×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Da Vinci's Notebook Another Irish Drinking Song tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Gather 'round ye lads and lasses, set ye for a while,

and harken to me mournful tale about the Emerald Isle.

Let's all raise our glasses high to friends and family gone,

and lift our voices in another Irish drinkin' song.



Consumption took me mother and me father got the pox,

me brother drank the whiskey 'till he wound up in a box.

Me other brother in the troubles met with his demise,

me sister has forever closed her smilin' Irish eyes.



(Chorus)


Now everybody's died, so until our tears are dried,

we'll drink and drink and drink and drink and then we'll drink some more.

We'll dance and sing and fight until the early mornin' light,

then we'll throw up, pass out, wake up and then go drinkin' once again.



Ken was killed in Kilkenny and Claire she died in Clare,

Tip from Tipperary died out in the Derry air.

Shannon jumped into the river Shannon back in June,

Ernie fell into the urn and Tom is in the tomb.



"Cleanliness is godliness," me Uncle Pat would sing,

he broke his neck a-slippin' on a bar of Irish Spring.

O'Grady he was eighty, 'tho his bride was just a pup,

he died upon the honeymoon when she got his Irish up (OI!).



(Chorus)

Now everybody's died, so until our tears are dried,

we'll drink and drink and drink and drink and then we'll drink some more.

We'll dance and sing and fight until the early mornin' light,

then we'll throw up, pass out, wake up and then go drinkin' once again.






Joe Murphy fought with Reilly near the cliffs of Alderney,

he took out his shillelagh and he stabbed him in the spleen.

Crazy Uncle Mike thought he was a leprechaun,

but in fact he's just a leper and his arms and legs are gone.



When Timmy Johnson broke his neck it was a cryin' shame,

he wasn't really Irish, but he went to Notre Dame.

MacNamara crossed the street and by a bus was hit,

but he was just a Scotsman so nobody gave a shit (OCH!).



(Chorus)


Now everybody's died, so until our tears are dried,

we'll drink and drink and drink and drink and then we'll drink some more.

We'll dance and sing and fight until the early mornin' light,

then we'll throw up, pass out, wake up and then go drinkin' once again.


Ole!!



Drunken Uncle Brendan tried to drive home from the bar,

the road rose up to meet when he fell out of his car.

Irony was what befell me Great Grand Uncle Sam,

He choked upon the very last potato in the land.



Connor lived in Ulster town, he used to smuggle arms,

until the British killed him and cut off his lucky charms.

And dear old Father Flanagan who left the Lord's employ,

drunk on sacramental wine beneath the altar boy (HEY!).



(Chorus)


Now everybody's died, so until our tears are dried,

we'll drink and drink and drink and drink and then we'll drink some more.

We'll dance and sing and fight until the early mornin' light,

then we'll throw up, pass out, wake up and then go drinkin' once again.



Someday soon I'll leave this world of pain and toil and sin,

the Lord will take me by the hand to join all of me kin.

Me only wish is when the Savior comes for me and you,

He kills the cast of Riverdance and Michael Flatley too.



(Chorus)


Now everybody's died, so until our tears are Dried,

we'll drink and drink and drink and drink and then we'll drink some more.

We'll dance and sing and fight until the early mornin' light,

then we'll throw up, pass out, wake up and then go drinkin' once again,

then we'll throw up, pass out, wake up and then go drinkin' once again,

then we'll throw up, pass out, wake up and then go drinkin' once again. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Od apelu do apelu

Kacper HTA

1. Znów się budzę po świcie, albo wcale nie spałem, W gardle gorzko, żołądek ściska kolejny dzień, Miałem być krok dalej, ale podstępny los Znowu...


Jadę feat. GMB

Kacper HTA

Bez kitu bez kwitu jadę Raz, raz, raz, raz Jadę, jadę, jadę, jadę [Zwrotka 1 Kacper HTA] Jadę do bitu dziku nawet jak pliku nie mam bez liku Bez...


Kocham - Nienawidzę feat Kali

Kacper HTA

Ref: x3 Kali: Czasem nienawidzę żyć, a czasem Kocham to, co niesie mi dziś, los od dnia Staram się godnie tu być, a ludzie nie chcą już śnić Nie...


R.I.P

Kacper HTA

A gdy ostatni dzwon zabije Opuścisz wtedy swą rodzinę I wydasz ostatni dźwięk Jestem tu Choć poruszanie łez zawinne Pamięć o tobie nie zaginie P...


Łapiemy promienie słońca

Kacper HTA

Kto nie faja, farciarz, faga, wyjurany madafaka, dancehall raga, jak na blokach płynie fata, jaraj batata, Kuma to morda kumata, na ogół mało robi ten...


Femme Fatale

Kacper HTA

Mówisz "hotel", mówi "bez gier", pojawia się czarna dama, on as kier. Weź złap ster, jesteś harpun wiesz. Zanim zrobisz go na hype weź złap (???) E...


Nieśmiertelność

Kacper HTA

[Ref] (Monika Kliś) Mam sposób na nieśmiertelność, Wiem jak się dostać na szczyt, Sukces osiągnę na pewno, Nic nie przeszkodzi mi w tym, Chce n...


Let her go (Passenger Cover)

Kacper Gołda

Well you only need the light when it's burning low, Only hate the road when you missing home, Only know you love her when you let her go. Only kn...


My palimy sobie tylko

Kacper HTA

Jaraj, jaraj, jaraj, jaraj, jaraj, jaraj, jaraj, jaraj,jaraj, jaraj My palimy sobie tylko gras chociaż chcieli by zamknąć Nas 4x Jaramy to buch...


Chodź ze mną

Kacper HTA

Chodź ze mną pokażę ci jak, Jeśli tylko chcesz polecisz wyżej niż ptak Chodź ze mną pokażę ci świat, Jeśli tylko chcesz, daj mi tylko jakiś znak...


Sen dilera

Kacper HTA

Grałeś całe życie, by mieć coś I nie masz nic Stałeś na tym rogu, by zjeść coś Lecz nie jesz nicx2 Diler chce żyć Chce mieć tu spokój Nie chce...


Nie szukaj sprawiedliwości

Kacper HTA

Ośmiornicarzuca macki,Artemida krąży wokół , Matki żegnają dzieci, łza się kręci w oku. Zapalamy znicz na cmentarzy marzeń bloków, Chociaż nie było...


Straciłem wiarę w ludzi

Kacper HTA

Straciłem wiarę w ludzi Studzi mnie gdy słyszę hałas Siedziałem w studio I traciłem wiarę w ludzi na raz Zrozumiałem że nie warto jest się kurwa s...


Lepszy Świat

Kacper HTA

co jest teksty crakersy naboje to wersy jestem jednym z tych typów który kocha do śmierci z nienawiścią do śmieci bez obrażania rodziców jak mam...


Tsunami

Kacper HTA

Oldschool, Newschool Mixtape oldschool newschool [Kacper HTA] Siema wita cię świat, ziomek może wyjść z getta lecz jedno zapamiętaj nie getto z...


Samotność

Kacper HTA

(Ref.) 2x Samotność to chyba mój najgorszy wróg, bo nawet gdy nie jestem sam to czuje ją znów, nikt tu nie rozumie słow, melodii zranionych dusz c...


Plastik

Kacper HTA

1. Ja nie robię z siebie durnia Kurwa co za chujnia Jakbym miał tak rapować to bym omijał studia Choć nie jestem sędzią MC To widać jak na ręce...


Piekło na Ziemi

Kacper HTA

[Zwrotka 1] Może nie zrozumie każdy rap, jak zioło z blety Też pamiętam czasy - było tylko alko wtedy Nie kastaniety, a kastety grały pierwsze skrz...


Póki oddycham żyję (Zimne 16)

Kacper HTA

[Zwrotka 1] Zimniejszy niż lód, póki oddycham żyję Czarny kruk, słów chłód zawsze przy mej rodzinie Prawda nigdy nie zginie, nie nawinę najlepiej...


Lilia

Kacper HTA

1. Wchodzę do sypialni, żeby sprawdzić czy oddychasz Martwię się o Ciebie skarbie nawet, kiedy kichasz Najpiękniejszy kwiat teraz tak już się nazywa...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Title Of The Song

Declaration of my feelings for you Elaboration on those feelings Description of how long these feelings have existed Belief that no one else could...

Uncle Buford Mega-Mix

Uncle Buford #1 (Uncle Bufurd Jingle) Momma says these are my magic pants (Uncle Bufurd Jingle) I like to eat worms You ever eat worms? They...

Three Little Words

When the streets shoot fire while the thunderbolts roll and the bloodshot demons run free That's when I see her again within the pit of my heart...

Traffic Jam

1-2 1-2-3-4 Damn, this traffic jam, how i hate to be late Hurts my motor to go so slow Damn, this traffic jam, time i get home my supper be cold...

Window-Washing Cowboy

Roy rode into Houston On the fifteenth of July They’d brought him in to help clean up the town He worked the Exxon building Down on 21st and Main...

Baby Please

Hey girl, won’t you come and stay a while with me Well I’ve got something that I hope you believe It might not be that important to you But it’s al...

Enema Countdown

10-9-8-7-6-5-4-3-2-1 enema countdown No need to be scared if you are prepared For ignition and the ultimate letdown Said I to all of you, “Do you...

Fish Sticks

Have you ever heard a song about fish sticks? It won't take me long to tell you 'bout fish sticks Not many people write a little ditty 'bout fish st...

(Sittin' On) The Dock Of The Bay

Sittin' in the morning sun I'll be sittin' when the evening comes Watching the ships roll in Then I watch them roll away again, yeah I'm sittin' on t...

Blue Moon

Blue moon.... You saw me standing alone Without a dream in my heart Without a love of my own. Blue moon You knew just what I was there for You heard...

Ally McBeal

Once upon a time you were on prime time Made the Monday lineup on Fox at 9:00, didn't you? Your complaints and whines while defendin' crimes In you...

Enormous Penis

Whenever life gets you down, keeps you wearing a frown, and the gravy train has left you behind... and when you're all out of hope, down at the en...

Call Me

Color me your color, baby Color me your car Color me your color, darling I know who you are Come up off your color chart I know where you're comin' fr...

I Wish I Were

I wish I were a bird 'Cause if I were a bird then I could take wing high above you You could watch my white wings flap And I could take a great big...

Heather Graham

I love a girl She fills up my whole world When she appears I forget Britney Spears When I see her, I feel mushy Robert Downey touched her tushie...

Hot Soup

You can whistle a tune Buy a balloon You can even eat a bagel with a silver spoon But you just can't eat hot soup with your bare hands You can ha...

Is She Really Going Out With Him?

Pretty women out walkin' with gorillas down my street From my window I'm starin' while my coffee goes cold Look over there (Where?) There! There'...

Mickey Mouse March

Now's the time to say goodbye to all our company M-I-C-K-E-Y M-O-U-S-E Who's the leader of the club That's made for you and me M-I-C-K-E-Y M-O-U...

Kingdom In The Sky

All my life I have been searching for the fabled promised land With my sisters and my brothers we shall walk there hand in hand Through the trials a...

Internet Porn

Back in the not-too-distant past When I would need a quick repast Or a temporary break from my agenda Off to the bedroom I would head Pull out the...

Jump In The Line

Shake, shake, shake Senora Shake your body line Shake, shake, shake Senora Shake it all the time Work, work, work Senora Work your body line Wo...

Metal Shop

This is a pretty rough transcription but I think I got it all: oh....x4 purple haze all in my brain, lately things don't seem the same oh actin...

Liposuction

If all your fancy diet plans have got your head a'swimmin' And everything you eat must be approved by Richard Simmons Stopped eatin' that birdseed,...

Me Pants Fall Down

Me live de life of leisure in me house here down de bay Me wife cook anyting me want, me eat six times a day Me woman she cook de chicken, yes, she...

Seaside Lament (Sand)

Uno, dos, tres, quatro, cinco, cinco, seis Baby always wanted to spend the day at the beach But I'd be just as happy if the seaside were well out o...

The Dreidel Song

I have a little dreidel I made it out of clay, And when it’s dry and ready Then dreidel I wanna play. I have a little dreidel I made it out of c...

Secret Asian Man

There's a man who lives a life of danger He travels in our midst, but he's a stranger Los Alamos beware It's not the Russian bear Odds are he was...

Road Rage

(spoken)Yeah brother Hear me now Mmm mmm mmm yeah That's right uh! Yeah. Let me tell you a story about my life. Hey you get off of my back If y...

Saggy Diaper Blues

My Mama took my bottle She took away my apple juice My Mama took my bottle She took away my apple juice Got somethin’ squishy in my tushie I got...

Stuck In The Middle With You

Well, I don't know why I came here tonight I got the feeling that something ain't right I'm so scared in case I fall off my chair And I'm wondering...

The Big Chair

The road is hard The road is long I drive to fast The wind blows strong I try to tie it down It still flops around My chair, my royal throne I...

The Gates

Workin' on a laptop, close to the end Of a job I've been doin' since half past ten I don't believe that it's frozen again The system has gone down-...

Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band

It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to play They've been going in and out of style But they're guaranteed to raise a smile....

Shoehorn With Teeth

He wants a shoehorn The kind with teeth People should get beat up for statin' their beliefs He wants a shoehorn The kind with teeth 'cause he k...