Dana Lerska Nie gniewaj się tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nie gniewaj się, że lubię tak

Miłostek mych wspominać świat

Nie dąsaj się, że ciebie brak

W marzeniach tych szczenięcych lat


Z miłostek mych przelotnych tak

Prawdziwy rósł miłości czas

Dla ciebie więc o tamtych śpiewam

I przywołuję raz po raz

Dla ciebie więc o tamtych śpiewam

I przywołuję raz po raz


Lecz nie patrz znów tak ponuro

Po co ten błysk w twoich oczach zły?

Bo w końcu ty będziesz górą -

Ostatnią mą piosenką ty


La la la la, la la la la la la

La la la la, la la la la la la

La la la la, la la la la la la

La la la la, la la la la


Szukałam u każdego z was

Tego, czym ty mi jesteś dziś

I kiedy cię spotkałam raz

Olśniła mnie ta jedna myśl


Żeś ty wcieleniem moich snów

Żeś ty mi uciekł z baśni kart

I byłoby doprawdy szkoda

Gdyby to też był tylko żart

I byłoby doprawdy szkoda

Gdyby to też był tylko żart


Lecz nie patrz znów tak ponuro

Po co ten błysk w twoich oczach zły?

Bo w końcu ty będziesz górą -

Ostatnią mą piosenką ty


[2x:]

La la la la, la la la la la la

La la la la, la la la la la la

La la la la, la la la la la la

La la la la, la la la la


La la la la, la la la la la la... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Need You Red Right Hand

I have no need for dreaming My life is a nightmare I have no need for live In no one do I care Have no need for happiness It's a lie I cannot swa...


Bing Red Ankh

A rush of emotion in here I can not believe what I hear I want to feel like this for long I want life to become this song I love the rise and rus...


Fisting Redound

Аз нямам утроба, но раждам омраза Всичко, което си, умирам да прегазя С юмруци и думи сривам тази преграда Изправен пред мен егото ти ще пострада...


Driven to Vengeance Red Ankh

The red girl with the flaming eyes wanted me dead That fierce girl with the crimson knife wanted my head Despite childhood history she listened to f...


Look Out Again Red Rider

I was at your port of call One more flower upon the wall You were talkin' to my friend 'Bout your new place east of Number 10 Say Look out again...


Laughing Man Red Rider

Could be bookie, wheeler-dealer Mister in-between, yeah Spend your money like nobody You have ever seen On the outside and the inside All the wa...


Just the Way It Goes Red Rider

Time to be what you want to be And all the time in between When loneliness calls Do your thoughts turn back to me? But you go on searching for th...


Fire on the Ridge Redound

Death comes to all Bright colors tear the sky Feel the sonic boom A wave of heat amplifies With impending doom There’s nothing you can do to eva...


Chapter Six: Live to Fight on an Other Day Red Ankh

Pride can be a danger to you Haste is not the right thing to use Your honor won't be tainted by A choice to run and even hide Battles come, and th...


Day (You Made It) Red Ankh

Look, here comes a new day The novelty we sought Light shines in a new way Our honor served us well this time What we have feared is gone For now...


Lunatic Fringe Red Rider

Lunatic fringe I know you're out there You're in hiding And you hold your meetings I can hear you coming We know what you're after We're wise t...


Curb Red Ankh

Keep your mouth shut they say to me Silent and mindless Keep your ears shut when I speak to You avoid the mind stress Don't store it, you ignore...


Digital Ruin Redound

Unholy oppression squeezing the life out of us a storm is approaching nothing left to discuss marching towards self-destruction Plastic emotions...


Cut Grind Burn Dig Red Ankh

I don't need you to remind me of the flaws That I grew out of one by one and learned from You make me sick, judging me as if I am the boy I was bef...


Dream with Me Red Ankh

I adore the way you dream with me And present this for all the world to see But if it's forgotten and bygone I will still have you Don't let thos...


FYL Redound

Life is pain and love is dead Paint the walls in shades of red Pull the trigger – blow your face I'll enjoy your fall from grace Second chances m...


Burned Passions Red Ankh

They speak of a burning passion But not how it burns out When the fire isn't fed The hearth, it can grow quite cold Pass the time, calm your mind...


Battle with Vovvelov Kovutorch Red Ankh

Welcome to a wasted land Where monsters and demons do stand At every turn, take no demand All bow to one wizard's command You have seen this wiza...


Bittersweet Red Ankh

Once upon a lost moment A pattern challenged possibility No flaw inherent to find Pushing thoughts of destiny Once upon a lost moment A child be...


Crux Of Your Juggernaut Red Ankh

Feel the fault Guns scare people Knives are a menace Suicide’s unholy War is so perfect Give me your yesterday And I’ll give you nothing I wa...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dwie szklaneczki wina

W tym mieście, w którym się spotkamy, Za rok, za chwilę, kto to wie... Wtem zatrzymają się zegary I wszystko będzie jak we śnie. Więc będą dwie szkla...

Ech Soniu, Soniu

Ech, rozorana droga, leje bomb i armat huk Ech, tamtej wiosny ptak to czarny kruk Niejeden czołg rozdarty wypełniał koszmar snu Płonących, błędnych no...

Piękniej może być niż było

Tak dobrze znasz wolności smak I ja mam chęć jej zakosztować Tak jak ty chcę z życia brać To wszystko, co mi się spodoba Nie chcę już uśmiechów twych...

Bądź moją gwiazdą

Bądź moją gwiazdą Gdy mnie otacza mrok Użycz mi swego blasku Nie cofaj swoich rąk Bądź moim portem Gdy zbiera się na sztorm Kiedy do ciebie dotrę Przy...

Ballada o tobie

Byłeś Przyszedłeś, w głowie zawróciłeś Nie bałeś się, nie tłumaczyłeś Stwierdziłeś: "Tak powinno być" Nie wiem Czemu zgodziłam się na ciebie Oporu ty...

Czarny Ali Baba

(Ali, Ali-Baba) (Ali, czarny Ali-Baba) (Ali, Ali-Baba) (Ali, czarny Ali-Baba) Ali Baba, Arab z bajki Nie chce wina ani fajki Ali Baba śpi, choć gra...

Dwa kroki stąd

Wieczorem miasto zmienia twarz Jest nie to samo, które znasz Wygląda tajemniczo znajomy plac Przyglądasz się ulicom jakby pierwszy raz Neonów kolorow...

Szedł Atanazy do Anny

Szedł Atanazy do Anny, Po kostki w rosie Atanazy szedł porannej. Miał chłopak oczy na plecach, A szedł do Anny się zalecać, hej! Słoneczko jasno...

Jaka szkoda, że nie wcześniej

Jaka szkoda, że nie wcześniej A wcześniej można było Czekałam na jawie i we śnie Na wielką miłość Jaka szkoda, że nie wcześniej Tego czas mi już...

Maj maj maj

(Maj, maj, maj) Maj, maj, maj Najtkliwiej, najczulej i wzruszeń najwięcej I wiele innych naj Najłatwiej oddychać, najmocniej drży serce Gdy przyjdzie...

Kwiaty jednego życia

La la la la la la la la la la La la la la la la la La la la la la la la la la la La la la la la la la Kiedy był mały, kochał bratki Te były mu najmil...

Kluczyk Yale

Je-je-je-je; je-je-je-je Na schodach zimno, na schodach ciemno Klucz gdzieś zgubiłam - co będzie ze mną? W torebce nie ma, w kieszeni nie ma Na siede...

Mój ulubiony kwiat

La, la la la la la la la la La la la la, la la La, la la la la la la la la La la la la, la la Mój ulubiony kwiat to kwiat od ciebie Pamiętam go od l...

Nie mam o to żalu

Jeszcze jeden długi dzień Jeszcze jedna z przykrych scen Jeszcze mało nam tej gry Znowu byłeś obcy, zły Nie mam o to żalu... Już mi prawie dobrze z t...

O miłości, o młodości

Każdy z nas wie, co ból, wie, co łzy Każdy z nas rozpacz twarzy w dłoniach krył Szczęście krótko trwa, zabiera to, co da O tym wie, dobrze wie każdy z...

Polubisz to co ja

I ty polubisz wiatru smak I śpiewać będziesz tak Jak śpiewam ja I ty polubisz nocną mgłę Wilgotny zapach łąk Jak lubisz mnie I ty polubisz tysi...

Orzeszki w czekoladzie

Wiatr na wierzbach wygrywał swą pieśń Nawet świerszcz przerwał koncert w tym dniu Wtedy właśnie na drzwi padł twój cień Twarz przykrywał ci kurz Nie...

On za mną lata

Je je je, je je je, je je je je, je je je, je je je (x2) Ona za mną lata, on za mną biega Z całego świata on tylko mnie dostrzega Niejedna już musiał...

Przegapiłam

Chłopcze, który mi byłeś uśmiechem W chwilach jakiejś niemądrej tęsknoty. Chłopcze, który mi niosłeś pociechę, Kiedy inni mi nieśli kłopoty. Żadna si...

Po prostu jestem

Jesień wstała - ogromniała nad głową wprost i pachniała wypłowiała ziemia i wrzos. Twarz do ziemi przytuliłam niby we śnie, może chwilę wrzosem byłam,...

Twardy orzech

(Łap-da-łap, łap-da-łap) (Łap-da-łap, łap-da-łap) (Łap-da-łap, łap-da-łap) Skąd się wziął, kto go zdjął z choinki? Może dziad, może stryj, może ja......

To oni szli

Wyblakła w ramce fotografia Wychudła na niej twarz w mundurze Wąsika i pepesza w rękach Kołobrzeg, marzec-napis w górze To oni szli, to oni szli Żade...

Wrzosy

Spod nóg tryskały kwiaty ziemi Dokąd, ach, dokąd wędrujemy? Te kwiaty miały dziwną czerwień Rosły nam w ustach róży cierniem Noc całą szliśmy pod sosn...

Skąd wiesz, że jestem sama

Skąd wiesz, że jestem sama Że nie mam nikogo Przed kim bym mogła nie kłamać I być po prostu sobą? Skąd wiesz, że tak mi brak Zwykłego ludzkiego ciepł...

Ty, wszędzie ty

(La, la la la, la la la la) (La, la la la) Czemu ten spośród innych dni? Czemu ty i ja? Kilka słów i nieśmiałych chwil Niby nic, a już... (La, la la...

Spróbujmy jeszcze raz

Spróbujmy jeszcze raz Jakbyśmy nigdy się nie znali Spróbujmy jeszcze raz Jakbyśmy ledwo się spotkali Spróbujmy jeszcze raz Jakby się cofnął czas Nie b...

Zapytaj się skowronka

Nie pytaj, dlaczego się kocha I czemu wśród róż są ciernie Dlaczego sami tak biernie Zdajemy się na los Zapytaj się skowronka Czemu w błękicie śpiewa...

Szli na zachód osadnicy

Rozklekotana ciężarówka A dookoła obcy świat Na głowie zmięta rogatywka A w głowie i w kieszeni wiatr Na zachód wiodły wszystkie drogi Z dalekich ziem...