×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Daler Mehndi Soniye tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Soniye o meri soniye – chhad mera peechha main na tak
Di tu ja ja ja
Soniye o meri soniye, soniye o meri soniye
Mainu tak le tu ek baar, soniye o meri soniye
Mainu tak le tu ek baar,
Koi mirja, majnu, ranjha, pande pyar tere naal
Sanjha
Tere nain nasheele ne yaar soniye o meri soniye
O o o adippa

Tere bin main mar ja ai gal tu jaane na
Door door raindi mere, to mere pyar nu pachhane na
Aa baija mere kol mera sun dukhda
Chann naalo sona lage tera mukhda
Ai gal sun o sharmai, soniye o meri soniye

Soniye o meri soniye – chhad mera peechha main na tak
Di tu ja ja ja
Soniye o meri soniye, soniye o meri soniye
Mainu tak le tu ek baar, soniye o meri soniye
Mainu tak le tu ek baar, koi mirja majnu ranjha,
Pande pyar tere naal sanjha
Tere nain nasheele ne yaar soniye o meri soniye

Heer saleti di kyon yaad sataundi ye
Kise heer saleti di kyon yaad sataundi ye
Asi jaag langa ye raata kyon neend na aoundi ye
Suno te huzoor aiven karo na guroor kyon rainde door
Door
Mera daso te kasoor, gal kedi dil te laga ye

Soniye o meri soniye – chhad mera peechha main na tak
Di tu ja ja ja
Soniye o meri soniye, soniye o meri soniye
Mainu tak le tu ek baar, soniye o meri soniye
Mainu tak le tu ek baar, koi mirja majnu ranjha,
Pande pyar tere naal sanjha
Tere nain nasheele ne yaar soniye o meri soniye

Dil vich tang jehi lagda hai vo aavegi
Ghut naal kaleje de shhayad vo lavegi
Darwaja khul jao saadi takdeer da
Nazaara mil jao ek soni heer da
Mehndi ajje pave na judaai

Soniye o meri soniye – chhad mera peechha main na tak
Di tu ja ja ja
Soniye o meri soniye, soniye o meri soniye
Mainu tak le tu ek baar, soniye o meri soniye
Mainu tak le tu ek baar, koi mirja majnu ranjha,
Pande pyar tere naal sanjha
Tere nain nasheele ne yaar soniye o meri soniye 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Folding And Unfolding

Adair

From California to the Longest Island to that sleepy midwest town I was born I have walked across this globe searching for something Now I find mys...


Barricade The Doors

Adair

Rehearse the memories and practice all the lines. Play it one last time and then erase the tapes. And I wonder: could you ever feel the way you did be...


Inflamed Nerve Endings

Adair

I will meet you underwater. dressed in white. your eyes ablaze. tonight you'll sleep out on my couch while I lie in bed all night awake. a room away w...


Midwestern Hand-Grenade

Adair

the moon is full and bugs are in the air. I've been searching for the moment I can touch you. I lost my hand. humid summer nights. this is dangerous....


Separate Your Jaw

Adair

Learn to separate your jaw When you find things are hard to swallow The wolves are closing in I've got a head full of pills. And my hands are shaking...


Mouths Join In The Cold

Adair

In the snow, angels lay. Mouths join in the cold. Whispers lie as they say you will never go. Memories, empty sheets, they will smother me. Wrap me up...


Burza obcych wpływów

Adam & Olaf

1. Kiedy myślę o swym kraju wiem, że sił mu brak Z każdej strony rozkradany broni się by przetrwać Rujnujące z zewnątrz siły kontrolują każdy krok Cią...


The Ghosts Of Who We Were

Adair

Bodies littering the streets Hear the sadness filter through the trees Makes its way into our lungs and in our dreams You can bottle up our voice Seal...


The Diamond Ring

Adair

I'll peel back the skin from my head Let the sun melt you from my memory I'll drink myself to sleep and escape The nightmares of being awake. I'll...


The Art Of Staying Alive

Adair

Sing me a song. I know we've used up every dawn, And yet I wonder When the scholars find our bones A thousand years from now under All the ashes of th...


The Destruction Of Everything (Valley Of Fire)

Adair

A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...


It Takes Time feat. Aneym

Adam Kancerski

Tears are falling down, sadness in your eyes, many days must go by to heal your broken heart but it’s never too late, learn to forget, forgive the hur...


The Beginning Of Something New (City Of Hope)

Adair

A taste of earth and blackened breaths. Our oxygen is running out. It's been years wrapped in flesh barely living underground. An avalanche of scarlet...


The Prison Island

Adair

I'm afraid to shut my eyes. I'm shaking uncontrollably And this life support is failing. All the phone lines have been cut. This is not happening. It'...


Gdy zapachnie chmiel

Adam Adamski

W złocistym słońcu drgał Promienny, letni dzień, Kobiercem białych chmur Na zboża kładł się cień. Szelestem wiotkich traw Łąki witały nas, A pośród p...


Honor i Wierność

Adam & Olaf

Głęboko wierzę, że nadejdzie taki dzień, pod jedną flagą naród nasz zjednoczy się, runą podziały, wrócą dawne więzy krwi, to co nas łączy zawsze...


Ogień ostatniej bitwy

Adam & Olaf

Setki lat znaczonych krwią na skałach wyrył czas By pochodni biały żar zapłonął buntem w nas Ostatniej bitwy płomień rozpalił w sercach gniew Bezwz...


Wierność ziemi jest nadzieją

Adam & Olaf

1. Kiedyś mogłem tak jak ty nie zauważać nic Zamknąć oczy i nie widzieć jak co dzień ginie kraj Przetrwać w cieniu brudnych gier sprzedawać polską god...


Ziemia wiecznych prawd

Adam & Olaf

1. Ciągle starasz się by kraj w którym żyjesz wolny był Od niszczących go co dnia wrogich mu idei Wiele dałbyś aby móc zwrócić godność i ocalić He...


Propaganda nienawiści

Actum Inferni

Wraz z końcem dnia budzę się do życia Noc bez ludzkich uczuć, bez nędznej miłości Świat ogarnia mrok przeciera me oczy Staje się bestialskim wojowniki...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Gal sun goriye (sun balilye)

Oye gal sun goriye, ganne diye poriye Kuchh dina di jawani de ja pyaar di nishaani Khur naa javeen kite mishri di daliye Sun baliye aaja chaliye Chab...

Saade dil te

egi sada dil pat ke ? legi sada dil pat ke ? Saade dil te chhuriyan chaliyan Saade dil te chhuriyan chaliyan Sanu katteha vang palasiya...

Har taraf tera jalwa

Har taraf tera jalwa -8 Yeh hawa mehki mehki hai Yeh saba tere jaisi hai Yeh fiza sun kya kehti hai Tu mere dil mein rehti hai Har taraf tera jal...

Dil mera naal

Veli yaara veli yaara hoye hoye Nasha jeya kar gai mainu, o bin pitte chad gai Mainu-2 Ke dil mera naal naal naal le gai oye O kudi ai punjabi au...

Main dardi rab rab kardi

Main dardi rab rab kardi main dardi rab rab Main dardi rab rab kardi main lagi kahan Chhui mui chhui mui Ai aankh mastani teri chadhati jawani Lag...

Ukhil vichdaana

Ukhli ch daana – daana 2x Lodi laike jaana-jaana 2x Tere kothe utte mor saanu chhetti chhetti tor Ukhli ch rodi rodi 2x Veera chadhya ghodi – ghodi 2...

Bolo tara ra ra

Hayo rabba hayo rabba Gadde te na chad di gadire te na chad di Chhadeyan de tattu utte tap chhad di Bolo tara ra ra, tara ra ra, kanjri kalol kard...

Mirza (ta na na na)

O na na na na na na Jatt chad de mirje khan nu vaddi bhabhi laindi thamm Ve main kade na diyor vangareya ve tu aayo kede kamm Ai ha, ai ha ai, ta na...

Ragdaa

Chatni banaike, kala khatta milaike ragdaa Amb Chupo Amb Chupo! *Bite into this feelin’of fun You’ll like it don’t you fight it Dahi jamaik,e, raja...

Na na na na nare

Masti bhari raat hai O sondi kudiyon ka bhi saath hai Ho jeene ka le le mazaa O darne ki kya baat hai Na na na na nare nare nare Na na na na nare nar...

Mainu lai chal (meenu le chal)

Mainu lai chal haye ni lai chal mainu lai chal hai ni Lai chal Mainu lai chal kudiye naal ki jind meri tan bachdi Ek titli phadakti jaye haye naale n...

Rang de basanti

ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding ding thodisi dhuul meri dharti ki mere watan ki - 2 thodisi Khushbuu baurai se mast pavan ki...

Ho jayegi balle balle

Ahha chiknak chiknak chiknak Ahha chiknak chiknak chiknak Ahha chiknak chiknak chiknak Ahha chiknak chiknak Rhanja miya chhaddo yaari Changi nahiho...

Kudiyan Shaher Diyan

Boy: Oye Hoye, Ke Kudiyan Shaher Diyan Oye Hoye, Ke Kudiyan Shaher Diyan Oye Hoye, Ke Kudiyan Shaher Diyan Oye Hoye, Ke Kudiyan Shaher Diyan...

Sajana sathon door na javen

Sajana sathon door na javeen bhul na javeen pyar Mera Tak da raiva sunniya rahwan muk da na intezaar tera Bhul na jaaveen pyar mera ho... Sajana sath...

Tunak Tunak Tun (traducao)

Tunak Tunak Tun Tunak Tunak Tun Tunak Tunak Tun Da Da Da (5x) Querida, tocam as cordas do instrumento escute o que o coração diz Venha me amar (4x)...

Tunak Tunak

Tunak tunak Tun Tunak tunak Tun Tunak tunak Tun Da Da Da Tunak tunak Tun Tunak tunak Tun Tunak tunak Tun Da Da Da Tunak tunak Tun Tunak tunak Tun Tun...