×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Damian Marley Catch a Fire tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Every time I 'ear di crack of di whip my blood runs cold,

I remember on di slave ship how dey brutalise your very soul,

Today dey say that we are free

Only to be jailed in poverty,

Good god I think it's a little

Only a that makes,


Slave driver, your table has turned

Catch a fire, your gonna get burned

Slave driver, your table has turned

Catch a fire, your gonna get burned


Dem take up di ghetto youths and give dem pure magazine,

An take up on dem set an give dem bare 16,

An play dem dirty game applaud di bloods and skins,

An watch dem like a show of a view big screen,

An can we bread a dem an go buy dem cream?

Turn dem inna police an bring dem in 'pon dem team

Him drive ten grand worth a government larder,

An fight against di ones who have di same forefather,

Him next door neighbour, all weed we charge for,

WI children slaughter,

An weed dem wan murder,

Jus read di observer,

Right now di city can get no obsurder,

Of the 400 years a no leap wi brown sugar,

We ambush we bred a,

An gwan like whenever,

Use to plan slave revolt an a dem push dem together,

We change jus like di weather.


Every time I ear di crack of di whip, my blood runs at me, (its runnin cold)

I remember on di slave ship how dey brutalise your very soul,

Today dey say that we are free

Only to be jailed in poverty,

Good god I think it's a little

Only a that makes,


Slave driver, your table has turned

Catch a fire, your gonna get burned

Slave driver, your table has turned

Catch a fire, your gonna get burned


son's of slaves child,

now son's of di slave driver,

na space slave ride an hide a,

an if dem could, dem would tax you pon saliva,

how much more must we die for?

the ones in the cars when we standing at da car minus,

the government bogus, they don't work for us,

instead dem chain and whip you with da best stick first,

and guns and aids and drugs,

cause most of di youths with di school in dey mouth,

can' get no money from legitimate jobs,

den a wonder,

why dem grab chain and bags,

you influence di youth a turn dem gays and fags,

And rest den can afford not even torn up rags,

But table a turn a mi turntable spun,

Di fiya we a catch up all a blaze and a burn,

Dats why anytime you say Rasta ya run!

Eh yo!


Slave driver, your table has turned

Catch a fire, your gonna get burned

Slave driver, your table has turned

Catch a fire, your gonna get burned


We no wan nah Babylon government wey ya burn down ganja man tent,

And dem a come wit dem one bag o tax argument when we can' pay rent,

Me side dem a leave ghetto youths every which part dem went dem a be round corner dem bent,

So next time dem pass through you and ya crew don' give dem no encouragement,

Eh yo, jus start run dem out and start burn dem out a ya environment,

An yo, we wan no bout da eva red cent o' di poor people money dem spent,

An den, we wan no down to who pay di bill when di prime minister car dent,

An yo, we wan know when dem come repossess all these guns and jobs they've sent


Slave driver, your table has turned

Catch a fire, your gonna get burned

Slave driver, your table has turned

Catch a fire, your gonna get burned 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

What a Difference a Day Made

Barbara Morrison

What a difference a day made Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain My yesterday was blue, dear Today I...


Maybe We're Meant to Be Alone

Bad Suns

I've got a picture perfect plan But I can't go it alone Are we whole or just two halves Reaching out to the unknown? No, I can't help my ways It...


Sleep Paralysis

Bad Suns

Oh, carve your name in a tree Or just run your fingers through wet concrete, yeah Leave a mark, a mark worth leaving What's self with, the moment's...


Off She Goes

Bad Suns

Where, where do you go When the light leaves your eyes? And you're just out of reach Like a tree-bound kite What's on your mind as you're staring...


Learn To Trust

Bad Suns

Can I hold it down? Have I been trying my best? Eternal questions always asking, feeling distressed, oh I've been ticking more than time, a selfish...


Pretend

Bad Suns

Sometimes I wish that we could all forget Your figure fades into a silhouette But I hear you breathing I'm done believing. We're painting portrai...


Salt

Bad Suns

Stuck inside of the wrong frame I don't feel attached to this name My body, I must reclaim With different eyes and no shame Try, try to just hear...


Patience

Bad Suns

I'm approaching a breakthrough I'm happy now I've been wrapped up in different lies I've been wrapped up, I've been untied One more travel, the t...


Swimming In The Moonlight

Bad Suns

We're outside, it's cold enough to see your breath You don't mind, undressing 'til there's nothin' left I feel the fire, it's comforting, it lights...


Take My Love And Run

Bad Suns

A dropped penny said this feels so liberating, take my love and run Never been fond of instigating, take my love Oh you took my love and then you le...


Transpose

Bad Suns

Ooh, ooh, ooh [x4] [Verse 1] Sleepless nights are new to me, All these thoughts are killing me, Someone come and put me at ease. All of my anxiety T...


Rearview

Bad Suns

You wear your hair down Your face is made up You know this town so well You talk a lot, it's okay Pretend that you look the same A crowd of a dif...


'Zat You, Santa Claus?

Banu Gibson

'Zat You, Santa Claus? Gifts I'm preparing for some Christmas sharing But I pause because Hanging my stocking I can hear a knocking 'Zat you, Santa C...


We Move Like The Ocean

Bad Suns

Sit me down I know I haven't been by your side I'm dragging my feet, lost my stride I've been painting pictures in my head and falling short Losin...


A Fool

Baek Ji Woong

baboraseo geuraeyo geudae hanabakke moreujanhayo nuga mworaedo maeil jaranghagopeun nae sarami saenggyeosseoyo baborago geuraedo mwoga geuri j...


I love you. Thank you

Baek Ji Woong

jugeul mankeum saranghamnida ama cheoeum mannan geu sunganbuteo geu sarameul wihaeseo salgiro haesseoyo yaksokhaetjyo jikyeojundago sarmi geuri...


Only say

Baek Ji Woong

mareul hamyeon tteonalkka bwa nal yeogiseo jiulkka bwa amureon maldo motaeseo ni nunman chyeodabwa nan cheoeumiya neol nune damgo inneunde neon ha...


I'm Thru With Love

Banu Gibson

I have given you my true love, But you love a new love. What am I supposed to do now With you now, you're through? You'll be on your merry way And the...


Narin Yarim

Banu Parlak

Yok ki başka hiç kimsem Yok, yok, yok bana Ne hallerdeyim bir bilsen Bir sor, sor bana Seni seviyorum canım desem Çok zor, zor bana Neler çekti...


Belief (다른 사람을 사랑하는 너에게)

Baek Ji Woong

Romanizacja silgami najil anhaseo charari kkumieotdamyeon naeui harudeuri ireotjin anhatgetji sum swineun geotjocha naegeneun beogeounde gidael g...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Move

Uh, uh-Huh Hmmm..... [Verse 1] Babylon position the queen and set the pawn And start transform like Deceptacon Anytime delegates have a discrepence W...

More Justice

INTRO: This is Real! CHORUS: Youths dem ballin' out Hear the ghetto youths dem ballin out Youths dem callin' out Hear the ghetto youths dem ballin o...

Mr. Marley

It all about... Mr. Marley them know your name Raggamuffin Mr. Marley in the Hall of Fame Mr. Marley them know your name Raggamuffin Mr. Marley in the...

One More Cup Of Coffee

One cup of coffee then I'll go One cup of coffee then I'll go One cup of coffee then I'll go One cup of coffee then I'll go I brought the money like...

No, no, no

Stephen Marley: Yo, Eve This is Steve (Laughing) Yeah we telling, ya know how is in the club Hook this up together... Gimmie a call when you get...

Old War Chant

Down in a the ghetto is like old Vietnam Gun shot a bust with grenade and bomb First fi survive a fi iron lion Learn fi trod through great tribulation...

My name Jr. Gong

Me name Jr. Gong, me tellin' you Youngest veteran, me tellin' you Me name Jr. Gong, me tellin' you Youngest veteran I man say excuse me for a mom...

One Loaf Of Bread

Yeah!! Christ feed the multitude wid only one loaf a bread [x2] Christ feed the multitude wid only one loaf a bread! Poor people There is something f...

Party Time

As I would tell you as I would say Let love go or you let it stay Keep love shining along the way Raggamuffin a produce Jr. Gong a DJ 1 bottle of Mag...

Searching (So Much Bubble)

You never hear a weh the Jr. say See many girls who look so fine And still I'm searching even night and day An can't find a gal who look so lovely...

Road To Zion

Yeah Man... Jah will be waiting there, We a shout! Jah will be waiting there [Verse 1] In this world of calamity Dirty looks and grudges and jealousy...

Set Up Shop

Me hear say a man a look a breakfast Hear say ghetto youth dem a set up shop Gong to the zilla and me di yeah on the hill without a question Love i...

Pimpa's Paradise

(feat. Stephen Marley, Black Thought) [Black Thought Speaking] And yes y'all, you now rocking with the best Black Thought from the legendary Roots cr...

The Master Has Come Back

A your youth you know! Wew! [Chorus] For the master has come back Gong the originally Run for the grand finale mi inna mi Clarky-Wally For the master...

She Needs My Love

INTRO I Jr.Gong long side Yami Bolo Come to tell you a little story about the girl next door Certain tings can happen but she will never know Unless...

Dem Neva Mek It

em nama nama one srilla to the gong original hear me now ay well baby love you ever prep an fool a class an wen you a step start supple an deli...

10,000 Chariots

well all me don't love is the people weh fight 'gainst me. Me don't love dem, but me enjoy dem because me cyan sit dung and think of dem and write mu...

Affairs of the Heart

Ooh Yea Ooh Yea (Tune) Would you believe me if i told you will you believe me when i say - Affairs of the heart Together we've grown If...

So Much Trouble

So much trouble in the world now (repeat) Bless my eyes this morning JAH sun is on the rise once again The way earthly things are going Anything c...

Born to Be Wild

[Chorus] She said she's born to be wild And she can't be tamed All she wants in life is fortune and fame So she keeps on moving Moving right along Eve...

Still searching

VERSE Some girl in the twinkling of an eye Dem ah ready fi come pull down mi Karl Kani Oh come on now Tell me how can I Love ah one dat really d...

Speak Life

I pray thee, I pray thee once again I wonder to be surrounded by ones with such talent You know Speak life Live a humble and meek life Ordinary...

Stuck in between

Well den a two gyal mi have And I am stuck in between One a hold out Like she don't want to give in One a move out Like she don't want to live in One...

Beautiful

(feat. Bobby Brown) [Verse 1] And me and she we trampoose a lot Several mornings she shampoos my locks Always have my back she stand true to dat Real...

All Night

(feat. Stephen Marley) It's all right [Chorus: Stephen Marley] Said she wants my loving all night And when she get it, she'll be all right (all righ...

Where Is The Love

CHORUS (Eve) You said that you love me Oh what happened to the love You said that you love me Oh what happened to the love VERSE And there is a rath...

Carnal Mind

(Chew Stick) Zion, Holy mount Zion, Zion Better to go to Zion, More than burn in a fire, fire, Better to go to Zion, More than burn in a fire. Me...

The mission

(feat. Stephen Marley) From Jungle to Rema From Tivoli to Matthews Lane From Waterhouse to Drewsland From Baneland to Delacre A youth and youth...

Half Way Tree

Its like keeping a stage show And want the place fi done Wha you do Call my management That walk wid 50 gun Wha mi do Nah goin go pon stage Until me g...

Confrontation

Mr. President, Distinguished delegates... [H.I.M. Haile Selassie I dialect] [Bunny Wailer dialogue] Since the beginning of modern civilization Gener...

Wanted

[Intro:] Uhooee Zillaaa Hey check it [Verse 1:] Things just ain't the same fi gangstas Most of di don dem deh inna handcuffs And most of di yo...

Educated Fools

Intro (Bunny Wailer) Hear this Three monkeys sitting under a coconut tree (really?) Discussing things as they are said to be Said one to the others...

Trouble

Yes, give thanks and praise To the most high Jah Rastafari Yeah, you know As I would say ya, you know The father is the strong hold for the oppressed...

Give Dem Some Way

1 Well then a nuff gettoh youths no have no place to go Live night and day roaming in the gettoh Nuff gettoh youths aint got no place of their own Giv...

Gunman World

[Verse 1] In a gunman world In the night him clock in at work Marrow splash at the tool box pull The magazine in a the two black full And he’s wa...

There For You

Tra la la...Tra la la... La la la...la la [Verse 1] Hey! Vexation of spirit is a waste of time Negative thinking, don't you waste your thoughts...

For The Babies

This is real, this is real [Verse 1] Now I see them giving the woman abortion to kill another baby Miscarriage and misfortune and premature crack...

It Was Written

Chorus Stephen Marley: And it was written Up in the book of life Cause the man shall Endure forever more (Repeat) Verse 1 Damian Marle...

We're Gonna Make It

Yeah! Yes mi lion! Always look on the brighter side of life, you know Nuh must! Now Don't you ever give up Don't you ever give in Don't you ever give...

Welcome To Jamrock

Welcome to Jamrock, camp whe' da' thugs dem camp at Two pounds a weed inna van back It inna your hand bag, your knapsack, it inna your back pack Th...

Medication [Remix] (Stephen Ragga Marley, Wiz Khalifa & Ty Dolla $ign)

Stephen “Ragga” Marley CHORUS 1 Medication Your medication makes me high Just be patient I’m like a patient trying to find Levitation Run your...

Hard Work

[ LYRICS ] Rasta man a hussle so every dolla haffi flip The shop haffi set up fully stock out and well equip Revenue haffi come in Caw man a fi a...

Just Ain'T The Same

[Intro:] Uhooee Zillaaa Hey check it [Verse 1:] Things just ain't the same for gangstas Most of di don dem deh inna handcuffs And most of di y...

Hey Girl

Hey Girl, The way you make me feel I know your love is real You satisfy my every want and need Hey Boy, You're always on my mind We need to spen...

Holiday

holiday a break from sufferation you find a way to cope when your belly full of hope on the brink of your salvation holiday from police intimidation...

In 2 Deep

[Verse 1] Want to commit suicide Cause you've been denied your 9 to 5 You're in 2 deep If you're over 10 And watch CNN and believe everything You're i...

Halfway Tree (Interlude)

Yow! You can imagine that some people never see a coconut tree? Some people never even see a lizard, or a donkey, a yam hill, a river you nuh? Well...

Living It Up

But have you made it out Out of the ghetto? Believe in your dreams Believe you and me, don't let go We're living it up We're having a good time b...

Liquor Store Blues

(Verse 1) Standing at this liquor store, Whisky coming through my pores, Feeling like I run this whole block. Lotto tickets and cheap beer That's w...

Kingston 12

And I just like to say Big up all the youths, yu know Youths like this and youths like that One good thing about music When it hits you feel no pain...

Mi Blenda

CHORUS 2x A Guinness and peanut Me put inna me blender Me a di champion Fi all contender And if she wanna be a Fan club member I'm gonna give her Som...

Julie

Julie, you are the one Truly, the only one I love the best Julie, why did you break my heart? Well I saw you in the morning Julie baby Why did we bre...

Khaki Suit

Yeah! Yes mi lion me name Jr. Gong Mi unique DJ, dread Whatch ya [Verse:] Well a me name Jr.Gong Me seh look how mi natty tall Who nuh know me...

Lyrical 44

[Redman] Selecta come!!!!! [Marley] Play this song on your fuckin radio, play this song on your fuckin radio [Verse 1: Method Man] Oh no, another...

Love And Inity

Down through the roots of the one called King David Down through the roots of the one called King David Down through the roots of the one called King...