Dani Martín Me gustas cuando (con Lucas Masciano) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

1, 2, 1, 2, 3...
Sha sha la la la ra larraaa...

Me gustas cuando vuelves,
Me gustas cuando marchas,
Me gustas cuando espero a ver si te callas,
Me gustas cuando dejas de hablar un poco,
Me gustas casi todo,
Me gustas casi nada.

Me gustas cuando vistes y cuando estas desnuda
Me gustas inocente, me gustas bien madura,


Me gustas negligente, severa y reservada.
Me gustas casi todo, me gustas casi nada.

Maldito corazón salvaje, maldito corazón herido
Quiero vivir estando tan feliz contigo.
Maldito corazón salvaje, maldito corazón herido
Quiero vivir estando tan feliz contigo.

Sha sha la la la ra larraaa...

Me gustas cuando bailas,
Me gustas cuando ríes,
Me gustas cuando lloras,
Me gustas cuando vives,
Me gustas cuando nada te hace gracia,
Me gusta si te burlas de mi desgracia.

Me gustas cuando dices que ya no te gusto,
Me gustas cuando subes al coche a disgusto,
Me gustas sencillita, me gustas rara.
Me gustas casi todo, me gustas casi nada.
Si me gustas cuando estas tan cansada
De estar en mi cabeza no quiero que te pierdas.

Maldito corazón salvaje, maldito corazón herido
Quiero vivir estando tan feliz contigo.
Maldito corazón salvaje, maldito corazón herido
Quiero vivir estando tan feliz contigo.

Sha sha la la la ra larraaa... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Smrt Jiri Korn

Smrt - ta neuplatná služebná smrt je lidem zřejmě potřebná stejně jako víno, hic i mráz. smrt - věř mi,že ja mám na to čich, smrt se pozná na očích, t...


Robinson Jiri Korn

Včera z večera měl jsem krásný sen, že jsem byl Robinson, Že je tomu pět krásných dlouhých let, co jsem slyšel lodní zvon. Dívčí dopisy lásky úpisy...


Dneska Beru stek Jiri Korn

Já byl vždy lumen, tvář jak Paul Newman, sloužil jen můzám svým, zmák jsem, jak známo, vaudeville i drámo, august a velký mim. Já tu byl idol dívek...


Sipkova Ruzenka Jiri Korn

V jednom chudém království je to dávno prý tak pradávno žil starý dobrý král neměl velké bohatství přesto jedenkrát když přilít čáp tak uspořádal bál...


Smyslnici smyslni Jiri Korn

Svět je plnej smyslníků Věřte mi to děvčata Zašívaj se do slamníků V lese mají doupata V Kejřovicích u potoka Seděl smylník na Volši Šla tu holka mod...


Pane Vrchni, Platim Jiri Korn

Pane vrchní, dnes jednu hořkou kávu bez a platím. Nechutná mi nic, nevím co si kdy víc mám dát. Řekla: To se ví, že se ve tři objeví a zatím: sliby,...


Poslouchej Me Halo Jiri Korn

Haló, šeptám potají dívkám, které čekají, přístroj sledují telefonní, zdali někdo jim nezazvoní, aby řekl: já jsem taky teď sám, já jsem taky sám a ch...


Gentleman Jiri Korn

Gentleman, úspěch mívá u žen, gentleman, nevyjde ven slušně neupraven, nikdo nedbá, jak on na bontón. Gentleman, nezůstává dlužen, gentleman, zkrátka...


Sisyfos Jiri Korn

Sisyfos! – To znám! Že jsou báje ty tam? – Nech bejt! Já, když na to přijde, máknu jak šroub, jak mě pánbůh na svět šoup, zkouším to hejbat se, ne s...


Kazda trampota ma svou mez Jiri Korn

Jedno kalné ráno, které zaspat měl jsem spíš, Ležel v schránce dopis jenž tvou vůni měl. A v tom listě bylo psáno, že mě navždy opouštíš, A já zemřít...


Jeste te mam plnou naruc Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám Krásná vůně - škoda jí Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám Hladím, líbám potají Zůstalas ve mně, jak jsem si přál I když vzdálen...


Matador Jiri Korn

Pusťte býka, moje rána bude jistá, hra je to lehká, jsem slavný matador. Sklopte oči, dámy, co se tady chystá? Smrt s černým křídlem nám karty zamíchá...


Zpivat jako desť (Singing In the Rain) Jiri Korn

(Stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak tančit jako déšť, jak déšť, stále jen zkouším tak zpívat jako déšť, jak déšť,...


Snad Jsem Se Ti Zdal Jiri Korn

Snad jsem se ti zdál, sen je zrádná číž. Co ty o tom víš, kde jsem se vzal. Sny já lásko znám, na ty nesmíš dát, přestanou se zdát a jsou ty tam. Pak...


Smouli song Jiri Korn

Umí se smát i prát a každý má je rád, i vy je račte znát - Šmouly! Kam přijdou, tam je šou, skáčou a tancujou, vysocí jsou na dva couly. Že všechno d...


Muj Dedecek Me Ucivaval Jodlovat Jiri Korn

Můj dědeček byl fořt a tvrdil jedno: kdo neumí jódlovat, není chlap... A taky se nikdy neožení... A když se ožení, tak špatně - když neumí jódlovat....


Hotel Ritz (Puttin' on the Ritz) Jiri Korn

Jak jsem čet, ve světě velkém, velký svět se vejde celkem jako nic do hotelu Ritz. Tam jde lord na sklenku režný, Mister Ford a velkokněžny, chrt i šp...


Sny nejsou k mani Jiri Korn

Sny nejsou k mání. Už klepu u dveří, kde se dá. Sto dní sny sháním a kdo mi uvěří ? Kdo je má ? Že prý už nejsou módní, však já jsem bez těch snů bezb...


Tak jako driv Jiri Korn

Den je v tmách kdekdo už zívá léto je nádherný když slunce zapadá Zas ve dvou být když se stmívá v mý hlavě jak se zdá jsi stále jediná Ve vlnách tě...


Jdou, Jdou, Jdou Jiri Korn

Jdou, jdou, jdou, vždyť blázen jsou. Jdou, jdou, jdou, a nezacláněj dál. Dávno už si koledujou, abych jednu ránu jim dal. Kouknout plout a nechaj nás...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tres encantos

Despertar o al ratito caminar y colocarme en mi lugar que en los demás ya pensé bastante. Y sé que ahora lo puedo resolver soltando las tres que ha...

Un Millon de Luces

UN MILLON DE LUCES Hay un pequeño loco en mí Hay mentiras que viví Y que ahora ya no engañan Hay mi manera de sufrir Mi trocito de Madrid Que...

Caramelos

He pensado mil veces en robar caramelos Y subirme muy alto y tirarlos pa' hacer un mundo mejor Y que esos señores tan feos quiten su cara de serio...

16 añitos

16 añitos fiera me creía el rey del mundo con mi lema por bandera lo que digan yo no escucho No había nadie que pudiera lograr que cambiara un p...

Caminar

Busco el beso la revolución Un mensaje que hable más de amor Las caricias para el corazón De esta tierra que alguien lo rompió. Busco el gesto lle...

Beatles y Stones

Oh que precioso fue, pero todo siempre acaba Yo que ya no quiero ser el problema de tu alma Y hoy no queda nada, solo quedará el recuerdo de este am...

Emocional

Y pasarte a buscar, esperar tu mensaje y echarte de menos... Que no quiera comer, concentrarme y ni hablar porque quiero ir más lejos. Lejos contigo a...

Estrella del Rock

Desde pequeño quise ser una estrella del rock Pero la vida me dejó sólo cantante de pop Romper televisores y beber mucho ron Y una familia desestru...

Cero

Todo lo que dimos se nos fue Soñé que siempre iría al lado Eso que inventamos ya no es Ahora solo existe el pasado Y me toca entender Qué hacer con...

Dieciocho

Recuerdos: el Canto, Son sueños, por ti Tocamos el cielo en mi estadio, Lloró el Calderón en Madrid Silencios, kilómetros para vivir, ladrones...

El Puntito

Tu puedes pedir que alguien te traiga el sol Y puedes pedir también que quieres lunas Tu puedes pedir mil cosas y mira yo En vez de pedirte tanto t...

El puzzle

Ya se que fue muy lento pero al fin lo habéis logrado Ha tardado un universo y ahora hay que cuidarlo , Os ha costado tanto encajar vuestros abrazos...

El cielo de los perros

La mas bonita era mi amor se paro tu corazón y me enseña a esperar que salga el sol y que ilumine este dolor que quiebra... La mas bonita era mi...

La Abuelita

Ella ya escribió En su pared Su gran historia Él la acompaño Hasta el final Y se fue sola ¿Dónde está el botón Para entender algunas cosas?...

Gretel

Yo soñé caminar contigo Hacer de la mano este camino Los niños estábamos perdidos No supimos jugar, no supimos jugar Y soñé conquistar tu ombligo...

La verdad

Quiero pensar que en la vida todo pasa.. Quiero crecer si estas cerca de mi piel.. Quiero volver a vivir toda esa magia... la que a veces nos abraz...

La línea

Siempre solo abrazado al miedo escondiendo la vida, el calor tan esquivo a mostrar lo de dentro cerrando la ventana al exterior. Tan sensible que...

Las Ganas

Se cae el techo; No puedo respirar. ¿Qué habremos hecho Para torcernos mal? Y se han deshecho El cielo y el hogar. Y lo de dentro No se pudo s...

Lo Que Nace Se Apaga

Fuiste la niña, princesa y querida, mirada y prendida de una luz divina que aún llevas contigo... contigo. Eras primera, el ojito derecho, tan gua...

Los Charcos

Que me ayudes a enseñar mis cicatrices Que me agarres con más fuerza el corazón Que me digas que aunque toda sea difícil En los charcos saltaremos...

Cada Día

Te persigo cada día. Siempre te busco en las caricias. Vivo lleno de fragilidad. Por encontrar, ese gesto de amor. No, no me digas no. Llévame a...

Eres

Eres ese caramelo que queria eres ese gesto lleno de valor eres como la primera parte de mi vida tan salvaje tan amor tan extrema como yo eres com...

Pequeño

Y ahora que pequeño sale a caminar, No necesita depender de los demás. Mira al frente y saca todo de su piel, Es su arma,poder mirar ser quien es....

Morirme de Amor

Como me gustaría morirme de amor, que la piel se la jefa y la cabeza no, que se paren las calles si vamos los dos. Como me gustaría escuchar esa v...

Mi lamento

Solo queda mi lamento Y decir te quiero de verdad, solo queda que aún te siento y que siempre te voy a recordar. Me muero si no estás, y ya no es...

Mira La Vida

Dime que es verdad que te quedas a bailar, dime la mitad y me puedo morir ya. Dime que hay detrás de esa cara dibujada, dime si es normal que me pa...

Mi teatro

Pienso en despertarte cada mañana con un beso chulo y una guerra de almohadas Pienso enamorarte en cada mirada con la sonrisita que yo sé que te...

Por las Venas

Al decirme a mí mi piel que tú eres tela Y que yo la costurera pa tejer En ese cuerpo bendito una propuesta La de hacerte prisionera de mi bien Al...

Paris

Quiero amanecer Una mañana de diciembre en París, Darme la vuelta y que me digas tú que sí Que ya no hay nada más Y ahora seguir caminando hacia...

Que Se Mueran de Envidia

Me duele el alma y ya no sé qué hacer, Decírtelo a la cara voy , Es mirarte de lejos. Me duele el alma y voy a resolver Contarte lo que yo soñé M...

Que Bonita la Vida

Que bonita la vida Que da todo de golpe Y luego te lo quita Te hace sentir culpable A veces cuenta contigo A veces ni te mira Que bonita la vida...