×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Dado Polumenta Luce Malo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pogled spustis, zatreperis

Kad te sretnem sva se zbunis, pocrvenis


Prelijepa si, lijek za ranu

Al' si mlada, ti jos rastes

Slusas mamu


Stani malo, nije vrijeme

Uci skolu, cekaj me

Ja cu morati da krenem

Put me zove, cuvaj se


Ako cujes ruzne price

Znaj da sve to lazi su

Mnoge ostavljao ja sam

Ali tebi doci cu


Ref.

Kad me vidis u blizini

Nista se ne brini

Dace se samo sto se kralo


Kad se poklope termini

Reci cu "izvini"

Jer ja te volim, luce malo


Nemam daha, ja se sledim

Kad te vidim puls mi stane

Sav poblijedim


Prelijepa si, lijek za ranu

Al' si mlada, ti jos rastes

Slusas mamu


Stani malo, nije vrijeme

Uci skolu, cekaj me

Ja cu morati da krenem

Put me zove, cuvaj se


Ako cujes ruzne price

Znaj da sve to lazi su

Mnoge ostavljao ja sam

Ali tebi doci cu


Ref. 2x


Ref. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Just Love Me

Britney Spears

Just luv me (just luv me) Just luv me I'm not gonna ask for a sip when I'm thirsty And you don't have to hold my hand when I'm hurting Won't make...


Look Who's Talking Now

Britney Spears

Champagne, caviar, hot boys at the bar Lookin' at me, yeah they're lookin' at me I was true to you, just to find my point of view Now you're lookin...


Leave Me Alone

Britney Spears

Hmm Oh oh They all say I'm ridiculous But I've got news for them I've got news for us I'm freaking pissed off Whats up wit them I'm freaking pissed o...


Till The World Ends

Britney Spears

This kitten got your tongue tied in knots, I see Spit it out ‘cause I'm dying for company I notice that you got it You notice that I want it You...


Turn on The Night

Britney Spears

Lets go Lets get out on the town Something's going on And I wanna be around Something's not right If I don't get out tonight Turn on the night Make su...


Ultimix Medley

Britney Spears

are you ready? Outrageous They say I'm crazy so let me go... and just listen Oh baby baby Outrageous Oh baby baby They say I'm crazy so let me go......


Turn it up

Britney Spears

1. I walk in the lights are shinin' just the same I turn my head the music echoes in my brain Where could she be? I wonder if she's even here I g...


Touch of my hand

Britney Spears

I’m not ashamed of the things that I dream I find myself flirting with the verge of obscene Into the unknown, I will be bold Going to places, I can...


Let Go

Britney Spears

It’s written everywhere I’ve even read it in my script But when I thought it wasn’t fair I felt it on my lips, let go I don’t wanna be the one I...


Let me be

Britney Spears

You try to read me You try to figure out You try to breathe me But you can't blow me out You try to feel me But I'm so out of touch I wont...


Kill the lights

Britney Spears

"Ladies and Gentlemen, we interrupt our program of Dance Music, to bring you a special Bulletin from the intercontinental radio news. Our very own Pop...


Little me, please forgive me

Britney Spears

Just yesterday you were looking up to me, and you'd ask me what I thought. But now I'm sitting here All alone with my tears, looking at my life that I...


Lonely

Britney Spears

To think I'm so naive How dare you play with me? I gave you heart an' soul, yeah Tell me baby, please Why you screwing with my head? I don't thin...


Trouble

Britney Spears

You and I left alone, cannot be trusted There’s a lust, we can’t control Slow we undress, just to dress And unless I say goodnight I know we’re only g...


Love Me Down

Britney Spears

[Verse 1] You say we don't talk anymore but I'm thinking we talk too much Whenever we speak we fight so Come talk to me with your touch You're pl...


Unbroken

Britney Spears

I can't believe I'm falling again Just when I thought never again Something 'bout the way you make me innocent again Now you're here making me your...


Mood Ring

Britney Spears

[Britney] (Look in the mirror...) Who do I see? Who do I wanna be today? If you came for a show Which role should I take? Fading to grey So did...


Trouble For Me

Britney Spears

Black jack whiskey straight Every day changes your life You got the look that you know You're real bad yeah baby you're right Everybody loves you...


Vertigo

Britney Spears

Vertigo Vertigo Sweet talk baby when you look in my eyes Make me wanna tell you nothin but lies Lick my lips until you get me tongue tied Trippe...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ljepsa Od Noci

Ne okerci se, eno je Nocima ne spavam zbog nje Tek sada provjereno znam Kojoj cu prezime da dam Ma, ko se to zaljubio Sad bi od srece popio Osjecaj m...

Ljetna Kisa

Veceri sam jedne kisne Dosao pred vrata tvoja Mislio sam da me cekas I da jos si moja Otvori mi tvoja majka I rece mi nemas srece Otisla je, sine, s d...

Lazna Imena

Gdje li se to skrivas Imam pravo da znam Zasto svima pricas Dalje moracu sam Drugog izbora nemas Ides, napustas grad I da osvetu spremas Kriv sam, sl...

Lose Karte

Moj zivot je stao I nije mi lako Laz jaca je od istine Pa sve na gore okrene Sad kida me Tad nisam znao ne ne ne Da bog mi te je dao ne ne ne Tvoje o...

Luda Kao Ja

Ista si ista ko ja Spontana ponosna Da si nekog boljeg htjela Nebi ga ni pronasla Ista si ista ko ja Buntovnik bez razloga Da sam neku bolju htio Neb...

Nije Od Karmina

Od vina, od vina Nije do karmina Na ruci mi sat Vec zove me grad A oci jedva sam otvorio Vidim da nemam kud Al' pravim se lud Da sam te s nekom vara...

Oci Od Stida

Oci od stida kao kroz maglu U stopu me prate Ljubav bez vida Ne da mi mira Jos krvarim za te Zapisujem na srce bol I primam od sudbine gol Vinom se br...

Mogao Bih Druze Moj

Crna zoro jos ne svani Ne budi mi staru ranu Mogao bih zbog nje opet Produziti u kafanu Produziti u kafanu Ref. 2x Mogao bih druze moj Da pogazim pon...

Mila

Ref. Mila, o moja mila Sada si tuzna, srecna si bila On je sada kraj tebe Al' znam, kraj njega ne vidis sebe I znam da znas, doci ces Znam da znas, m...

Moja Srno

Nova nedelja se budi, Novi roman pisu ljudi, udajes se ti, A znao sam da sve ce proci, vrelo ljeto vrele noci ali nece proci jedno volim te Svejedn...

Nervi Od Celika

Mjesec dana, mjesec dana Na mom srcu lezi rana Mjesec noci u samoci Vidim samo tvoje oci I kunem ti usne lazljive Mjesec dana, mjesec dana Ljubav mi...

Pozovite 93

Nocas mi se sve u srcu skupilo Svi porazi, sve lazi i sve uvrede Ko saka sudbine po glavi lupilo Ko sto samo tvoje usne znaju da povrijede Nocas mi j...

Volim Te

Tvoja ljubav sladja je i od meda A ljepota sto se jednom gleda Ti kad mi pridjes prestajem da disem Sta da radim, ja ne mogu vise Ljepota me tvoja op...

Nisam Te Se Nagledao

Ja nikada u zivotu pijanac nisam bio Al opila me tvoje ljepota k`o vino da sam pio Al opila me tvoja ljepota k`o vino da sam pio Nisam te se nagle...

Od Vina Si Me Opila

Kazes da si voljena Moje pravo lice ne znas Nisam ti do koljena A ti samo u mene gledas Kazes ljubav osjecas Da sam tvog zivota vrijedan A ja nisam na...

Zauvjek Tvoj

Imam ta a kao da te nemam Tvoj mi osmjeh samo tugu sprema Utones u snove pa tudje ime zoves u snu Sve i kad bih tvoje snove znao,da ti neko drugi ljub...

Majko

Bez njih padam,nemogu da hodam Tvoje ruke. Smjeh sto lijeci,briga iznad rijeci Tvoje lice.. Za zvijezdu zlatnu,sve sto postah Hvala ti..hoooooh...

Ti Si Bila Meni Sve

Prva je zora kako budim se bez nje Da sebe lazem stvarno sada kasno je Od danas ona ne zivi vise tu U drugom je covjeku nasla utjehu Ref.2x Ti si bi...

Srce Je Nebitno

Jako dobro poznajem te Sve sto dodirnes u led pretvori se Razocarenja sva posle tebe su navika Srce moje praznine je puno Kao zgariste je crno Od ljub...

100 Stepeni

Kud pogledam, ne gledam ja nju zamišljam da je tu u mom naručju da je tu u brigama i kad je nevolja i u slatkom snu, u svakom momentu ja želeo bih da...

Buntovnik (Luda Kao Ja)

Ista si, ista k'o ja Spontana, ponosna Da si nekog boljeg htjela Ne bi ga ni pronasla Ista si, ista k'o ja Buntovnik bez razloga Da sam neku bol...

Dama

Zar ja koga su zore cekale na nogama Dok su mi noci spavale pred vratima Zar ja da cekam tebe sad I da neznam koji gad te trosi na sat dva A citav gr...

Jasmina

Zbog nje trazim spas u vinu I vjerujem u sudbinu Zarko zelim da je vratim Ne zalim da cenu platim Ref. Hej jasmina, hej jasmina Noci su mi pune...

Divlja Ruza

Dok oluja srcem besni Zbog nevere puste tvoje Dani mi ko koza tesni Jer nad glavom brige stoje 2x Ref. Divlja ruzo, sto mi dade Srce puno otrova Da u...

Ana Marija

Sve je ovo tako nestvarno sunce i kiša zajedno na minut sve mi onako lijepo a onda opet po sat kao lutkica iz vudu magija ubijam sebe i tražim je ja...

Fobija

Nekad voljela, bila slomljena Postala mi ljubav kao fobija Osjecam da mogu da te zavolim Zato i od tebe odlazim Ja umrijecu bez tebe, moja ljubavi Sa...

Biće Bolje

čitav život sreću grabim i za nju se borim od te želje do pepela mlad ću da sagorim Ko da mi kroz prste ona uvijek prolazi na adresu nekom drugom sta...

Crnogorka

Usne tvoje, usne zlatne baš bih ljubio šta mi vrijedi kada brane da ti radim to šta mi vrijedi kada brane da ti radim to Crnogorko, crnogorko ljepša...

Da Sam Tada

Pogledaj me sada kako sam bled, umoran, star I nista u meni vise nema onaj zar A kako sam nekada ja voleti te znao Dadoh ti ljubav svu, ma sve sam svo...

Bila Je Lijepa

Bila je lijepa, lijepa poput obecanja Pamtim svaki dan zabavljanja Rijeci cini mi se svake sjetim se Al' nema je kraj mene Kazu da prosla je kroz mno...

14 Godina

Nije mi bilo tad ni 14 kad sam na svijetu ostao sam otac mi bio asfalt bez srca a hladna ulica zla maćeha Bilo je, brate, previše bola glavom kroz zi...

Ekstaza

Ja zene volim crne a volim i plave Ma volim brate zene sve Jedna mala pomuti mi pamet Ne pricam ti, brate, napamet Oci boje plavog okeana Dusa s...

Balkan

OK party people It's me, baby, MC Yankoo We're gonna get the party started right now With my man MC Stojan and DJ Mladja Brat Dado, we're gonna get th...

Kad Pijem

Prija mi zivot, prija U svakom zadovoljstvu Uziva ziva dusa I mnogo pamet ne slusa Provoda samo da je I u dzepu malo para Zdravlje da dobro sluzi I z...

Gdje Si Sad

Tako hladno sve je bilo Kao led, noc i dan Nisam znao, slab sam bio Da prema vatri idem ja Onda si naisla ti Na svijetlo vodila si Ucila poklanjati I...

Kazi Vilo Bijela

Kazi vilo bijela gdje mi draga sneva Gdje su oci nebeske Raspleti joj kose da mi kapi rose Plamen zelje ne gase Da li zna da bolujem Da li dusa bez n...

Ja Nocas Dolazim

Tebi je bilo vazno samo moje ime Da sutra drustvu kazes bila sam sa njim Samo se hvali, curo, imas i sa cime Ako se zaljubis ja nemam nista s tim Ref...

Fali mi ljubav

Negdje na istoku, zaklet da nadjem nju gospodaru mom, da vratim se sa njom rijec me je odvela do njenih odaja pridje ko da zna da bas je ona ta Svile...

Istina

Rijec po rijec i nocas sve cu priznati Iskreno i bez tajni Da nece mi biti tesko u ime ljubavi, sto krio sam pokazati Sada mi se vracas i necu da...

Činim Sve

Može srce bilo gdje od tebe da pobegne ali znamo ja i ti ne može od ljubavi Mogu da te lažem ja da mi nisi jedina al ne mogu, vjeruj mi svoje srce la...

Kafa Espreso

Ladies and dame, vjerovali ili ne Dado polumenta i kejd Nije ana, nije marija A nije ni ana marija Nekad sam bio tvoj Bila si mi sedmo nebo Sa...

Ja I Ti

Danima ko na aparatima A nocima ti vise nespavam Od momenta kada rekla si mi ti Nemoras me zvati i ne pisati Ref: A kako mozes tako da me ostavis i o...

Laka Zeno

Hteo sam nocas da dokazem Ja samom sebi Da mogu biti s drugom zenom Zasto i ne bi Hteo sam nocas i da platim To telo tvoje Al' nema sansi, nema Idi,...

Kose Crne

Zavede me ko nijedna Jednim dahom lako Pa sad od te srece ne znam Ni kuda ni kako Razlila po mome srcu Kap ljubavi vrele Kao sreca pruzila mi Svoje r...

Koliko Puta Kazem Necu

Rekla si da samo smrt Moze da nas rastavi Klela se, do kraja ja i ti Moja ljubavi To sve je laz Ti ides s njim Ref. Koliko puta kazem necu Al kad te...

Lanjski Snjegovi

Od boga dana, za mene cuvana Svjeza, toplih ruku, medena i zanosna Od boga dana, za mene cuvana U moj zivot usla tiho i bez kucanja Ref. A kao davni...

Aj Živa Bila

Pogled mi luta nekud u daljinu kad pade baš na tvoju haljinu ko grom iz vedra neba ti se stvori za mene se nebo otvori i zasja zvijezda roj ja reko su...

Greska

Ti, samo ti, samo ti Ni jedna druga A ti, pravis se luda Sada ljubis mog najboljeg druga A to nije to Srce ti je kameno Ref. Bila si moja prv...

Brodolom

još se nadaš, opet u vatru padaš još me moliš kuneš se da me voliš a ko da ne znaš rijeka se izvoru ne vraća bivša si mi, to svome srcu primi jedno s...