Daniel Guichard Je N'ai Pas Le Cœur a Sourire tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
A la première seconde
Où tu es venu au monde
J'ai commencé à trembler pour toi
Et te voilà sur la terre
Sur une drôle de galère
Que les hommes ne respectent pas.
Outre les guerres qui menacent
La pollution ou l'espace
Quel sera demain ton avenir ?
Entre l'eau et les conserves
La voiture et un peu d'herbe
Tu n'auras que le choix pour mourir.
Je n'ai pas le cœur à sourire
Bien que je t'aie donné la vie
Je ne suis pas fier faut le dire
De t'avoir fait venir ici.
Il faudra que tu apprennes
A marcher avec des chaînes
Qui te sembleront lourdes à porter
Tu connaîtras les problèmes
De vivre avec ceux qui t'aiment
Le jour où tu voudras t'en aller.
Dans quelques années sans doute
Tu refuseras la route
Que je voulais te voir emprunter
Et témoin de tes souffrances
Je vivrai mon existence
A te laisser faire et m'inquiéter.
Je n'ai pas le cœur à sourire
Bien que je t'aie donné la vie
Je ne suis pas fier faut le dire
De t'avoir fait venir ici.
Devant la joie de ta mère
Je n'ai qu'une chose à faire
C'est de garder pour moi mes pensées
C'est l'amour le responsable
Et te voilà sur le sable
Hors des frontières de l'éternité.
Je n'ai pas le cœur à sourire
Bien que je t'aie donné la vie
Je ne suis pas fier faut le dire
De t'avoir fait venir ici.
Je n'ai pas le cœur à sourire
Bien que tout le monde soit content
Je ne suis pas fier faut le dire
Quand je pense à ce qui t'attend.
Ostatnio szukane utwory:
This cruel old country has driven me down Teased me and lied, teased me and lied I've only sad stories to tell to this town My dreams have withered an...
She lives on pony street And they should scatter flowers at her feet But when they come calling I think it's appalling They're sober and they're polit...
We may seem happy like everything's alright But from the outside looking in Everything's uptight But deep down inside we're covering up the pain It's...
I stood at the kerb trying not to disturb The dark carnival crew and a glittering voice Far off there said, "Rejoice" "As the casualties are but fe...
As the last light glimmers And the evening hours dim Maybe I'm too proud to utter it out loud Even though my flame burns blue As the night's descendi...
How many times can you jump out of the cupboard Before someone gets suspicious or someone gets discovered You can live forever in a split second of fa...
I see those newly weds Their eyes wide and believing They bill and coo at the mention of Chez Nous Appearances can be deceiving It's just a door and...
We play these parlour games We play at make believe When we get to the part I say that I'm going to leave Everybody loves a happy ending But we don't...
If there's anything that you want If there's anything that you need There's no need to be evasive Money talks and it's persuasive Possession Now you'r...
The bats are in the belfry The dew is on the moor Where are the arms that held me And pledged her love before And pledged her love before [Chorus:] I...
Why don't you love me like you used to do? How come you treat me like a worn out shoe? My hair is still curly and my eyes are still blue Why don't you...
The hunted look, the haunted grace The empty laugh that you cultivate You fall into that false embrace And kiss the air about her face Who do you thin...
You push me when I'm falling And then you put me down I guess I missed my calling I should have been a clown How much more How much more can I stand...
The children sit upon the stairs High above a valley of tears Don't let them see you crying that way oh no Oh no Joe Porterhouse Is not gone forever...
Can Mary fry some fish, mama I'm as hungry as can be Oh lord, how I wish, mama You could stop the baby cryin' 'Cause my head is killing me I saw my e...
She May be the face I can't forget. A trace of pleasure or regret May be my treasure or the price I have to pay. She may be the song that summe...
Why do I do, just as you say Why must I just, give you your way Why do I sigh, why don't I try to forget It must have been, that something lovers c...
Now that you set everybody free What are you going to do about me? Don't want to be treated like some poor grateful clown I'd rather go back to the sw...
What are you girls gonna tell your mother? I don't want to hear another word about young lovers or hiding your boyfriend in the cupboard. She's been t...
Went to see the captain, strangest I could find Laid my proposition down, laid it on the line I won't slave for beggar's pay, likewise gold and jewels...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Vivre, passionnément Vivre, timidement Vivre, en hésitant Vivre, en souriant Vivre Vivre pour être heureux Vivre, c'est un grand jeu Vivre Quand plus...
Tu gagnes cinq cents balles de l'heure Pour bricoler des gros camions Ton patron, ce vieux voleur, Dit qu't'es bien payé pour la saison Et tu bouffes...
Quand on a roulé sur la terre entière, On meurt d'envie de retour dans le train Le nez au carreau d'ouvrir la portière, Et d'embrasser tout comme du b...
Il arriva au monde un jour de pluie Pendant qu'sa mère épluchait des oignons C'est pour cela que plus tard dans la vie Dans toutes les grandes occasio...
[Refrain] : Moi j'ai un jardin rempli de fleurs Un monde d'amour tout en couleur Que je fais vivre en mon cœur Que je fais vivre en mon cur Elle s'ap...
Comme l'argile L'insecte fragile L'esclave docile Je t'appartiens De tout mon être Tu es le seul maître Je dois me soumettre Je t'appartiens {v1:} S...
Un jour ou l'autre, il faudra bien se quitter On sait tous deux que ça doit arriver On fait semblant de ne jamais y penser Le bonheur, c'est fragile q...
On construit toujours des murs sous tous les cieux Mur de la honte ou d'argent selon les lieux Mur d'indifférence ou bien mur de l'ennui Mur du silenc...
{Refrain:} Allez, j' me sauve Cette fois-ci, c'est pour de bon Allez, j' me sauve On m'attend à la maison Ca m'aurait fait très plaisir De prendre un...
Quand on est petit on a envie d'être embrassé Et puis on vieillit, on tue sa vie, on est pressé Et de maladresse en erreur on suit des sentiers Où le...
Longtemps, longtemps, longtemps Après que les poètes ont disparu Leurs chansons courent encore dans les rues La foule les chante un peu distraite En i...
Les jeunes travaillent plus comme avant Les jeunes, ça pense qu'à l'argent Ça ne rêve qu'à défiler aux coins des rues Ça n'est heureux que lorsqu'il y...
Faut pas pleurer comme ça Demain ou dans un mois Tu n'y penseras plus Faut pas pleurer comme ça Aujourd'hui c'est pour toi Que nous sommes venus Ne d...
Ce N'est Pas a Dieu Que J'en Veux
Dans mon costume de pauvreté, le jour de ma communion On m'avait mis pour me cacher, au bout de la procession Quand le curé nous a parlé de l'amour du...
Tu crois aux fantômes Je crois aux esprits Partout ils se paument Surtout dans ton lit Il y a des sorcières Dans tous les placards Un chat de gouttièr...
Dans les vieux bistrots des faubourgs De Brest de Marseille de Cherbourg Les nuits sont toujours aussi longues Parfois le vent qui vient du port Entr...
Dans les rengaines Les mots d'amour traînent Un peu perdus Un peu usés On dit "Je t'aime" Sans aucun problème L'amour, ça se donne Au rabais {Refrain...
Elle n'est pas jolie... elle est mieux que ça
Elle n'est pas jolie... elle est mieux que ça Dès qu'elle me sourit je reste sans voix Elle est ce printemps que j'attendais plus Moi qui trop longtem...
La plus belle histoire d'amour Fait parfois un détour Dans les jeux interdits Un peu de bleu dans un monde endormi. La plus belle histoire de cœur C'e...
C'est vrai qu'elle avait plein d'amis C'est vrai qu'elle avait plein d'amants Elle ouvrait son coeur jour et nuit Aux abimés du sentiment Petite soeur...
Le nez au mur et les mains sur la tête De classe en classe, comme toi j'attendais juillet Pourrait faire mieux, mais n'en fait qu'à sa tête Sur mon ca...
Pourquoi restes-tu là, là devant moi Devant moi sans parler ? Rien qu'une fois, dis-moi pourquoi Essaie un peu de m'expliquer. Pourquoi restes-tu là,...
Si j'étais un poète Je crois que je saurais Pour faire ta conquête Trouver des mots qui chanteraient Je pourrais te parler De la pluie et du vent Qui...
Elle me disait : on n'a pas grand chose, après tout on s'en fout Elle me disait : on n'a pas grand chose, mais au moins c'est à nous Et moi je trouvai...
Dans son vieux pardessus râpé Il s' en allait l' hiver, l' été Dans le petit matin frileux Mon vieux Y' avait qu' un dimanche par semaine Les autres...
{Refrain:} Le Panam' de mes dix ans Se débine tout doucement Le Panam' de mes dix ans Disparaît avec le temps Y a plus d'fortifs depuis longtemps Les...
Ciel d'hiver Soleil froid Je vois le monde à l'envers Quand tu n'es pas là Et ailleurs trop de fois Je ne peux plus voir les heures Passer sans toi....
Je ne sais pas t'offrir des fleurs Je ne sais pas parler d'amour C'est que peut-être j'ai dans le cœur Plus de tendresse que de discours Souvent tu sa...
L'enfant s'avance à petits pas C'est l'insolence qui est devant moi Il me regarde pour deviner Son coeur bavarde il voudrait me parler C'est un sourir...
Je Viens Pas Te Parler D'amour
Je voulais pas te déranger Je passais là par hasard J'ai vu la lumière allumée Je suis venu te dire bonsoir. J'ai pas grand chose à raconter Les cheve...
Un jour que je me promenais tout le long du canal je vis un brave pècheur assis au bord de l'eau j'ai dit alors ça mord, y répondit pas mal vous savez...
Elle s'appelait Anna, rappelle-toi La plume courait entre ses doigts Elle écrivait des mots d'amour et de foi Car elle avait treize ans, Anna Elle se...
On se remet le lundi Des fatigues du dimanche On est bien trop endormis Pour se retrousser les manches Le temps de boire un café De fumer une cigaret...
Il a un rire de voyou Dans le fond des yeux : des amis Il a le cœur au bord des coups Le Gitan, le Gitan, Un peu renard, un peu loup Il sort le jour o...
Le ciel était trop bleu Lorsque je les ai vus Ils avaient l'air heureux Perdus dans la cohue Y'avait une fête foraine Et ils y sont allés C'était la f...
T'as voulu aller à la ville Tu es parti de ton pays Tu vis à présent dans la grande cité Et ça n'est pas vraiment ce que tu as rêvé Maintenant, les mu...
J' suis un chanteur à la mie de pain Un riquiqui, un moins que rien J' suis un éternel débutant Qui chante des chansons à deux francs Un artiste bidon...
Tu vois, ce soir je suis venu Et toi, tu ne m'attendais plus Je savais bien que tu serais chez toi Tu sais, le temps que j'ai perdu Loin de toi ne rev...
Dans les profondeurs de l'enfer Je sais qu'il y aura mes copains Ceux qui plaisaient pas à ma mère Ni à ma femme, ni à mon chien Dans les profondeurs...
Pose ta valise et ton manteau Que je te dise encore un mot Après tu pourras te décider A partir ou peut être rester Pose ta valise et ton manteau Je...
Mon enfance, Ca n'était pas les bords de mer Ca n'était pas les sports d'hiver Ca n'était pas les belles choses Mon enfance, C'était, je crois, un gr...
Viens, je t'emmène à Venise Je t'emmène pour un instant Loin du canal où l'eau grise Entraîne les chalands Je t'emmène dans un rêve A la manière des e...
C'est un peu démodé Je sais, de l'avouer Mais qu'importe les phrases L'important c'est d'aimer Je suis là devant toi Sans trop savoir pourquoi Je veux...
C'était, je crois, en septembre Dehors il faisait froid, je m'en souviens Il faisait bon dans la chambre Et tous les deux, nous étions si bien. Revie...
Pour ne plus penser à toi Je brûle ma vie sans joie Je m'ennuie et j'ai trop froid Tout au fond de moi Pour ne plus penser à toi Je me perds dans d'a...
Ma femme est partie ce matin T'en fais pas Avec un million, t'as plus rien T'en fais pas J' casse tout, tellement j' suis maladroit T'en fais pas Le v...
Elle avait au fond des yeux Des illusions, des histoires, Elle voulait rencontrer Dieu Tout simplement pour y croire, Elle faisait de chaque nuit L'en...
La tendresse C'est quelquefois ne plus s'aimer mais être heureux De se trouver à nouveau deux C'est refaire pour quelques instants un monde en bleu Av...
Quand ça tourne dans ma tête De l'ennui à la tempête Je ne veux plus voir personne Je mets mon cœur en automne, Quand ça tourne un peu morose I1 est t...
Le monde est aux tricheurs A tous les prédateurs Le monde est aux seigneurs Des mensonges en couleurs Revendeurs d'illusions De désinformations De pro...
Quand Marie me sourit J'oublie que j'en ai marre De ces murs sales et gris Couleur de désespoir, Quand Marie me sourit J'oublie pour un instant J'oubl...
La nuit pour moi, c'est un royaume Peuplé de princes et de fantômes, De bons apôtres et de vauriens, De poètes et de bohémiens La nuit, c'est un peu m...
On ne possède rien Tu ne possèdes rien Lorsque par hasard T'as du chagrin Il n'y a pas de mot, Pas un instant de repos Tant que ta mémoire A le cœur g...
[Répétition 1] : Prends moi dans tes bras J'ai besoin ce soir Au moins une fois D'être dans le noir De ne plus penser De fermer les yeux De laisser al...
Si je t'aime, si je t'aime Malgré les saisons et le temps qui s'en va Si je t'aime, si je t'aime C'est que je suis bien quand je suis près de toi Tu n...
Y a plus d'eau, plus de lumière dans la ville déchirée Sous son arbre légendaire, le Liban est sacrifié Les femmes sont en prière pendant qu'on se bat...
Reste auprès de moi Le temps qu'il faudra J'ai envie de vivre longtemps Tous ces moments Tous ces morceaux d'amour Pris au jour le jour Reste auprès...
Ben mon vieux y en a du monde On est tous venus Et de seconde en seconde Y en a d'plus en plus T'es quand même un peu livide T'as l'air fatigué Dans t...
Un jour tu verras On se rencontrera Quelque part, n'importe où Guidés par le hasard Nous nous regarderons Et nous nous sourirons Et la main dans la m...
Elle habite au premier étage Elle est charmante, elle n'a pas d'âge Elle est gentille, elle est dévouée Elle s'occupe de tout le quartier Mais le soir...
Et plus les années passent Plus tu prends de place Dans cet univers Que j'ai fait pour toi C'est un face à face Qui dure depuis longtemps déjà Les sa...