl velké bohatství přesto jedenkrát když přilít čáp tak uspořádal bál...


Smyslnici smyslni

Jiri Korn

Svět je plnej smyslníků Věřte mi to děvčata Zašívaj se do slamníků V lese mají doupata V Kejřovicích u potoka Seděl smylník na Volši Šla tu holka mod...


Pane Vrchni, Platim

Jiri Korn

Pane vrchní, dnes jednu hořkou kávu bez a platím. Nechutná mi nic, nevím co si kdy víc mám dát. Řekla: To se ví, že se ve tři objeví a zatím: sliby,...


Poslouchej Me Halo

Jiri Korn

Haló, šeptám potají dívkám, které čekají, přístroj sledují telefonní, zdali někdo jim nezazvoní, aby řekl: já jsem taky teď sám, já jsem taky sám a ch...


Gentleman

Jiri Korn

Gentleman, úspěch mívá u žen, gentleman, nevyjde ven slušně neupraven, nikdo nedbá, jak on na bontón. Gentleman, nezůstává dlužen, gentleman, zkrátka...


Sisyfos

Jiri Korn

Sisyfos! – To znám! Že jsou báje ty tam? – Nech bejt! Já, když na to přijde, máknu jak šroub, jak mě pánbůh na svět šoup, zkouším to hejbat se, ne s...


Kazda trampota ma svou mez

Jiri Korn

Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš, Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl. A v tom listě bylo psáno, že mě navždy opouštíš, A já zemřít...


Jeste te mam plnou naruc

Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám Krásná vůně - škoda jí Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám Hladím, líbám potají Zůstalas ve mně, jak jsem si přál I když vzdálen...


Matador

Jiri Korn

Pusťte býka, moje rána bude jistá, hra je to lehká, jsem slavný matador. Sklopte oči, dámy, co se tady chystá? Smrt s černým křídlem nám karty zamíchá...


Zpivat jako desť (Singing In the Rain)

Jiri Korn

(Stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak tančit jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť,...


Snad Jsem Se Ti Zdal

Jiri Korn

Snad jsem se ti zdál, sen je zrádná číž. Co ty o tom víš, kde jsem se vzal. Sny já lásko znám, na ty nesmíš dát, přestanou se zdát a jsou ty tam. Pak...


Smouli song

Jiri Korn

Umí se smát i prát a každý má je rád, i vy je račte znát - Šmouly! Kam přijdou, tam je šou, skáčou a tancujou, vysocí jsou na dva couly. Že všechno d...


Muj Dedecek Me Ucivaval Jodlovat

Jiri Korn

Můj dědeček byl fořt a tvrdil jedno: kdo neumí jódlovat, není chlap... A taky se nikdy neožení... A když se ožení, tak špatně - když neumí jódlovat....


Hotel Ritz (Puttin' on the Ritz)

Jiri Korn

Jak jsem čet, ve světě velkém, velký svět se vejde celkem jako nic do hotelu Ritz. Tam jde lord na sklenku režný, Mister Ford a velkokněžny, chrt i šp...


Sny nejsou k mani

Jiri Korn

Sny nejsou k mání. Už klepu u dveří, kde se dá. Sto dní sny sháním a kdo mi uvěří ? Kdo je má ? Že prý už nejsou módní, však já jsem bez těch snů bezb...


Tak jako driv

Jiri Korn

Den je v tmách kdekdo už zívá léto je nádherný když slunce zapadá Zas ve dvou být když se stmívá v mý hlavě jak se zdá jsi stále jediná Ve vlnách tě...


Jdou, Jdou, Jdou

Jiri Korn

Jdou, jdou, jdou, vždyť blázen jsou. Jdou, jdou, jdou, a nezacláněj dál. Dávno už si koledujou, abych jednu ránu jim dal. Kouknout plout a nechaj nás...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Anthem

Oh I fell in love, like they do in the magazines, On a football field, it was a long daydream. All my high school spent in faithful disbelief I know t...

After All

Go ahead, push your luck Find out how much love the world can hold Once upon a time I had control And reigned my soul in tight Well the whole truth It...

Another Mystery

Get off your cat walk, I want you to talk To be the seer instead of the seen There is a flower, a leaning tower And all of the wonders standing betwee...

College Girl

I'm not a leader I'm not a left-wing,rehtoric, mobilizing force of one But but there was a time way back many years ago in college Don't laugh but I t...

Arrival

My dad is a miracle and so's my mom They fly over the blue They finish their dinner and then they take one another's hand And off they go to find a br...

And a God descended

Step through this trampled wall The unhinged door betrays it all That far within our faith we were all waiting The broken glass reflects the haze It s...

Alleluia

Ron and Nancy got the house but Sid and Nancy rule I died 8 years ago I'm still a legend at my high school I stole a Chevy and I wrapped it round a tr...

Flinty Kind Of Woman

It's a small town life and I like it 'Cause the bad don't get in your way There's an angry God gonna strike it Yeah, that's what we pay him for, that'...

As Cool As I Am

Yea, there was a time I didnt like the love, I liked the climbers, I was no sister then, I was running out of time and one liners, And I was afraid, l...

All My Heroes Are Dead

You gotta admit Life magazine made 1968 look great, My father said it sucked, everybody died. All the troops you couldn't save, no one knew how to be...

Buzzer

Sitting with the number eight platter at the restaurant Four twenty nine for almost anything I want Add it up, it's cheaper than the stuff I make my...

Beautiful Enemy

I saw your flag, Another star another stripe, What's your new bag? Something real or just some hype? Tell me what have you sown, Have you prospered an...

Better Things

Here's wishing you the bluest sky And hoping something better comes tomorrow Hoping all the verses rhyme, And the very best of choruses to Follow all...

Book of Love

Tell me what you see Is it close to what you dreamed If I play a part Can I be redeemed? We pore through the passages The leather volume shelves But...

Closer to Me

You can leave this house, leave this town. Leave it all to me, or you'll never leave the ground. Look at that tiny screen's too small for you. I think...

Calling the Moon

The moon wanted more of my night I turned off the engine and the headlights The trees appeared as they'd never been gone I promised the fields I'd ret...

Calamity John

Come lovers, come loners, remember yourselves As lusty tempestuous fools When your dream was to conquer an ocean From your small secretarial pools Wh...

Blue Light Of The Flame

How did we lose this great wrath Everything burns in our path The balance we broke Left us running through smoke You're at the blue light of the f...

Are You Out There

Perhaps I am a miscreation No one knows the truth there is no future here And you're the DJ speaks to my insomnia And laughs at all I have to fear Lau...

Fishing in the Morning

Let's go fishing in the morning, Just like we've always gone. You can come inside and wake me up, We'll pack and leave by dawn. We will pack and leave...

Echoes

Every time you love just a little Take one step closer, solving a riddle It echoes all over the world Every time you opt in to kindness Make one conn...

For Everyone

I was pounding the streets for a friend who could find Some hope out of hope torn apart I would point to my chest, say Here it is, it looks real tough...

End Of The Summer

The summer ends and we wonder where we are And there you go, my friends, with your boxes in your car And you both look so young And last night was har...

Bought and Sold

Well we're heading for a past that you leave not defend Where the downtowns hold the sadness of you can't go back again It's there you'll find the rus...

Family

Can you fix this? It's a broken heart. It was fine, but it just fell apart. It was mine, but now I give it to you, Cause you can fix it, you know what...

February

I threw your keys in the water, I looked back, Theyd frozen halfway down in the ice. They froze up so quickly, the keys and their owners, Even after t...

Go to the woods

Rambling and rambling, rambling and rambling It's the woods, what do you see? In all the spooky shadows, in the forest of green Is there a windy...

If I Wrote You

I never thought you were the letter writing type so now I see the words you chose the way you write so I started to write back about the trees in the...

Empire

Who's afraid of the son? Who would question the goodness of the mighty? We who banish the threat, When your little ones all go nighty nighty? Well the...

I Have Lost My Dreams

Stopped pretending, happy ending, everything I ever wanted, stands in front of me. I have lost my dreams. I have lost my dreams. Now they say i told...

Farewell to the Old Me

How can I ask love to hold the mystery When just look at me It's all push and pull collateral I don't want to be the one who gets the next surprise I'...

In Love But Not At Peace

Love took a long time, it followed me here And it landed on light feet, and it whispered in my ear Love spoke of my past as a valuable test And smiled...

I Saw a Bird Fly Away

I asked the habitual partygoer Just how high she thought she'd get, And I asked the ethereal girls If they were floating yet And so I asked the light...

Mark Rothko Song

The blue it speaks so full It's like the beauty one can barely stand Or too much things dropped in your hand And there's a green like the peace In you...

Holly Tree

When the robin builds in the holly tree It? s a sign of life, it? s gentle victory Well, today as I set to go I saw a nest in a tree hollow Oh E...

Mortal City

She never should have rented this apartment in the Mortal City. The cold comes though every crack she puts her hand up to. The radiator's broken, so s...

I Had No Right

God of the poor man, this is how the day began, Eight codefendants, I Daniel Berrigan, And only a layman's batch of napalm. We pulled the draft files...

I Won't be your Yoko Ono

I wonder if Yoko Ono, Ever thought of staying solo, If she thought of other men and, If she doubted John Lennon, Worrying that he'd distract her art....

I Love, I Love (Traveling II)

I heard love can fall so hard, it can bury a kingdom I heard it makes the spring appear out of season It's a storm in a shadowbox, a force to be recko...

I'll Miss You Till I Meet You

I tried again, I went last night. Another date was just not right. And as I drove myself back home, A little voice said just be alone, But sometimes I...

It's A War In There

Well you have been kind, and I know it seems hopeless You smooth the ground, tear the knots all apart You're helping me move from the inside to the ou...

Playing to the Firmament

There are kids, lots of kids, who put the law inside a circle. As they jump, I hope that you will, up and down, up and down. When did you came into th...

Iowa

I've never had a way with women, but the hills of Iowa make me wish that I could, And Ive never found a way to say I love you, but if the chance came...

Stop Smoking

It's the start of a new life day. Oh yeah, right, like I haven't heard that one before. You know everything I try to quit I only want it some more. So...

Mercy of the Fallen

Oh my fair North Star I have held to you dearly I have asked you to steer me Til one cloud scattered night I got lost in my travels I met Leo the Lion...

Liar

Out where the children all get their own rooms where they stir coffee with old silver spoons in their mansions There's a girl that the whole town can...

It Happens Every Day

The first part of every day for me is good I've got the bus stop in my neighborhood Everything's on purpose, everywhere they go Hiding in my car and r...

Terrarium

It's another world we live in here, so radical and clean Every Saturday we protest things out on the campus green And we came from far to find this pl...

It's Alright

I know change is a bad thing Breaks me down into a sorry sad thing Not some iridescent grateful butterfly I'll resist with defiance Not the val...

Midnight Radio

Rain falls hard, burns dry A dream or a song That hits you so hard Filling you up and suddenly gone Breathe feel love, give free, know in your so...

Party Generation

When he turned 34 but who's counting He couldn't find anyone who wanted to party So he walked around a playground with a bag of Mickey's Tallboys And...

My Friends

"He's a quiet man," that's all she said And he's a thoughtful man It's just he likes to keep his thoughts up in his head And we finally meet, and she...

Summer Child

The summer child is running, the summer child is running again. The summer child is running, the summer child is running again When you hear the feet...

Summerday

From the ship, we could see it in the distance As the fog was finally lifting We had come to the shores of Summerday Gently landing, we jumped out...

Southern California Wants to be Western New York

There's a part of the country could drop off tomorrow in an earthquake, Yeah it's out there on the cutting edge, the people move, the sidwalks shake....

Spring Street

I'm sorry that I left you with your questions all alone, But I was too happy driving, and too angry to drive home, I was thinking about the easy coura...

Road Buddy

We passed the stores, we passed the hotels Filled our car with gasoline We drove that night, I saw the moon Almost got us in an accident And then at t...

The Babysitter's Here

Tonight was just great, she taught us the sign for peace Now she's made us some popcorn, we've turned out the lights And we're watching movies I don't...

Teenagers, Kick Our Butts

When I grew up, well it felt great I watched how others took their fate Some felt afraid and undefended, so they got mean And they pretended what they...

The Business of Things

It's a cold, cold time It's a cold, cold time And it makes me wonder If I'll ever forget How cold I? How cold I and the world can be? And the...

The Mercy of the Fallen

Oh my fair North Star I have held to you dearly I have asked you to steer me Til one cloud-scattered night I got lost in my travels I met Leo the lion...

The Ballad of Mary Magdalene

My name is Mary Magdalene I come from Palestine Please excuse these rags I'm in I've fallen on hard times But long ago I had my work When I was in my...

The Beauty of the Rain

And you know the light is fading all too soon You're just two umbrellas one late afternoon You don't know the next thing you will say This is your fav...

The Easy Way

I knew a guy Thought he was my first love But he had to decide Between me and the one before And she stacked it all up Like a house of cards Said if h...

The Blessings

If you're gonna get your heart broke, you better do it just right, It's gotta be raining, and you gotta move your stuff that night, And the only frien...

Two Sides of the River

Two sides of a river The river rushes through Two sides of a river One for me and one for you We can build a bridge or baby We can jump in See what t...

The Pointless, Yet Poignant, Crisis of a Co-ed

I'm not a leader, i'm not a left-wing rhetoric mobilizing force of one, But there was a time way back, many years ago in college, don't laugh, But I t...

The Tide Falls Away

I walked a spiraling village one night Drawn by the word of a bell or a light Out on the flats saw it rose to a spire It all becomes clear as the...

The Ocean

When I went to your town on the wide open shore, Oh I must confess, I was drawn, I was drawn to the ocean, I thought it spoke to me, it said, "Look at...

The One Who Knows

Time it was I had a dream And you're the dream come true And if I had the world to give I'd give it all to you. I'll take you to the mountains I will...

The Great Unknown

Once upon a time there was a nuclear family, And we lived in a family time, we'd unite in a family way. And off the ancient mountain, they were splitt...

The Christians and the Pagans

Amber called her uncle, said "We're up here for the holiday, Jane and I were having Solstice, now we need a place to stay." And her Christ-loving uncl...

Troubled Times

When you think you've found something Worth holding on to Were you reaching for attention Hoping she would notice you? Collecting bottles and th...

The World's Not Falling Apart

Welcome to the golden age of speed with grace waiting for the angry gods to smite our race i logged on to Africa in just one day i opened a door and t...

This Was Pompeii

I am thinking about the woman in a century of peace, On a bright mosaic she is washing on her knees, And she looks up at the black sky beyond the moun...

Traveling Again

Have I got everything? Am I ready to go? Is it going to be wild, is it gonna be the best time? Or am I just a-saying so-o-o-o? Am I ready to go? What...

This Is Not The House That Pain Built

My house is hard to find, but I'll give you directions, You can visit sometime, down where all that I built surrounds me Just make sure your car's got...

What Do You Hear in These Sounds

I don't go to therapy to find out if I'm a freak I go and I find the one and only answer every week And it's just me and all the memories to follow Do...

We Learned the Sea

I am the captain and I have been told That tomorrow we land and my ship has been sold Now losing this boat is worth scarce a mention I think of the cr...

When I Was a Boy

I wont forget when Peter Pan Came to my house, took my hand I said, "I was a boy" I'm glad he didn't check I learned to fly, I learned to fight...

You Are Everyone

I went and found a house in the northern woods And I was doing fine until the night But then I couldn't take the sun in Los Angeles Everything was...