DanDi 니가 아니면 싫어 (Feat. Aries) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanization


jibe oneungire gapjagi

ni saenggagi naseo geujarie seoseo

meonghani

jigeum mannago issneun yeoja

neowan manhi dalla

kineun 3cmjeongdo deo keo

darin neoboda malla

bajiboda chimareul

deo jaju ipgo danyeo

eodilgana dadeul ni yeojachingu

neomu ippeudamyeo

geu siseone garyeojin

nae moseup sseok johjimaneun anha

neorang mannalttaewan

jeonhyeo dareun ilsangdeuri manha

ajigeun saengsohago eosaekhagin haedo

majchwoganeun junginikka

jeomjeom iksukhaejigessji mwo

ttokgateun babeul meokgo

yeonghwado boreo gago

neorang issdeon sigandeureul

banbokhaeseo dollyeobwado

eosaekhago chaewojiji anhneun

i gibuneun daeche mwolkka

jeongmallo nae gyeote

isseojwoya hal sarameun neolkka

nuntteoissneun dongan

ireon gominman susipbeonssik hae

nungameumyeon michildeus

niga boyeo sumdo mosswige

ireol ttaen jeonbu naeryeonohgo sipeo

geunde geuge jal andwae

ige sarangira malhaneun

maeumui byeongingeolkka

issjanha niga haengbokhange silheo

nan marya niga bulhaenghaedo silheo

geurae na niga animyeon da silheo silheo

niga nae gyeote isseosseumyeon johgesseo

na soljikhage da malhago sipeo

jigeum bulpyeonhae

wonhaji anhneun sarangi gipeo

beoseonal su eopsge doelkkabwa duryeowoseo

ani niga bulhaenghamyeon eotteokhae

sasireun michidorok naega himdeureoseo

oneuldo neo ttaemune chamawassdeon

dambaereul sone kkiwo

neo eopsineun ipdo andaen

sojubyeongeul hana dulssik biwo

ireondago mwo dallajil geon

eopsgessjiman gwaenchanha

jigeum sanghwangbodan

charari ige deo pyeonhanikka

neon jigeum nae haengbogeul bireojugo

issgessji meolliseo

babogati chakhaeppajin

niga neomu silhda

na gateun nomi dodaeche mworago

silheun ti hana mot naego

chagapge doraseobeorineun nal

geunyang bonaego

yogirado silkeot peobusji geuraesseo

animyeon dallyeowaseo nal

kkok anajuji geuraesseo

geuraessdamyeon jigeumcheoreom mianhame

bamsae dwicheogineun ildo eopseultende

niga neomu geuripda

issjanha niga haengbokhan ge silheo

nanmarya niga bulhaenghaedo silheo

geurae na niga animyeon da silheo silheo

niga nae gyeote isseosseumyeon johgesseo

niga nae gyeote isseosseumyeon johgesseo

jibe oneun gire gapjagi

ni saenggagi naseo geujarie seoseo

meonghani




Hangul


집에 오는길에 갑자기

니 생각이 나서 그자리에 서서

멍하니

지금 만나고 있는 여자

너완 많이 달라

키는 3cm정도 더 커

다린 너보다 말라

바지보다 치마를

더 자주 입고 다녀

어딜가나 다들 니 여자친구

너무 이쁘다며

그 시선에 가려진

내 모습 썩 좋지만은 않아

너랑 만날때완

전혀 다른 일상들이 많아

아직은 생소하고 어색하긴 해도

맞춰가는 중이니까

점점 익숙해지겠지 뭐

똑같은 밥을 먹고

영화도 보러 가고

너랑 있던 시간들을

반복해서 돌려봐도

어색하고 채워지지 않는

이 기분은 대체 뭘까

정말로 내 곁에

있어줘야 할 사람은 널까

눈떠있는 동안

이런 고민만 수십번씩 해

눈감으면 미칠듯

니가 보여 숨도 못쉬게

이럴 땐 전부 내려놓고 싶어

근데 그게 잘 안돼

이게 사랑이라 말하는

마음의 병인걸까

있잖아 니가 행복한게 싫어

난 말야 니가 불행해도 싫어

그래 나 니가 아니면 다 싫어 싫어

니가 내 곁에 있었으면 좋겠어

나 솔직하게 다 말하고 싶어

지금 불편해

원하지 않는 사랑이 깊어

벗어날 수 없게 될까봐 두려워서

아니 니가 불행하면 어떡해

사실은 미치도록 내가 힘들어서

오늘도 너 때문에 참아왔던

담배를 손에 끼워

너 없이는 입도 안댄

소주병을 하나 둘씩 비워

이런다고 뭐 달라질 건

없겠지만 괜찮아

지금 상황보단

차라리 이게 더 편하니까

넌 지금 내 행복을 빌어주고

있겠지 멀리서

바보같이 착해빠진

니가 너무 싫다

나 같은 놈이 도대체 뭐라고

싫은 티 하나 못 내고

차갑게 돌아서버리는 날

그냥 보내고

욕이라도 실컷 퍼붓지 그랬어

아니면 달려와서 날

꼭 안아주지 그랬어

그랬다면 지금처럼 미안함에

밤새 뒤척이는 일도 없을텐데

니가 너무 그립다

있잖아 니가 행복한 게 싫어

난말야 니가 불행해도 싫어

그래 나 니가 아니면 다 싫어 싫어

니가 내 곁에 있었으면 좋겠어

니가 내 곁에 있었으면 좋겠어

집에 오는 길에 갑자기

니 생각이 나서 그자리에 서서

멍하니 

Tłumaczenie