Tekst piosenki
I’m single i’m single i’m single
(nan sing-geul, sing-geul, sing-geul)
and i’m fly like a bird like an eagle
(geuligo nan sae jung-eseodo, dogsulicheoleom meosjiji)
I’m single i’m single i’m single
(nan sing-geul, sing-geul, sing-geul)
niga joh-ahaneun seutadeuldo single
I’m just being honest met
so many girls in my life
(nan soljighi jigeumkkaji manh-eun yeojadeul-eul mannabwassji)
hajiman nan yeojan an jjoch-a
I go for mulah (nan don-i deo joh-a)
majimag salang-ilago han geon it was all lie
(da geojismal-ieossji)
i feel bad to my exes cuz i’m up now
(jigeum nan joh-eun wichie wassgi ttaemun-e)
(jeon yeochindeul-egeneun yugam-iji)
chajgiga himdeul-eo nae mam-e deuneun yeojaga
eolgul-eun yeppeodo nae nun-en da lady gaga
neoneun yeop-e iss-eodo
uli geolineun so far (aju meol-eo)
ijen nan I gotta hustle real hard
(jinjja yeolsimhi il haeya hae)
ajigdo molla jyaenen michyeoss-eo
jeonbu yuhaeng ttalaga that’s all they know
(geugeo bakk-e molla)
chingulaneun aedeul-eun da friend or foe
(chingu animyeon jeog)
nan geom animyeon huin like piano
(piano geonban saegcheoleom)
dul jung-e hanamyeon I won’t let go
(bonaejuji anh-eul geos-ida)
geu jung-gan-ilamyeon then I say no
(nan Nolago malhal geos-ida)
ni juwineun daebubun laepeodeulcheoleom
da gajjaman issjanh-a jinjjalo Wo!!
nae sigan-i naegen neomu jung-yohae
sing-geul-in ge jigeum nan deo pyeonhae
I gotta get this money and nae mam-i jigeum busy
(nan don-eul beol-eoya hago, naemam-i jigeum bappeo)
yeong-wonhan geon eobs-eo baby exneun da byeonhae
i neukkim aneun yeojaga pil-yohae
seolmyeonghal pil-yoga eobsneun gwangye
bujaejung jeonhwa on geo neon an sumgyeodo dwae
uli oneul
gat-i iss-eodo nan still
I’m single i’m single i’m single
and i’m fly like a bird like an eagle
I’m single i’m single i’m single
niga joh-ahaneun seutadeuldo single
and nan jigeum nahante deo singyeong sseoya dwae
and nae gibun cheoeum bwassneunde neol eotteohge geunyang mid-eo
you’re not in ma circle (neon nae salam-i aninde)
neol moleuneunde
uli eomma ppaego daleun yeojadeul-eun an mid-eo Turn up!
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
All my girls that i’m with they be foreign
(naega mannaneun yeojan modu foreign iji)
ttoggat-eun yaegideul ijen boring
(jiluhae)
yeogissneun all my single ladies fall in
(sing-geul-in yeojadeul-eun da naejjog-eulo wa)
nal gamdang hal su issdamyeon i jalin neoege
julge jeonbu ni chaji
gat-i ga nan kkeutkkaji
hanabuteo 10kkaji
& gat-i wa nae keun
heujibujin an haji
I treat you like my family
(nan naeyeojan naegajog cheoleom daehae)
ulin maeil yeonlag an haedo
nan gat-i iss-eo mentally
(jeongsinjeog-eulo)
amun-anmanna nan nun-i nop-a jyeoss-eo
ihaega an doegessjiman-eun I
Don’t trust bees,
I know what i like
(nan yeojan anmidgo, mwoga johgo nappeunji jal al-a)
Good vibes only like everything white
(machi modeunge hayansaegcheoleom good vibes only)
jinjjamyeon sang-gwan-eobs-eo ni nai
hwagsilhan geo anim geunyang ga bye
daleun aedeul-eun eotteon ji molla
nan ibjang-i iss-eoseo an hae one night
I’ll be rolling thru my city! ho!
(nan naedosileul nubiji)
seoul-eseo ateullantakkaji yeah I’m on
eodil gana I don’t fun with fake
(gajjawaneun nan noljianh-a)
yojeum aedeul-eun da byeolloji
da gabyeobji da swiwoseo nan
I’m single i’m single i’m single
and i’m fly like a bird like an eagle
I’m single i’m single i’m single
niga joh-ahaneun seutadeuldo single
and nan jigeum
nahante deo singyeong sseoya dwae
and nae gibun cheoeum bwassneunde neol eotteohge
geunyang mid-eo you’re not in ma circle
neol moleuneunde
uli eomma ppaegon
daleun yeojaneun nan an mid-eo turn up
No new friends No new friends
you know you know
(saeloun chinguneun deo isang eobs-eo
neohuideuldo aldasipi)
and these bees be like
(geuligo yeojadeul-eun da euheum euheum)
No new friends No new friends i know i know
(saeloun chinguneun deo isang eobs-eo)
(nado algo iss-eo)
naega bogi jeon-en an mid-eo
No new friends No new friends
you know you know
and these bees be like
No new friends No new friends
i know i know
naega bogi jeon-en an mid-eo
I’m single i’m single i’m single
(난 싱글, 싱글, 싱글)
and i’m fly like a bird like an eagle
(그리고 난 새 중에서도, 독수리처럼 멋지지)
I’m single i’m single i’m single
(난 싱글, 싱글, 싱글)
니가 좋아하는 스타들도 single
I’m just being honest met
so many girls in my life
(난 솔직히 지금까지 많은 여자들을 만나봤지)
하지만 난 여잔 안 쫓아
I go for mulah (난 돈이 더 좋아)
마지막 사랑이라고 한 건 it was all lie
(다 거짓말이었지)
i feel bad to my exes cuz i’m up now
(지금 난 좋은 위치에 왔기 때문에)
(전 여친들에게는 유감이지)
찾기가 힘들어 내 맘에 드는 여자가
얼굴은 예뻐도 내 눈엔 다 lady gaga
너는 옆에 있어도
우리 거리는 so far (아주 멀어)
이젠 난 I gotta hustle real hard
(진짜 열심히 일 해야 해)
아직도 몰라 쟤넨 미쳤어
전부 유행 따라가 that’s all they know
(그거 밖에 몰라)
친구라는 애들은 다 friend or foe
(친구 아니면 적)
난 검 아니면 흰 like piano
(피아노 건반 색처럼)
둘 중에 하나면 I won’t let go
(보내주지 않을 것이다)
그 중간이라면 then I say no
(난 No라고 말할 것이다)
니 주위는 대부분 래퍼들처럼
다 가짜만 있잖아 진짜로 Wo!!
내 시간이 내겐 너무 중요해
싱글인 게 지금 난 더 편해
I gotta get this money and 내 맘이 지금 busy
(난 돈을 벌어야 하고, 내맘이 지금 바뻐)
영원한 건 없어 baby ex는 다 변해
이 느낌 아는 여자가 필요해
설명할 필요가 없는 관계
부재중 전화 온 거 넌 안 숨겨도 돼
우리 오늘
같이 있어도 난 still
I’m single i’m single i’m single
and i’m fly like a bird like an eagle
I’m single i’m single i’m single
니가 좋아하는 스타들도 single
and 난 지금 나한테 더 신경 써야 돼
and 내 기분 처음 봤는데 널 어떻게 그냥 믿어
you’re not in ma circle (넌 내 사람이 아닌데)
널 모르는데
우리 엄마 빼고 다른 여자들은 안 믿어 Turn up!
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
turn up
All my girls that i’m with they be foreign
(내가 만나는 여잔 모두 foreign 이지)
똑같은 얘기들 이젠 boring
(지루해)
여깄는 all my single ladies fall in
(싱글인 여자들은 다 내쪽으로 와)
날 감당 할 수 있다면 이 자린 너에게
줄게 전부 니 차지
같이 가 난 끝까지
하나부터 10까지
& 같이 와 내 큰
흐지부진 안 하지
I treat you like my family
(난 내여잔 내가족 처럼 대해)
우린 매일 연락 안 해도
난 같이 있어 mentally
(정신적으로)
아문안만나 난 눈이 높아 졌어
이해가 안 되겠지만은 I
Don’t trust bees,
I know what i like
(난 여잔 안믿고, 뭐가 좋고 나쁜지 잘 알아)
Good vibes only like everything white
(마치 모든게 하얀색처럼 good vibes only)
진짜면 상관없어 니 나이
확실한 거 아님 그냥 가 bye
다른 애들은 어떤 지 몰라
난 입장이 있어서 안 해 one night
I’ll be rolling thru my city! ho!
(난 내도시를 누비지)
서울에서 아틀란타까지 yeah I’m on
어딜 가나 I don’t fun with fake
(가짜와는 난 놀지않아)
요즘 애들은 다 별로지
다 가볍지 다 쉬워서 난
I’m single i’m single i’m single
and i’m fly like a bird like an eagle
I’m single i’m single i’m single
니가 좋아하는 스타들도 single
and 난 지금
나한테 더 신경 써야 돼
and 내 기분 처음 봤는데 널 어떻게
그냥 믿어 you’re not in ma circle
널 모르는데
우리 엄마 빼곤
다른 여자는 난 안 믿어 turn up
No new friends No new friends
you know you know
(새로운 친구는 더 이상 없어
너희들도 알다시피)
and these bees be like
(그리고 여자들은 다 으흠 으흠)
No new friends No new friends i know i know
(새로운 친구는 더 이상 없어)
(나도 알고 있어)
내가 보기 전엔 안 믿어
No new friends No new friends
you know you know
and these bees be like
No new friends No new friends
i know i know
내가 보기 전엔 안 믿어
Ostatnio szukane utwory:
Ja chcę spac
Ewa Farna
W świecie, w którym miłość daje skrzydła w takim świecie, wciąż się więcej może stać nie myśl więc, że rano chętnie go zostawiam cały dzień, całe ż...
Bez titulků
Ewa Farna
Aaaaaa... (11x) Ber svět s úsměvem, stůj si za svým dějem, když scénář vlastním perem tiše sníš. Si autorem, tak chyby v textu přiznávej. Bez t...
Już dorośnij
Ewa Farna
Mam cię dosyć, nie ma co Możesz iść już spać Nie rób głupich min No i skończmy z tym Już nie próbuj o nic grać To nie twój dzień, słuchaj bywa ta...
Beautiful day
Ewa Farna
Na na na na na na Take my hand show me how it feels to be Butterfly awaken on the gentle breeze Show me the magic of falling star The sky high I...
Amor magor
Ewa Farna
Tupý kupid Amor popleta, nazdařbůh střílí šípy do světa, stojím tu plonková jak děsnej křen a nikdo ne a ne bejt postřelen! Hej hej, ty snad spí...
Boky jako skříň
Ewa Farna
Mám prostě od Pánbíčka Boky jako skříň, jako skříň Co naplat, když k tomu rada jím, ráda jím, co naplat O liposukci vím, dobře vím, však za plat si...
Břehy ve tmách
Ewa Farna
Chci spát Denně tvůj hlas slýchám v ozvěnách Chci spát Duše má se rouhá zkroušená Plášť a pár tvých šátků, knížka dočtená Ptám se, jak se jen s t...
Bez ciebie
Ewa Farna
Na dwa serca dzielisz świat każdy ma to, co drugiemu skradł W cichej wojnie znowu tracisz głos z kart znakowanych odgadujesz los. Bez Ciebie pój...
Bez tebe to zkousim
Ewa Farna
1. Možná můžu s tebou být Možná už víš jak mě necháš jít Dál se skrývám než mě zapálíš Tobě se bráním co mě čeká víš R: Já bez tebe to zkouším A...
Black or white
Ewa Farna
I took my baby on a Saturday bang Boy is that girl with you Yes we're one and the same Now I believe in miracles And a miracle has happened toni...
Bozi mlejny melou
Ewa Farna
I nebe se někdy zametá, aby bylo čisto v planetách, hvězdy padaj z nebes do polí, jak ten, kdo si příliš dovolí. Ve stínu se kroutí bájnej had, k...
Bliz ke hvezdam
Ewa Farna
Opřená v trávě O svou dlaň právě Příběh z koncem nehledám Vzdát se hvězdám, osudu a prosbám A hvězda přání Se nenaklání Chci jen sama tvořit so...
Daj mi żyć
Ewa Farna
1. Czy możliwe jest, zmyć twarz tym lustrem, Co pokazuje Ci jak bardzo brudnym stałeś się? Resztki błota na rękach Twych zastygły już, Bo rzucałeś...
E.T (cover)
Ewa Farna
I got a dirty mind I got filthy ways I'm trying to bathe my ape In your milky way I'm a legend, I'm irreverent, I be reverend I be so far up We...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
B.R.B (Be Right Back) (Feat. Taewan)
Romanization Crown and C Baby I gotta go But I’ll be right Back I’ll be right back Just gotta do what I gotta do naega animyeon moshae I’ll be...
Romanization I got my money over hoes stay hustling Ain’t nobody do it like you do you killing ’em ni darin jakku nae nuneul bwa Nobody’s gotta...
Romanization Music ha A Shorty you da best A better than my X Yeah Baby you da best Ha Yeah You ain’t even gotta flex A A You don’t always get...
Romanizacja Woo Honey Yeh Yeh Yeh Woo! I’m in my versa robe and I’m pouring diff types of champagne and Woo I’m doing whatever I want and I s...
jinjjadeul-eun al-abwa neonen malhaedo molla I got money coming in Middle fingers to the haters alright I’m alright I’m alright noneun mul-i teu...
maeilhae nan yeojamomeul jal ara nae yeope omyeon Imma take your girl for real baby i can hold you down gyesok geureohge umjigyeo up and down h...