Czesław Mozil i Grajkowie Przyszłości Kaloryfer, który gra tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Nie chcę lampy, która gada,

a na prezent się nie nada.

Nie chcę krzesła, które śpiewa,

kiedy nikt się nie spodziewa.

Kto mnie kocha, niech mi da

kaloryfer, który gra.


Nie chcę wcale komputera,

bo mi czasu full zabiera.

Brak Nintendo i konsoli

mnie zupełnie nie zaboli.

Kto mnie kocha, niech mi da,

kto mnie kocha, niech mi da

kaloryfer, który gra.


Kto nas kocha, niech nam da

jeśli kocha, niech nam da

kaloryfer, który gra...

Który gra.


Nie chcę wcale odkurzacza,

co wciągając się zatacza.

Mechanicznej pomarańczy

ani stołu, który tańczy.

Kto mnie kocha, niech mi da,

kto mnie kocha, niech mi da

kaloryfer, który gra.


Kto nas kocha, niech nam da,

jeśli kocha, niech nam da

kaloryfer, który...

Kto nas kocha, niech nam da,

jeśli kocha, niech nam da

kaloryfer, który...

Kto nas kocha, niech nam da,

jeśli kocha, niech nam da

kaloryfer, który gra...

Który gra. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Back To Nothing Benton Falls

I follow you around Like i follow the sea But i see you're not Interested in me And i fall for your shadow It's all i've got And when you're wa...


Anomic Beneath The Massacre

Is this the end? Hands tied to this sinking ship Release what's left of you Reveal who you truly are Your true and passionate existence This worl...


Better Off Dead Beneath The Massacre

Setting standards just to hear the sound of annihilation. And I partake to this act of global suicide. Setting standards just to feel life collapse b...


Black Tide Beneath The Massacre

I can see you're scared And I can see your hands shaking like leaves "Blessed are the peacemakers, the children of God" And we all witness the mass...


Angel On Hiatus Benton Falls

it's come to this. I swear this time my heart won't miss. I've clinched these fists for far too long. a broken house. with gates made from bro...


Bitter Beneath The Massacre

As failure becomes so imminent, broken, I walk away; Was this all in vain? We once had a dream... it's now dying Helpless I assist, I assist to ou...


Grief Beneath The Massacre

Oh, and this is also life. Worshiping imperfection and no one ever answers. Young innocent, only a child, your first born taken from you. Oh, and this...


Coastal Benton Falls

Coastal far away. that's where i left you. far away. i wish that i had stayed. far away. how can i get to you. and i follow. from miles be...


Bitter By Choice Benton Falls

try as you will you can't escape your past given everything you ever wanted i never will understand your life well not this time have you e...


Hold Out Benton Falls

let's make sure i've got this right. where did i spend the night? where did i leave my boots? let's make sure i'm kissing that girl goodbye. to...


Damages Beneath The Massacre

It's the tragic story of a crawling humanity imprisoned by its culture. A culture of faith, a culture of pain and hate of the other for religious reas...


Comforting Prejudice Beneath The Massacre

Xenophobe visionary, Spare me from your missionary speech. Nothing but hate for your kind. Your life spent on converting the flock. Why should I h...


Harvest Of Hate Beneath The Massacre

And still, you venerate what has brought you down; kneeling for salvation Still waiting for someone to save yourself from Hell Still waiting for ho...


Fighting Starlight Benton Falls

is this what you want. it's eight o'clock. i'm nodding off. starlight is stealing my heart tonight. bar fight but i won't be there. and i've...


Designed To Strangle Beneath The Massacre

Morbid globetrotters With invisible hands designed to strangle This is my fatalist vision I hate to admit Let it die. Let it blow up in our face...


Condemned Beneath The Massacre

Can you feel the anguish, the anguish taking over? Thrown into this world with no essence We are what we asked for; Rapists and architects of decay...


Hopes Beneath The Massacre

And your hope will lead you nowhere. Cause your hope is an act of faith. A faith in a fairy tale. A faith that serves them well. Primitive, living und...


It Beneath The Massacre

It starts as a simple thought and grows, eats you alive. You choke and you spit but you can't get the taste out of your mouth, don't you know it's wit...


Pedestal Beneath The Massacre

Dying on your pedestal, alone, aside from the rest of the world. A pedestal they built for you. Your intentions remained intentions... Your art is a p...


The Race To Die Benton Falls

we've waged this war since birth to cover up this earth with houses and roads now everything must grow expansion is our goal (extinction is our g...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Drugie zabicie karpia

Wody pełna wanna, wanna pełna wody Wody pełna wanna, wanna pełna wody Wody pełna wanna, wanna pełna wody Toaleta ranna Toaleta ranna Toaleta ra...

A dzieci spać

W noc wigilijną tak się pości Garów po zupach nie policzę Z karpi zostały same ości Stoją desery i słodycze - A dzieci spać. - A dzieci spać. -...

Inna zabawa

Kto przykleja rzęsy długie? Kto rozciąga ekspandery? Jedno wkurza się na drugie Krzyczymy na trzy, cztery Ja się bawię w mamę Ty się bawisz w ta...

Bałwany

To jest fenomen, tak proszę pana Kula podstawą jest dla bałwana U nogi kula, kula na brzuchu I kula w głowie z białego puchu On ma garnek na głow...

I Am Prezent

I am prezent I am prezent, prezent, prezent I am prezent I am prezent, prezent, prezent I am prezent I am prezent, prezent, prezent I am prezent...

Kalendarz adwentowy (feat. Quebonafide)

Gdy dostajesz swój kalendarz adwentowy Głupie myśli zaraz schodzą się do głowy Jak tu wyjeść wszystkie części w jednej chwili By rodzice tego nie z...

Kolęda (feat. Malwina Jachowicz)

Niebieska sukienka cienka jak liść A Tobie, Maryjo, kazali iść Zziębnięta tuliłaś dzieciątko swe Miłością matczyną ogrzałaś je W stajence przy dr...

Kiedyś to były święta

Kiedyś to były święta Dziadek ich nie pamięta Babcia je zapomniała Oraz rodzina cała Nie widzę w tym problemu To było dawno temu Za rzeką niesp...

Każdy ma swoje święta (feat. Julia Ciechowicz & Matheo)

Nie jesteśmy tutaj sami, to by była strata Inni ludzie też są znani i na końcu świata Kochane Boże Narodzenie Dla nas największe ma znaczenie As...

Mikołaj za pasem

W tym roku jak zwykle wypadły mi święta Choć miałem nadzieję, że nikt nie pamięta Że prądu zabraknie, że gaz mi zakręcą Że utknie Mikołaj w mokradł...

Jasełka

Chcę być Maryją, bo Maryja chodzi w bieli Wszyscy jej służą, i królowie i anieli Każda dziewczyna chciałby Maryją zostać Bo to na scenie zawsze naj...

Łańcuchy jak kluchy

Wiszą łańcuchy jak kluchy i włosie jak w nosie Gwiazda z Betlejem się chwieje i bąki w chaosie Dostanę baty od taty jak wróci do chaty Że przyłożył...

Pastorałka 2018

Idą nocą przez pustynie do Egiptu Uciekają, bo oprawców jest zbyt wielu Może znajdą tam schronienie na czas jakiś Potem wrócą do swej wioski w Izra...

Nie ma czasu

Chciałbym stanąć na nogi W święta lepić pierogi Albo barszczu narobić Ale nie ma czasu na nic, nie ma czasu Ja bym chciała posprzątać Zmiatać ku...

Reni ferie

Posypało śniegiem... ach Posypało śniegiem w oczy Reni I się widok Reni nieco zmienił Już nie będzie taki kolorowy Nie uderzy Reni nikt do głowy...

Podróby choinkowe

Jestem sobie mały czubek A ty jesteś gwiazda Spotkaliśmy się na zgubę Będzie ostra jazda Na choince bombek 100 A zostanie samo szkło Trudna mi...

Ucieczka do Egiptu

Ucieczka do Egiptu Przed Bożym Narodzeniem Ucieczka do Egiptu Jedzenie mamy w cenie Ucieczka do Egiptu Ten kraj nam nie jest znany Ucieczka do...

Wesoły świąd

Dostałem na gwiazdkę przewiewną wiatrówkę Nie bardzo twarzową i ciasną A cenę zamazał ktoś na niej ołówkiem A niech by go raz piorun trzasnął Po...

Sztuczna choinka

Sztuczna choinka, sztuczna rodzinka Sztuczne uśmiechy, sztuczne pociechy Sztuczne radości, sztuczne miłości Sztuczne życzenia, sztuczne wspomnienia...

Święta według nas (feat. Zuza Jabłońska)

Nie każdy te święta dobrze zapamięta I zawsze o tym mówić trzeba Że ziemi wiele brak do nieba Według nas Nie każdy te święta dobrze zapamięta I...

Skarpetki pod choinkę

Mikołaj, Boże Święty! Co to są za prezenty? Skarpetki pod choinkę! A może jeszcze szynkę? A może jeszcze śledzie? A może krem na trądzik? Laponi...

Świąteczna premiera

Co roku te same kolędy Ta sama muzyka i słowa Nie tędy, o Jezu, nie tędy Nie tędy do siebie mnie prowadź Co roku codziennie to samo Aż formy się...

Świąteczne przebieranki

Jadą i jada w zimową pogodę Po drodze mlecznej niby samochodem Kto to, a kto to?! Nie do rozpoznania Piękny renifer i Mikołaj w saniach Widać ich...