×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Daniel Olbrychski Tak bardzo się zmienił świat tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Gdy się dziadek mój i babcia pobrali,
to się długo, bardzo długo urządzali.
Kupowali szafy, stoły, dąb i jesion
by zdobiły, by świeciły lat sześćdziesiąt.
Dziś obyczaj ten wydaje się banalny,
dziś kupuje się mebelek funkcjonalny.

Dziś bardzo się zmienił świat, bo mamy już system rat,
każdy człek ma prawo tak sobie marzyć.
Tu będzie do pracy kąt, a widok na miasto stąd,
tapczan tu i radio do snu.
Kupimy stół, przy stole tym ja i ty,
ach jaki dziś wspaniały obiad był.
A szafa tam, koło drzwi, i setka wieszaków i...
I ten pan co śpiewał mi tak: Kochana.
Dziś bardzo się zmienił świat, bo mamy już system rat
każdy wie, że może być tak.

Może mówię czasami od rzeczy,
lecz uważaj żeby nas nie zjadły rzeczy.
W dawnych czasach wszak bywały takie gafy,
że człek świata nie dostrzegał zza swej szafy.
My nadziei nie stracimy przez byle co,
wszak wiadomo, że te rzeczy się rozlecą.

Dziś bardzo się zmienił świat, bo mamy już system rat,
każdy człek ma prawo tak sobie marzyć.
Oddzielny dla dzieci kąt, dziewczynka ma włosy blond
a tam śpi Kleofas, nasz kot.
A kiedy ktoś na przykład rozgniewa się,
to stłucze coś wołając słowa te:
W tym domu na gracie grat,
to wszystko przez system rat,
a w szafie tkwi bez przerwy ten pan (Kochana).
Dziś bardzo się zmienił świat, to wszystko przez system rat,
każdy wie, że może być tak. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Bet

YoungBoy Never Broke Again

[Intro] Hustler’s ambition nigga, yeah Everybody wanna ball [Verse 1] Gucci shirt with a snake up on it Whole lot of chains around my neck, I go...


Chosen One (feat. Kodak Black)

YoungBoy Never Broke Again

[Intro: Kodak Black & YoungBoy Never Broke Again] Project Baby NFL, never forget loyalty And I'm never going broke again Woah, yeah Oh [Cho...


Dedicated

YoungBoy Never Broke Again

[Hook] Since a yungin' I been gettin' it on my own You gotta get it nigga, that's what I was told I ain't quittin' and I put that on my soul I'm d...


Gravity

YoungBoy Never Broke Again

[Hook] In this life that I'm livin', I pray I make it through the night As I ride through my city, I'm thinkin', lookin' at the lights For so long,...


Genie

YoungBoy Never Broke Again

[Intro] This a pain song but I'm letting everything go I promise when I speak specifically about anything Cuz that's my way of showing I don't care...


GG

YoungBoy Never Broke Again

[Intro] Free my niggas out the can Nigga, this that crazy man I ain't even put no effort, crazy man [Verse] Draw down with that Glock, bitch don...


Fact

YoungBoy Never Broke Again

[Hook] I remember I ain't had nun I had to go get me some racks I was hustling at the store, tryna get me some cash A month ago I was broke, I ain...


Dream

YoungBoy Never Broke Again

[Hook] It ain't a dream, it's really what it seems Gotta get that moolah 'fore you end up on a T Shoutout to that lil' nigga got hit up at 16 It's...


Hell & Back

YoungBoy Never Broke Again

[Chorus] When I think about it yeah I schem about it Gotta be about it ion't dream about it Gotta keep moving I ain't never stoppin' It's so many...


Down Chick (feat. 3Three)

YoungBoy Never Broke Again

[Hook: NBA YoungBoy]2x She say she like how I be swagging She say she wanna be my down chick She say you the one I wanna get that cash with Yeah,...


Hallelujah

YoungBoy Never Broke Again

[Hook] Show 'em I'm smart society gon' try and take it I play my part to override what I'm facing Preach to them yungins hold yo own you gon' make...


Graffiti

YoungBoy Never Broke Again

[Intro: Youngboy Never Broke Again & uncredited female] What is they? Who is what? Who is this bitch? Who? Who is this bitch that you looking...


H.A.M

YoungBoy Never Broke Again

(Intro) Im a 38 baby Fuck... Yeah, yeah yeah yeah (Chorus) I grew around it so you know im 'bout it I came from nothing now young nigga got...


Right Or Wrong (feat. Future)

YoungBoy Never Broke Again

[Chorus: YoungBoy Never Broke Again] Risk my life on my partna, care if he is right or wrong So much pain in my body, I've been like this too long...


How I Live

YoungBoy Never Broke Again

[Intro] Yea This for all my fans who been fucking with my music for a lil minute I don't know what's wrong with these niggas [Verse 1: NBA Youngb...


Solar Eclipse

YoungBoy Never Broke Again

[Intro] Mmm, mmm Yeah, mmm Oh yeah As I ride on the city lights I wonder who gon' ride for me if it go down And I start to get this feeling like...


So Long

YoungBoy Never Broke Again

[Hook] When my grandma died, I jumped off the porch and started hustlin' Me and 3Three in the nawf but we was thuggin Promise I won't let up off my...


I Ain't Hiding

YoungBoy Never Broke Again

[Intro] Probably in yo city [Verse 1: NBA Youngboy] Private number call my phone say that ima kill ya I told that nigga I ain't hiding I'm probab...


Homicide (feat. Scotty Cain)

YoungBoy Never Broke Again

[Verse 1: YoungBoy Never Broke Again] In my hood you gon' blow or you gon' end up dead I say this street shit ain't no joke, you better use yo' head...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Nie przebaczam

Nie piłem nic przez całą noc, patrzyłem w nią jak sroka w kość. Czy to się godzi, czy to się godzi..? A ten, co przedtem chodził z nią, chciał, żebym...

Na wysokim ganku

Na wysokim ganku Siedzi ułan z mańku Trzyma pannu za kólanku On ostrogą dzwoni Panienka się płoni Będu się kóchali oni Do białego rana Ro...

W malinowym chruśniaku

W malinowym chruśniaku, przed ciekawym wzrokiem Zapodziani po głowy, przez długie godziny Zrywaliśmy przybyłe tej nocy maliny. Palce miałaś na oślep s...

Koń darowany

Koń na biegunach Koń na biegunach Na dwóch biegunach rumak Nad głową łuna Czuły jak struna Czterokopytna duma Koń ten nie z soli Ani też z rol...

Chodź , chodź dziewczyno

Chodź, chodź dziewczyno, Chodź przez plażę na brzeg. Tu świat barwę ma inną I czas inny ma bieg. Chodź, chodź dziewczyno, Chodź, skryjemy się gdzieś,...

Czy warto

Zwalić by można się z nóg Co rusz Co krok Co noc To szloch I rozpacz Ale czy warto? Może nie warto? Chyba nie warto... Raczej nie warto Nie, nie - ni...

Upojenie

Jest wiatr, co nozdrza mężczyzny rozchyla; Jest taki wiatr. Jest mróz, co szczęki mężczyzny zmarmurza; Jest taki mróz. Nie jesteś dla mnie tymianek ni...

Wyrzeźbiłem twoją twarz

Od wielu godzin pada, pada już. Dziś smutne panny, wojsko, nawet stróż. A ja twą fotografię śmieszną mam i trochę już weselej nam. Bo mnie taki k...